CFR vs CIF (Incoterms 2020)
São iguais, exceto pelo seguro. No CIF o vendedor também deve contratar o seguro mínimo, ICC (C), de 110% do valor; no CFR ninguém é obrigado.
Lado a lado
| CFR · Custo e Frete | CIF · Custo, Seguro e Frete | |
|---|---|---|
| Transporte | Marítimo e hidroviário interior | Marítimo e hidroviário interior |
| Entrega e transferência do risco ao comprador | A bordo do navio no porto de embarque | A bordo do navio no porto de embarque |
| Frete principal pago por | Vendedor | Vendedor |
| Seguro Diferente | Não obrigatório | O vendedor deve contratar seguro: ICC (C), 110% do valor |
| Desembaraço de exportação | Vendedor | Vendedor |
| Desembaraço de importação e impostos | Comprador | Comprador |
| Descarga no destino | Comprador | Comprador |
Onde o risco e os custos passam do vendedor ao comprador
VendedorComprador
Origem → Frete principal → Destino. Diagrama simplificado: o ponto exato é o local indicado depois da regra. A linha de custos mostra quem paga o frete principal e, no DDP, os impostos de importação e demais tributos.
Obrigações do vendedor comparadas (A1–A10)
| CFR | CIF | |
|---|---|---|
| A1/B1 Obrigações gerais | Fornece a mercadoria e a fatura comercial conforme exige o contrato, além de qualquer outra prova de conformidade que ele peça. Os documentos podem ser em papel ou eletrônicos, se combinado ou se for de costume. | Fornece a mercadoria e a fatura comercial conforme exige o contrato, além de qualquer outra prova de conformidade que ele peça. Os documentos podem ser em papel ou eletrônicos, se combinado ou se for de costume. |
| A3/B3 Transferência dos riscos | Assume todo o risco até que a mercadoria esteja a bordo, mesmo pagando o frete até o porto de destino. | Assume todo o risco até que a mercadoria esteja a bordo. |
| A5/B5 Seguro | Não é obrigado a contratar seguro. A pedido, por conta e risco do comprador, fornece as informações de que ele precisa para contratar o seguro. | Contrata, às suas próprias custas, seguro de carga com cobertura mínima das Institute Cargo Clauses (C), de no mínimo 110% do preço do contrato, na moeda do contrato, da entrega até pelo menos o porto de destino designado, e entrega ao comprador a apólice ou o certificado. A pedido e às custas do comprador, acrescenta cobertura mais ampla, como as Institute Cargo Clauses (A) ou (B), ou cobertura de guerra ou de greves, se disponível. |
| A9/B9 Distribuição dos custos | Paga todos os custos até que a mercadoria esteja a bordo, o carregamento e o frete marítimo, quaisquer custos de descarga no porto de descarga e de trânsito que o contrato de transporte atribua ao vendedor, o documento de transporte e o desembaraço de exportação. | Paga todos os custos até que a mercadoria esteja a bordo, o carregamento e o frete marítimo, o prêmio do seguro, quaisquer custos de descarga no porto de descarga e de trânsito que o contrato de transporte atribua ao vendedor, o documento de transporte e o desembaraço de exportação. |
Quando usar cada regra
CFR
O CFR serve para embarques marítimos de commodities a granel e carga geral quando o vendedor consegue tarifas de frete melhores que as do comprador. Para contêineres, o CPT é o equivalente para qualquer modal recomendado pela ICC.
CIF
O CIF é comum para commodities e para vendas pagas por carta de crédito, em que o banco quer ver um documento de seguro. É só para transporte marítimo e hidroviário interior; para contêineres, a ICC recomenda o CIP.
Comparar outras regras
Um resumo em linguagem simples dos Incoterms® 2020 para o dia a dia. As regras completas são publicadas pela Câmara de Comércio Internacional (ICC), e o que vale é a redação do seu contrato. Incoterms® é marca registrada da ICC.
Guias sobre este tema
Perguntas frequentes
Quem faz o seguro da mercadoria no CFR?
Ninguém é obrigado. Como o risco é do comprador a partir do carregamento, normalmente é ele quem contrata o seguro de carga.
Que seguro o CIF exige?
Seguro de carga pelo menos nas condições das Institute Cargo Clauses (C), de 110% do valor do contrato, na moeda do contrato, cobrindo a mercadoria da entrega até pelo menos o porto de destino.
Mais ferramentas gratuitas
A Triplicate é gratuita e está sempre melhorando. Foi útil para você? Apoie a Triplicate ♥
Prefere sem anúncios? O Pro remove todos os anúncios · US$ 1/mês