Persyaratan label makanan per negara
Aturan utama, bahasa label, dan alergen wajib untuk setiap pasar, diambil dari panduan label makanan kami. Buka panduan untuk melihat daftar periksa lengkap, kesalahan umum, dan sumber resmi.
| Pasar | Aturan utama | Bahasa label | Alergen wajib | Panduan |
|---|---|---|---|---|
| Amerika Serikat | – | Bahasa Inggris; jika ada bahasa asing di bagian mana pun pada label, semua pernyataan wajib harus ada dalam bahasa Inggris dan bahasa tersebut | 9 | Persyaratan label makanan FDA untuk AS: panel, bahasa Inggris, alergen |
| Uni Eropa | Regulation (EU) No 1169/2011 tentang penyediaan informasi pangan kepada konsumen (FIC) | Bahasa yang mudah dipahami konsumen di negara anggota tempat makanan dijual; negara anggota dapat mewajibkan bahasa tertentu | 14 | Label Makanan UE (Regulation 1169/2011): Informasi Wajib, Alergen, Ukuran Huruf |
| Inggris Raya | – | – | 14 | Aturan Label Makanan Inggris (UK): Alamat GB, Alergen, Informasi Wajib |
| Kanada | – | Bahasa Inggris dan Prancis untuk semua informasi wajib; nama dan alamat dealer boleh dalam salah satu bahasa | – | Persyaratan label makanan Kanada: dwibahasa Inggris-Prancis, alergen, FOP |
| Jepang | Food Labeling Act (Act No. 70 Tahun 2013) dan Food Labeling Standards | Importir; label berbahasa Jepang diperlukan paling lambat saat produk sampai di rak ritel, bukan saat pengurusan bea cukai | 9 | Label Makanan Impor Jepang: Bahasa Jepang, Importir, Alergen (Kacang Mete Wajib) |
| Tiongkok | GB 7718-2025, Prinsip Umum Pelabelan Makanan Kemasan (menggantikan GB 7718-2011) | Label berbahasa China, dicetak atau ditempel, sesuai satu per satu dengan teks berbahasa asing apa pun | 8 | Aturan Label Makanan China GB 7718-2025: Label Berbahasa China, Alergen, Tanggal (2027) |
| Korea Selatan | Undang-Undang Pelabelan dan Iklan Pangan: makanan impor memerlukan label berbahasa Korea yang mudah dibaca | – | 19 | Label Makanan Impor Korea Selatan: Label Bahasa Korea, Stiker, 19 Alergen |
| Vietnam | Decree 37/2026/ND-CP, berlaku sejak 23 Januari 2026, menggabungkan Decree 43/2017 dan Decree 111/2021 | Konten wajib yang belum berbahasa Vietnam dicantumkan pada sub-label berbahasa Vietnam yang sesuai dengan label asli; label asli tetap dipertahankan | – | Aturan Label Vietnam 2026 (Decree 37/2026): Penandaan Asal dan Sub-label Berbahasa Vietnam |
| India | Peraturan Keamanan dan Standar Pangan (Pelabelan dan Tampilan), 2020, ditambah Peraturan Keamanan dan Standar Pangan (Impor), 2017 | – | – | Label Makanan Impor India (FSSAI): Data Importir, Logo, Umur Simpan |
| Indonesia | Peraturan BPOM Nomor 31 Tahun 2018 tentang Label Pangan Olahan, diubah dengan Nomor 20 Tahun 2021 dan Nomor 6 Tahun 2024 | Bahasa Indonesia sebelum pangan tiba | – | Label Makanan Indonesia (BPOM): Bahasa Indonesia, Nomor Izin Edar, Nutri-Level |
| Thailand | Notifikasi Kementerian Kesehatan Masyarakat No. 450, berlaku 19 Juli 2024, menggantikan Notifikasi No. 367 beserta perubahannya | Teks bahasa Thai wajib; bahasa asing bersifat pilihan | – | Label Makanan Thailand (Notifikasi No. 450): Bahasa Thai, Nomor Seri Pangan |
| Filipina | DOH Administrative Order No. 2014-0030 (Perintah Administratif Kementerian Kesehatan), aturan revisi tentang pelabelan pangan dalam kemasan | – | – | Label Makanan Filipina (AO 2014-0030): Importir, Kedaluwarsa, Alergen |
| Australia / Selandia Baru | Australia New Zealand Food Standards Code, oleh FSANZ | Label mudah dibaca, menonjol, dan berbahasa Inggris | – | Label Makanan Australia dan Selandia Baru (FSANZ): Label Inggris, Alergen PEAL |
| Arab Saudi | SFDA.FD/GSO 9:2022, Labeling of Prepackaged Food Stuffs (Pelabelan Pangan dalam Kemasan) | Bahasa Arab wajib; bahasa lain boleh ditambahkan jika memuat informasi yang sama | – | Label Makanan Arab Saudi (SFDA, GSO 9): Label Bahasa Arab, Tanggal, Gizi |
| Turki | Regulasi Kodeks Pangan Turki tentang Pelabelan Pangan dan Penyediaan Informasi kepada Konsumen, Lembaran Negara 26 Januari 2017 (No. 29960) | Stiker bahasa Turki permanen ditempelkan sebelum pemeriksaan impor resmi dimulai; kemasan asli boleh tiba di pabean | – | Label Makanan Türkiye: Aturan Kodeks Pangan Turki dan Stiker Bahasa Turki |
| Meksiko | NOM-051-SCFI/SSA1-2010, diamandemen dalam Diario Oficial de la Federación pada 27 Maret 2020 | Informasi wajib dalam bahasa Spanyol | – | Label Makanan Meksiko (NOM-051): Label Spanyol, Oktagon Peringatan, Importir |
| Brasil | Anvisa RDC 429/2020 dan IN 75/2020, berlaku 9 Oktober 2022 | Informasi wajib dalam bahasa Portugis (RDC 727/2022), bahasa lain diperbolehkan | – | Label Makanan Brasil (RDC 429 dan IN 75): Tabel Gizi, Kaca Pembesar "ALTO EM" |
Setiap sel dikutip dari panduan untuk pasar tersebut. Tanda pisah berarti panduan tidak mencantumkan item itu dalam fakta utamanya; jumlah alergen adalah daftar wajib yang disebutkan dalam panduan.
Alat gratis lainnya
Triplicate gratis dan terus diperbaiki. Merasa terbantu? Dukung Triplicate ♥
Ingin tanpa iklan? Pro menghapus semua iklan · $1/bulan