Triplicate

CFR 和 CIF 的区别(Incoterms 2020)

两者除保险外完全相同。在 CIF 下,卖方还必须按货值的 110% 投保最低险别 ICC (C);在 CFR 下,双方都没有投保义务。

并排对比

CFR · 成本加运费CIF · 成本、保险费加运费
运输方式海运和内河水运海运和内河水运
交货及风险转移给买方装运港船上装运港船上
主运费支付方卖方卖方
保险 不同无义务卖方须投保:ICC (C),货值的 110%
出口清关卖方卖方
进口清关及关税买方买方
目的地卸货买方买方

风险和费用在何处由卖方转移给买方

CFR 成本加运费

风险
费用

CIF 成本、保险费加运费

风险
费用

卖方买方

起运地 → 主运输 → 目的地. 简化示意图:确切的转移点是规则名称后面注明的指定地点。费用线显示主运费由谁承担,在 DDP 下还包括进口关税和税款。

卖方义务对比(A1–A10)

CFRCIF
A1/B1 一般义务按合同要求提供货物和商业发票,以及合同要求的其他符合性证明。如经约定或属惯例,单据可以是纸质或电子形式。按合同要求提供货物和商业发票,以及合同要求的其他符合性证明。如经约定或属惯例,单据可以是纸质或电子形式。
A3/B3 风险转移尽管支付至目的港的运费,仍承担一切风险,直至货物装上船。承担一切风险,直至货物装上船。
A5/B5 保险没有投保义务。应买方要求并由买方承担风险和费用,提供买方投保所需的信息。自行承担费用,按至少 Institute Cargo Clauses (C) 条款投保货物运输险,保险金额至少为合同价格的 110%,使用合同币种,保险期间从交货起至少到指定目的港,并向买方提供保险单或保险凭证。应买方要求并由买方承担费用,如能投保,加保更广的险别,如 Clauses (A) 或 (B)、战争险或罢工险。
A9/B9 费用划分承担至货物装上船为止的全部费用、装货和海运费、运输合同规定由卖方承担的卸货港卸货和过境费用、运输单据和出口清关的费用。承担至货物装上船为止的全部费用、装货和海运费、保险费、运输合同规定由卖方承担的卸货港卸货和过境费用、运输单据和出口清关的费用。

各术语适用场景

CFR

当卖方能拿到比买方更好的运价时,CFR 适合大宗商品和杂货的海运。对于集装箱,ICC 推荐使用适用于任何运输方式的对应术语 CPT。

CIF

CIF 常用于大宗商品以及以信用证付款的交易,因为银行要求看到保险单据。它仅适用于海运和内河水运;对于集装箱,ICC 推荐使用 CIP。

对比其他术语

本文是 Incoterms® 2020 的通俗摘要,供日常使用。完整规则由国际商会(ICC)发布,以合同措辞为准。Incoterms® 是 ICC 的注册商标。

相关指南

常见问题

CFR 下由谁为货物投保?

双方都没有投保义务。由于买方自装船起承担风险,通常由买方安排货物运输保险。

CIF 要求投保什么保险?

至少按 Institute Cargo Clauses (C) 条款投保的货物运输险,保险金额为合同价值的 110%,使用合同币种,保险期间从交货起至少到目的港。

更多免费工具

分享给同事WhatsAppLinkedInX

Triplicate 免费使用,并在持续改进。觉得有用吗? 支持 Triplicate ♥