Triplicate

Label Makanan Thailand (Notifikasi No. 450): Bahasa Thai, Nomor Seri Pangan

Notifikasi Kementerian Kesehatan Masyarakat Thailand No. 450 kini menjadi satu-satunya peraturan pelabelan pangan kemasan, menggantikan Notifikasi No. 367 beserta perubahannya pada 19 Juli 2024. Label memuat teks bahasa Thai, bahasa asing bersifat pilihan, dan pangan impor mencantumkan nama pangan, nomor seri pangan, serta nama dan alamat importir.

Diperiksa berdasarkan sumber resmi: 2026-10

Sekilas info

Undang-undangNotifikasi Kementerian Kesehatan Masyarakat No. 450, berlaku 19 Juli 2024, menggantikan Notifikasi No. 367 beserta perubahannya
CakupanPangan kemasan yang diproduksi atau diimpor untuk dijual
BahasaTeks bahasa Thai wajib; bahasa asing bersifat pilihan
Informasi wajibNama pangan, nomor seri pangan, nama dan alamat produsen atau importir, negara pembuat, pernyataan alergen
Nomor seri panganNomor registrasi yang diterbitkan untuk pangan tersebut
Persetujuan labelPersetujuan label sebelumnya hanya untuk pangan yang diawasi secara khusus
Pangan lainnyaProdusen atau importir menyusun label yang sesuai dengan notifikasi
OtoritasBadan Pengawas Obat dan Makanan Thailand (Thai FDA)

Satu notifikasi untuk label makanan Thailand

Notifikasi Kementerian Kesehatan Masyarakat No. 450 kini menjadi satu-satunya peraturan pelabelan pangan kemasan di Thailand. Notifikasi ini berlaku pada 19 Juli 2024 dan mencabut Notifikasi No. 367 beserta perubahannya; label dengan format lama boleh digunakan hingga 19 Juli 2026, sehingga masa tersebut telah berakhir.

Label pangan kemasan yang diproduksi atau diimpor untuk dijual memuat teks bahasa Thai; bahasa asing boleh ditambahkan. Label bahasa Thai mencantumkan antara lain nama pangan, nomor seri pangan, nama dan alamat produsen atau importir, negara pembuat, serta pernyataan alergen.

Daftar periksa label makanan Thailand untuk eksportir

Siapa yang menyusun dan menyetujui label

Thai FDA mewajibkan persetujuan label sebelumnya hanya untuk pangan yang diawasi secara khusus. Untuk pangan lainnya, produsen atau importir menyusun label yang sesuai dengan notifikasi, sehingga importir di Thailand biasanya menyusun draf label bahasa Thai berdasarkan informasi produk dari eksportir.

Label yang dirancang menurut Notifikasi No. 367 perlu diperiksa terhadap Notifikasi No. 450 sebelum dicetak ulang. Pelabelan gizi diatur tersendiri oleh Notifikasi No. 445, yang berlaku sejak 2 Juli 2024.

Langkah demi langkah

  1. Sepakati dengan importir di Thailand siapa yang menyusun draf label bahasa Thai.
  2. Berikan kepada importir nama pangan, daftar bahan, dan data gizi.
  3. Peroleh nomor seri pangan untuk produk melalui importir.
  4. Periksa apakah pangan termasuk pangan yang diawasi secara khusus yang memerlukan persetujuan label sebelumnya.
  5. Periksa label terhadap Notifikasi No. 450 sebelum dicetak.

Dokumen yang biasanya Anda perlukan

Masalah umum dan cara menghindarinya

Label hanya berbahasa Inggris.

Apa yang harus dilakukan: Tambahkan teks bahasa Thai; bahasa Inggris atau bahasa lain boleh tetap dicantumkan berdampingan.

Label dirancang menurut Notifikasi No. 367.

Apa yang harus dilakukan: Periksa label terhadap Notifikasi No. 450, yang menggantikan No. 367.

Nomor seri pangan tidak ada.

Apa yang harus dilakukan: Tambahkan nomor seri yang diterbitkan untuk pangan tersebut.

Pangan yang diawasi secara khusus dikirim dengan label yang belum disetujui.

Apa yang harus dilakukan: Mintakan persetujuan label kepada Thai FDA sebelum pengiriman.

Sumber

  1. Notification of the Ministry of Public Health No. 450 B.E. 2567 on labeling of prepackaged food Thai Food and Drug Administration
  2. Press release on the enforcement of Notification No. 450 Thai Food and Drug Administration
  3. Thailand: Labelling of Pre-Packaged Food Requirements (TH2026-0018) USDA Foreign Agricultural Service
  4. Thailand: FAIRS Country Report Annual (TH2025-0050) USDA Foreign Agricultural Service

Aturan sering berubah. Catatan ini adalah panduan praktis berdasarkan sumber di atas, bukan nasihat hukum. Pastikan persyaratan terkini dengan otoritas terkait, importir Anda, atau customs broker berlisensi sebelum mengirim.

Kode pelabuhan menurut negara

Persyaratan label makanan per negara →

Bagikan ke rekan kerjaWhatsAppLinkedInX

Catatan ekspor

Pernah mengalami masalah ini? Bagikan cara Anda mengatasinya

Ceritakan apa yang terjadi dan apa yang berhasil. Kami membaca setiap pesan. Dengan izin Anda, kami mungkin menambahkan kasus Anda ke catatan ini, tanpa nama Anda atau perusahaan Anda.

Pertanyaan umum

Peraturan apa yang mengatur pelabelan pangan di Thailand?

Notifikasi Kementerian Kesehatan Masyarakat No. 450, yang berlaku sejak 19 Juli 2024 dan menggantikan Notifikasi No. 367 beserta perubahannya.

Apakah label makanan di Thailand harus berbahasa Thai?

Ya. Teks bahasa Thai wajib; bahasa asing bersifat pilihan.

Apa itu nomor seri pangan?

Nomor registrasi yang diterbitkan untuk pangan tersebut dan dicantumkan pada label.

Apakah Thai FDA menyetujui setiap label makanan?

Tidak. Persetujuan sebelumnya hanya diperlukan untuk pangan yang diawasi secara khusus; untuk pangan lainnya, produsen atau importir menyusun label yang sesuai.

Apakah Notifikasi No. 367 masih berlaku?

Tidak. Notifikasi No. 450 menggantikannya pada 19 Juli 2024.

Alat gratis lainnya

Triplicate gratis dan terus diperbaiki. Merasa terbantu? Dukung Triplicate ♥