CIF или CIP (Incoterms 2020)
CIF — только для морских перевозок и требует минимального покрытия ICC (C). CIP подходит для любого вида транспорта, включая контейнеры и авиа, и требует покрытия ICC (A) от всех рисков.
Бок о бок
| CIF · Стоимость, страхование и фрахт | CIP · Фрахт/перевозка и страхование оплачены до | |
|---|---|---|
| Транспорт Различается | Морской и внутренний водный | Любой вид |
| Поставка и риск переходят к покупателю Различается | На борту судна в порту отгрузки | Передан первому перевозчику в стране отгрузки |
| Основную перевозку оплачивает | Продавец | Продавец |
| Страхование Различается | Продавец обязан застраховать: ICC (C), 110% стоимости | Продавец обязан застраховать: ICC (A), 110% стоимости |
| Экспортное оформление | Продавец | Продавец |
| Импортное оформление и пошлины | Покупатель | Покупатель |
| Разгрузка в месте назначения | Покупатель | Покупатель |
Где риски и расходы переходят от продавца к покупателю
ПродавецПокупатель
Пункт отправления → Основная перевозка → Пункт назначения. Упрощённая схема: точное место перехода — это названный пункт, указанный после обозначения правила. Линия расходов показывает, кто оплачивает основную перевозку, а при DDP — ещё и импортные пошлины и налоги.
Обязанности продавца: сравнение (A1–A10)
| CIF | CIP | |
|---|---|---|
| A1/B1 Общие обязанности | Поставляет товар и коммерческий инвойс в соответствии с договором, а также представляет любые другие доказательства соответствия, которых требует договор. Документы могут быть бумажными или электронными, если это согласовано или соответствует обычаю. | Поставляет товар и коммерческий инвойс в соответствии с договором, а также представляет любые другие доказательства соответствия, которых требует договор. Документы могут быть бумажными или электронными, если это согласовано или соответствует обычаю. |
| A2/B2 Поставка и принятие поставки | Поставляет, размещая товар на борту судна в порту отгрузки, либо обеспечивает наличие товара, уже поставленного таким образом. | Поставляет, передавая товар перевозчику, с которым продавец заключил договор, в согласованной точке места поставки, либо обеспечивает наличие товара, уже поставленного таким образом. |
| A3/B3 Переход рисков | Несёт весь риск, пока товар не окажется на борту. | Несёт весь риск до передачи товара первому перевозчику. |
| A4/B4 Перевозка | Заключает договор перевозки или обеспечивает перевозку на обычных условиях, обычным маршрутом, на судне обычно используемого типа, из порта отгрузки в названный порт назначения; соблюдает требования безопасности перевозки. | Заключает договор перевозки или обеспечивает перевозку на обычных условиях, обычным маршрутом и обычным способом от места поставки до названного места назначения; соблюдает требования безопасности перевозки. |
| A5/B5 Страхование | За свой счёт покупает страхование груза, покрывающее не менее чем Institute Cargo Clauses (C), на сумму не менее 110% цены договора, в валюте договора, от поставки как минимум до названного порта назначения, и передаёт покупателю полис или сертификат. По просьбе и за счёт покупателя добавляет более широкое покрытие, например Institute Cargo Clauses (A) или (B), либо покрытие рисков войны или забастовок, если оно доступно. | За свой счёт покупает страхование груза, покрывающее не менее чем Institute Cargo Clauses (A), от всех рисков, на сумму не менее 110% цены договора, в валюте договора, от поставки как минимум до названного места назначения, и передаёт покупателю полис или сертификат. По просьбе и за счёт покупателя добавляет покрытие рисков войны или забастовок, если оно доступно. |
| A6/B6 Документ о поставке или транспортный документ | За свой счёт предоставляет обычный транспортный документ до согласованного порта назначения. Документ должен охватывать товар, быть датирован в пределах периода отгрузки, позволять покупателю получить товар в месте назначения и, если не согласовано иное, продать его в пути; оборотный коносамент передаётся покупателю полным комплектом оригиналов. | Если это принято или запрошено, за свой счёт предоставляет обычный транспортный документ на согласованную перевозку. Если это согласовано или принято, документ должен позволять покупателю получить товар в месте назначения и продать его в пути; оборотный документ в нескольких оригиналах передаётся покупателю полным комплектом. |
| A9/B9 Распределение расходов | Оплачивает все расходы, пока товар не окажется на борту, погрузку и морской фрахт, страховую премию, любые расходы на разгрузку в порту выгрузки и транзит, которые договор перевозки возлагает на продавца, транспортный документ и экспортное оформление. | Оплачивает все расходы до поставки, фрахт, страховую премию, любые расходы на разгрузку и транзит, которые договор перевозки возлагает на продавца, транспортный документ и экспортное оформление. |
Когда применять каждое правило
CIF
CIF распространено в торговле сырьевыми товарами и при оплате по аккредитиву, когда банк хочет видеть страховой документ. Оно применяется только для морского и внутреннего водного транспорта; для контейнеров ICC рекомендует CIP.
CIP
CIP подходит для готовой продукции, отправляемой в контейнерах, авиа или курьером, когда покупатель хочет застрахованную доставку. Это вариант CIF для любого вида транспорта, но с более высоким уровнем страхования.
Сравнить другие правила
Простое изложение Incoterms® 2020 для повседневной работы. Полный текст правил публикует Международная торговая палата (ICC), а решающее значение имеет формулировка вашего договора. Incoterms® — зарегистрированный товарный знак ICC.
Руководства по теме
Частые вопросы
Какое страхование требуется по CIF?
Страхование груза как минимум на условиях Institute Cargo Clauses (C) на 110% стоимости по договору, в валюте договора, покрывающее товар от момента поставки как минимум до порта назначения.
Какое страхование требуется по CIP?
Страхование груза на условиях Institute Cargo Clauses (A), то есть от всех рисков, на сумму не менее 110% стоимости по договору, в валюте договора, от момента поставки как минимум до названного места назначения.
Другие бесплатные инструменты
Triplicate бесплатен и постоянно улучшается. Он вам пригодился? Поддержать Triplicate ♥
Хотите без рекламы? Pro убирает всю рекламу · $1 в месяц