各国食品标签要求

各市场的核心法规、标签语言和强制标示过敏原，均摘自我们的食品标签指南。打开指南可查看完整清单、常见错误和官方来源。

市场	核心法规	标签语言	强制标示过敏原	指南
美国	–	英文；标签上任何位置出现外文时，所有必备信息须同时用英文和该外文标示	9	美国FDA食品标签要求：展示面、英文标注与过敏原
欧盟	关于向消费者提供食品信息的法规 (EU) No 1169/2011（FIC）	食品销售所在成员国的消费者容易理解的语言；成员国可以要求使用特定语言	14	欧盟食品标签法规1169/2011：强制标示内容、过敏原与字号
英国	–	–	14	英国食品标签规定：GB地址、过敏原与必须标示内容
加拿大	–	所有强制性信息须同时使用英文和法文；经销商（dealer）的名称和地址可以使用其中任一种语言	–	加拿大食品标签要求：英法双语、过敏原与FOP标识
日本	《食品表示法》（2013 年第 70 号法律）和《食品表示基准》	进口商；日文标示最迟须在产品上架零售时具备，而不是在清关时	9	日本进口食品标签要求：日文标签、进口商、过敏原（腰果强制标示）
中国	GB 7718-2025《预包装食品标签通则》（取代GB 7718-2011）	中文标签，可印刷或粘贴，与外文内容逐一对应	8	预包装食品标签通则GB 7718-2025：进口食品中文标签、致敏物质与日期（2027年实施）
韩国	《食品等标示与广告法》：进口食品需要清晰易读的韩文标签	–	19	韩国进口食品标签要求：韩文标签、贴纸与19种过敏原
越南	Decree 37/2026/ND-CP，自 2026 年 1 月 23 日起施行，整合 Decree 43/2017 和 Decree 111/2021	缺少越南语的法定内容，须加贴与原始标签一致的越南语辅助标签；原始标签予以保留	–	越南 2026 年标签新规（第 37/2026 号法令）：原产地标示与越南语辅助标签
印度	《食品安全与标准（标签与展示）条例，2020》及《食品安全与标准（进口）条例，2017》	–	–	印度进口食品标签要求（FSSAI）：进口商信息、标志与保质期
印度尼西亚	关于加工食品标签的BPOM第31/2018号条例，经第20/2021号和第6/2024号修订	食品到港前使用印尼语（Bahasa Indonesia）	–	印度尼西亚食品标签要求（BPOM）：印尼语标签、BPOM编号与Nutri-Level
泰国	公共卫生部第450号公告，2024年7月19日生效，取代第367号公告及其修订	必须使用泰文；外文可选	–	泰国食品标签要求（第450号公告）：泰文标签与食品序列号
菲律宾	DOH Administrative Order No. 2014-0030（卫生部行政令），预包装食品标签修订规则	–	–	菲律宾食品标签（AO 2014-0030）：进口商、保质期与过敏原
澳大利亚 / 新西兰	Australia New Zealand Food Standards Code，由FSANZ制定	标签清晰易读、醒目且使用英文	–	澳新食品标签（FSANZ）：英文标签与PEAL过敏原
沙特阿拉伯	SFDA.FD/GSO 9:2022, Labeling of Prepackaged Food Stuffs（预包装食品标签）	必须使用阿拉伯文；如内容相同，可添加其他语言	–	沙特阿拉伯食品标签（SFDA、GSO 9）：阿拉伯文标签、日期与营养标示
土耳其	土耳其食品法典《食品标签及向消费者提供信息条例》，官方公报2017年1月26日（第29960号）	官方进口检查开始前加贴永久性土耳其文贴纸；原包装可抵达海关	–	土耳其食品标签：土耳其食品法典标签规则与土耳其文贴纸
墨西哥	NOM-051-SCFI/SSA1-2010，2020年3月27日在Diario Oficial de la Federación上修订	强制标示内容使用西班牙文	–	墨西哥食品标签要求（NOM-051）：西班牙文标签、警示八角形与进口商
巴西	Anvisa RDC 429/2020与IN 75/2020，2022年10月9日起施行	强制标示内容使用葡萄牙语（RDC 727/2022），允许使用其他语言	–	巴西食品标签（RDC 429与IN 75）：营养成分表、"ALTO EM"放大镜

每个单元格均引自该市场的指南。短横线表示指南的要点中未列出该项；过敏原数量为指南中所列的强制标示清单。

更多免费工具

分享给同事WhatsApp LinkedIn X

Triplicate 免费使用，并在持续改进。觉得有用吗？支持 Triplicate ♥