الفرق بين CFR و CIF (Incoterms 2020)
القاعدتان متطابقتان باستثناء التأمين. في CIF يجب على البائع أيضًا شراء الحد الأدنى من التأمين ICC (C) بنسبة 110% من القيمة؛ وفي CFR لا يلتزم أحد بذلك.
جنبًا إلى جنب
| CFR · التكلفة وأجرة الشحن | CIF · التكلفة والتأمين وأجرة الشحن | |
|---|---|---|
| وسيلة النقل | البحر والممرات المائية الداخلية | البحر والممرات المائية الداخلية |
| انتقال التسليم والمخاطر إلى المشتري | على متن السفينة في ميناء الشحن | على متن السفينة في ميناء الشحن |
| من يدفع الشحن الرئيسي | البائع | البائع |
| التأمين مختلف | غير مطلوب | يلتزم البائع بالتأمين: ICC (C)، بنسبة 110% من القيمة |
| التخليص الجمركي للتصدير | البائع | البائع |
| التخليص الجمركي للاستيراد والرسوم | المشتري | المشتري |
| التفريغ في مكان الوصول | المشتري | المشتري |
أين تنتقل المخاطر والتكاليف من البائع إلى المشتري
البائعالمشتري
نقطة الانطلاق ← الشحن الرئيسي ← الوجهة. رسم مبسّط: النقطة الدقيقة هي المكان المسمّى المكتوب بعد القاعدة. يوضح خط التكاليف من يدفع الشحن الرئيسي، وفي DDP يشمل أيضًا رسوم الاستيراد والضرائب.
مقارنة التزامات البائع (A1–A10)
| CFR | CIF | |
|---|---|---|
| A1/B1 الالتزامات العامة | يقدّم البضاعة والفاتورة التجارية وفق ما يشترطه العقد، إضافةً إلى أي إثبات آخر للمطابقة يطلبه العقد. يجوز أن تكون المستندات ورقية أو إلكترونية إذا اتُّفق على ذلك أو كان معتادًا. | يقدّم البضاعة والفاتورة التجارية وفق ما يشترطه العقد، إضافةً إلى أي إثبات آخر للمطابقة يطلبه العقد. يجوز أن تكون المستندات ورقية أو إلكترونية إذا اتُّفق على ذلك أو كان معتادًا. |
| A3/B3 انتقال المخاطر | يتحمل جميع المخاطر حتى تصبح البضاعة على متن السفينة، رغم أنه يدفع أجرة الشحن حتى ميناء الوصول. | يتحمل جميع المخاطر حتى تصبح البضاعة على متن السفينة. |
| A5/B5 التأمين | لا يلتزم بالتأمين. بناءً على طلب المشتري وعلى مخاطره ونفقته، يقدّم المعلومات التي يحتاجها المشتري لشراء التأمين. | يشتري تأمينًا على البضاعة على نفقته الخاصة يغطي على الأقل Institute Cargo Clauses (C)، بما لا يقل عن 110% من قيمة العقد بعملة العقد، من التسليم إلى ميناء الوصول المسمى على الأقل، ويعطي المشتري الوثيقة أو الشهادة. وبناءً على طلب المشتري وعلى نفقته، يضيف تغطية أوسع مثل Clauses (A) أو (B)، وتغطية مخاطر الحرب أو الإضرابات، إن كانت متاحة. |
| A9/B9 توزيع التكاليف | يدفع جميع التكاليف حتى تصبح البضاعة على متن السفينة، والتحميل وأجرة الشحن البحري، وأي تكاليف تفريغ في ميناء التفريغ وتكاليف عبور يضعها عقد النقل على البائع، ومستند النقل، والتخليص الجمركي للتصدير. | يدفع جميع التكاليف حتى تصبح البضاعة على متن السفينة، والتحميل وأجرة الشحن البحري، وقسط التأمين، وأي تكاليف تفريغ في ميناء التفريغ وتكاليف عبور يضعها عقد النقل على البائع، ومستند النقل، والتخليص الجمركي للتصدير. |
متى تُستخدم كل قاعدة
CFR
تناسب CFR الشحنات البحرية للسلع الأساسية السائبة والبضائع العامة عندما يستطيع البائع الحصول على أسعار شحن أفضل من المشتري. أما للحاويات، فإن CPT هي القاعدة المقابلة الصالحة لأي وسيلة نقل التي توصي بها ICC.
CIF
CIF شائعة في تجارة السلع الأساسية وفي المبيعات المدفوعة بخطاب اعتماد، حيث يطلب البنك الاطلاع على مستند تأمين. وهي للنقل البحري والممرات المائية الداخلية فقط؛ أما للحاويات فتوصي ICC بـ CIP.
قارن قواعد أخرى
ملخص مبسّط لقواعد Incoterms® 2020 للاستخدام اليومي. تنشر غرفة التجارة الدولية (ICC) القواعد الكاملة، والعبرة بصياغة عقدك. Incoterms® علامة تجارية مسجلة لغرفة التجارة الدولية (ICC).
أدلة حول هذا الموضوع
أسئلة شائعة
من يؤمّن على البضاعة في CFR؟
لا أحد ملزم بذلك. وبما أن المشتري يتحمل المخاطر منذ التحميل، فإنه عادةً من يرتّب التأمين على البضاعة.
ما التأمين الذي تشترطه CIF؟
تأمين على البضاعة بشروط Institute Cargo Clauses (C) على الأقل بنسبة 110% من قيمة العقد، بعملة العقد، يغطي البضاعة من التسليم حتى ميناء الوصول على الأقل.
المزيد من الأدوات المجانية
Triplicate مجاني ويتحسّن باستمرار. هل وجدته مفيدًا؟ ادعم Triplicate ♥
تفضّل التصفح بلا إعلانات؟ Pro يزيل كل الإعلانات · 1 USD شهريًا