Requisitos de rotulagem de alimentos por país
A regra principal, o idioma do rótulo e os alérgenos obrigatórios de cada mercado, extraídos dos nossos guias de rotulagem de alimentos. Abra um guia para ver o checklist completo, os erros comuns e as fontes oficiais.
| Mercado | Regra principal | Idioma do rótulo | Alérgenos obrigatórios | Guia |
|---|---|---|---|---|
| Estados Unidos | – | Inglês; se houver um idioma estrangeiro em qualquer parte, todas as declarações obrigatórias em inglês e nesse idioma | 9 | Requisitos de rotulagem de alimentos da FDA: painéis, inglês e alérgenos |
| União Europeia | Regulamento (UE) n.º 1169/2011 relativo à prestação de informações sobre os alimentos aos consumidores (FIC) | Um que os consumidores do Estado-Membro onde o alimento é vendido entendam com facilidade; os Estados-Membros podem exigir idiomas específicos | 14 | Rotulagem de alimentos na UE (Regulamento 1169/2011): o que o rótulo deve mostrar |
| Reino Unido | – | – | 14 | Rotulagem de alimentos no Reino Unido: endereço na GB, alérgenos |
| Canadá | – | Inglês e francês para todas as informações obrigatórias; o nome e o endereço do fornecedor (dealer) podem estar em qualquer um dos dois idiomas | – | Rotulagem de alimentos no Canadá: inglês e francês, alérgenos e símbolo FOP |
| Japão | Lei de Rotulagem de Alimentos (Lei nº 70 de 2013) e Normas de Rotulagem de Alimentos | O importador; a rotulagem em japonês é necessária até o momento em que o produto chega às prateleiras do varejo, e não no desembaraço aduaneiro | 9 | Rotulagem de alimentos importados no Japão: rótulo japonês, importador, alérgenos |
| China | GB 7718-2025, Princípios Gerais para a Rotulagem de Alimentos Pré-embalados (substitui a GB 7718-2011) | Rótulo em chinês, impresso ou colado, correspondendo um a um a qualquer texto em idioma estrangeiro | 8 | Rotulagem de alimentos na China GB 7718-2025: rótulo em chinês, alérgenos, datas (2027) |
| Coreia do Sul | Lei de Rotulagem e Publicidade de Alimentos: alimentos importados precisam de rótulos legíveis em coreano | – | 19 | Rotulagem de alimentos importados na Coreia do Sul: rótulo em coreano, 19 alérgenos |
| Vietnã | Decreto 37/2026/ND-CP, em vigor desde 23 de janeiro de 2026, que reúne os Decretos 43/2017 e 111/2021 | O conteúdo obrigatório que falta em vietnamita vai em um rótulo suplementar em vietnamita que corresponda ao original; o rótulo original é mantido | – | Rotulagem no Vietnã 2026 (Decreto 37/2026): origem e rótulo suplementar em vietnamita |
| Índia | Regulamento de 2020 sobre Segurança e Padrões Alimentares (Rotulagem e Exibição), além do Regulamento de 2017 sobre Segurança e Padrões Alimentares (Importação) | – | – | Rotulagem de alimentos importados na Índia (FSSAI): importador, logotipo, prazo de validade |
| Indonésia | Regulamento BPOM n.º 31/2018 sobre rotulagem de alimentos processados, alterado pelos n.º 20/2021 e n.º 6/2024 | Indonésio (Bahasa Indonesia) antes da chegada do alimento | – | Rotulagem de alimentos na Indonésia (BPOM): rótulo em indonésio, número BPOM, Nutri-Level |
| Tailândia | Notificação n.º 450 do Ministério da Saúde Pública, em vigor desde 19 de julho de 2024, que substituiu a Notificação n.º 367 e suas alterações | Texto em tailandês obrigatório; idioma estrangeiro opcional | – | Rotulagem de alimentos na Tailândia (Notificação n.º 450): rótulo em tailandês, número de série |
| Filipinas | Ordem Administrativa do DOH nº 2014-0030 (AO 2014-0030), regras revisadas sobre a rotulagem de alimentos embalados | – | – | Rotulagem de alimentos nas Filipinas (AO 2014-0030): importador, validade, alérgenos |
| Austrália / Nova Zelândia | Australia New Zealand Food Standards Code, da FSANZ | Rótulos legíveis, destacados e em inglês | – | Rotulagem de alimentos na Austrália e Nova Zelândia (FSANZ): inglês, alérgenos PEAL |
| Arábia Saudita | SFDA.FD/GSO 9:2022, Labeling of Prepackaged Food Stuffs (rotulagem de alimentos pré-embalados) | Árabe obrigatório; outros idiomas podem ser acrescentados se trouxerem as mesmas informações | – | Rotulagem de alimentos na Arábia Saudita (SFDA, GSO 9): árabe, datas, nutrição |
| Turquia | Regulamento do Codex Alimentar Turco sobre Rotulagem de Alimentos e Informação aos Consumidores, Diário Oficial de 26 de janeiro de 2017 (nº 29960) | Adesivo permanente em turco afixado antes do início dos controles oficiais de importação; a embalagem original pode chegar à alfândega | – | Rotulagem de alimentos na Turquia: regras do Codex Alimentar Turco e adesivos |
| México | NOM-051-SCFI/SSA1-2010, alterada no Diario Oficial de la Federación em 27 de março de 2020 | Informações obrigatórias em espanhol | – | Rotulagem de alimentos no México (NOM-051): espanhol, octógonos, importador |
| Brasil | RDC 429/2020 e IN 75/2020 da Anvisa, em vigor desde 9 de outubro de 2022 | Informações obrigatórias em português (RDC 727/2022), outros idiomas permitidos | – | Rotulagem de alimentos no Brasil (RDC 429 e IN 75): tabela nutricional, lupa "ALTO EM" |
Cada célula é citada do guia daquele mercado. Um traço indica que o guia não traz esse item nos fatos principais; os números de alérgenos são as listas obrigatórias informadas nos guias.
Mais ferramentas gratuitas
A Triplicate é gratuita e está sempre melhorando. Foi útil para você? Apoie a Triplicate ♥
Prefere sem anúncios? O Pro remove todos os anúncios · US$ 1/mês