CFR или CIF (Incoterms 2020)
Они одинаковы, кроме страхования. По CIF продавец обязан также купить минимальную страховку ICC (C) на 110% стоимости; по CFR никто этого делать не обязан.
Бок о бок
| CFR · Стоимость и фрахт | CIF · Стоимость, страхование и фрахт | |
|---|---|---|
| Транспорт | Морской и внутренний водный | Морской и внутренний водный |
| Поставка и риск переходят к покупателю | На борту судна в порту отгрузки | На борту судна в порту отгрузки |
| Основную перевозку оплачивает | Продавец | Продавец |
| Страхование Различается | Не обязательно | Продавец обязан застраховать: ICC (C), 110% стоимости |
| Экспортное оформление | Продавец | Продавец |
| Импортное оформление и пошлины | Покупатель | Покупатель |
| Разгрузка в месте назначения | Покупатель | Покупатель |
Где риски и расходы переходят от продавца к покупателю
ПродавецПокупатель
Пункт отправления → Основная перевозка → Пункт назначения. Упрощённая схема: точное место перехода — это названный пункт, указанный после обозначения правила. Линия расходов показывает, кто оплачивает основную перевозку, а при DDP — ещё и импортные пошлины и налоги.
Обязанности продавца: сравнение (A1–A10)
| CFR | CIF | |
|---|---|---|
| A1/B1 Общие обязанности | Поставляет товар и коммерческий инвойс в соответствии с договором, а также представляет любые другие доказательства соответствия, которых требует договор. Документы могут быть бумажными или электронными, если это согласовано или соответствует обычаю. | Поставляет товар и коммерческий инвойс в соответствии с договором, а также представляет любые другие доказательства соответствия, которых требует договор. Документы могут быть бумажными или электронными, если это согласовано или соответствует обычаю. |
| A3/B3 Переход рисков | Несёт весь риск, пока товар не окажется на борту, хотя и оплачивает фрахт до порта назначения. | Несёт весь риск, пока товар не окажется на борту. |
| A5/B5 Страхование | Не обязан страховать. По просьбе, на риск и за счёт покупателя предоставляет сведения, нужные покупателю для оформления страхования. | За свой счёт покупает страхование груза, покрывающее не менее чем Institute Cargo Clauses (C), на сумму не менее 110% цены договора, в валюте договора, от поставки как минимум до названного порта назначения, и передаёт покупателю полис или сертификат. По просьбе и за счёт покупателя добавляет более широкое покрытие, например Institute Cargo Clauses (A) или (B), либо покрытие рисков войны или забастовок, если оно доступно. |
| A9/B9 Распределение расходов | Оплачивает все расходы, пока товар не окажется на борту, погрузку и морской фрахт, любые расходы на разгрузку в порту выгрузки и транзит, которые договор перевозки возлагает на продавца, транспортный документ и экспортное оформление. | Оплачивает все расходы, пока товар не окажется на борту, погрузку и морской фрахт, страховую премию, любые расходы на разгрузку в порту выгрузки и транзит, которые договор перевозки возлагает на продавца, транспортный документ и экспортное оформление. |
Когда применять каждое правило
CFR
CFR подходит для морских отгрузок навалочных сырьевых товаров и генеральных грузов, когда продавец может получить лучшие ставки фрахта, чем покупатель. Для контейнеров ICC рекомендует CPT — аналог для любого вида транспорта.
CIF
CIF распространено в торговле сырьевыми товарами и при оплате по аккредитиву, когда банк хочет видеть страховой документ. Оно применяется только для морского и внутреннего водного транспорта; для контейнеров ICC рекомендует CIP.
Сравнить другие правила
Простое изложение Incoterms® 2020 для повседневной работы. Полный текст правил публикует Международная торговая палата (ICC), а решающее значение имеет формулировка вашего договора. Incoterms® — зарегистрированный товарный знак ICC.
Руководства по теме
Частые вопросы
Кто страхует товар по CFR?
Никто не обязан. Поскольку риск с момента погрузки несёт покупатель, страхование груза обычно оформляет он.
Какое страхование требуется по CIF?
Страхование груза как минимум на условиях Institute Cargo Clauses (C) на 110% стоимости по договору, в валюте договора, покрывающее товар от момента поставки как минимум до порта назначения.
Другие бесплатные инструменты
Triplicate бесплатен и постоянно улучшается. Он вам пригодился? Поддержать Triplicate ♥
Хотите без рекламы? Pro убирает всю рекламу · $1 в месяц