Nhãn thực phẩm Thái Lan (Thông báo số 450): nhãn tiếng Thái, số sê-ri thực phẩm

Thông báo số 450 của Bộ Y tế Công cộng Thái Lan hiện là quy định duy nhất về ghi nhãn thực phẩm bao gói sẵn, thay thế Thông báo số 367 cùng các sửa đổi của nó vào ngày 19 tháng 7 năm 2024. Nhãn có nội dung tiếng Thái, ngoại ngữ là tùy chọn, và thực phẩm nhập khẩu phải ghi tên thực phẩm, số sê-ri thực phẩm, tên và địa chỉ nhà nhập khẩu.

Đã đối chiếu với nguồn chính thức: 2026-10

Tổng quan nhanh

LuậtThông báo số 450 của Bộ Y tế Công cộng, có hiệu lực từ ngày 19 tháng 7 năm 2024, thay thế Thông báo số 367 cùng các sửa đổi của nó

Phạm viThực phẩm bao gói sẵn được sản xuất hoặc nhập khẩu để bán

Ngôn ngữBắt buộc có nội dung tiếng Thái; ngoại ngữ là tùy chọn

Nội dung bắt buộcTên thực phẩm, số sê-ri thực phẩm, tên và địa chỉ nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu, nước sản xuất, công bố chất gây dị ứng

Số sê-ri thực phẩmSố đăng ký được cấp cho thực phẩm

Phê duyệt nhãnChỉ thực phẩm được kiểm soát đặc biệt mới cần phê duyệt nhãn trước

Thực phẩm khácNhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu tự soạn nhãn tuân thủ thông báo

Cơ quan quản lýCục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Thái Lan (Thai FDA)

Một thông báo duy nhất cho nhãn thực phẩm Thái Lan

Thông báo số 450 của Bộ Y tế Công cộng hiện là quy định duy nhất về ghi nhãn thực phẩm bao gói sẵn tại Thái Lan. Thông báo này có hiệu lực từ ngày 19 tháng 7 năm 2024, bãi bỏ Thông báo số 367 cùng các sửa đổi của nó; nhãn theo mẫu cũ được dùng đến ngày 19 tháng 7 năm 2026, nên thời hạn đó đã kết thúc.

Nhãn của thực phẩm bao gói sẵn được sản xuất hoặc nhập khẩu để bán có nội dung tiếng Thái; có thể thêm ngoại ngữ. Nhãn tiếng Thái ghi tên thực phẩm, số sê-ri thực phẩm, tên và địa chỉ nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu, nước sản xuất, công bố chất gây dị ứng, cùng các nội dung khác.

Danh sách kiểm tra nhãn thực phẩm Thái Lan cho nhà xuất khẩu

Nội dung tiếng Thái trên nhãn, các ngôn ngữ khác là tùy chọn
Tên thực phẩm
Số sê-ri thực phẩm
Tên và địa chỉ nhà nhập khẩu
Ghi nhãn dinh dưỡng theo Thông báo số 445
Phê duyệt nhãn nếu thực phẩm thuộc loại được kiểm soát đặc biệt

Ai soạn và phê duyệt nhãn

Thai FDA chỉ yêu cầu phê duyệt nhãn trước đối với thực phẩm được kiểm soát đặc biệt. Với các thực phẩm khác, nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu tự soạn nhãn tuân thủ thông báo, vì vậy nhà nhập khẩu Thái Lan thường soạn thảo nhãn tiếng Thái dựa trên thông tin sản phẩm của nhà xuất khẩu.

Các nhãn được thiết kế theo Thông báo số 367 cần được đối chiếu với Thông báo số 450 trước khi in lại. Ghi nhãn dinh dưỡng được quy định riêng tại Thông báo số 445, có hiệu lực từ ngày 2 tháng 7 năm 2024.

Các bước thực hiện

Thống nhất với nhà nhập khẩu Thái Lan về việc ai soạn nhãn tiếng Thái.
Cung cấp cho nhà nhập khẩu tên thực phẩm, thành phần và dữ liệu dinh dưỡng.
Lấy số sê-ri thực phẩm cho sản phẩm thông qua nhà nhập khẩu.
Kiểm tra xem thực phẩm có thuộc loại được kiểm soát đặc biệt cần phê duyệt nhãn trước hay không.
Đối chiếu nhãn với Thông báo số 450 trước khi in.

Chứng từ thường cần

Bản thiết kế nhãn hoặc nhãn dán tiếng Thái
Số sê-ri thực phẩm
Tên và địa chỉ nhà nhập khẩu
Danh sách thành phần và dữ liệu dinh dưỡng
Phê duyệt nhãn, đối với thực phẩm được kiểm soát đặc biệt

Vấn đề thường gặp và cách phòng tránh

Nhãn chỉ có tiếng Anh.

Cách xử lý: Thêm nội dung tiếng Thái; tiếng Anh hoặc ngôn ngữ khác có thể giữ lại bên cạnh.

Nhãn được thiết kế theo Thông báo số 367.

Cách xử lý: Đối chiếu nhãn với Thông báo số 450, văn bản đã thay thế số 367.

Thiếu số sê-ri thực phẩm.

Cách xử lý: Thêm số sê-ri được cấp cho thực phẩm.

Thực phẩm được kiểm soát đặc biệt được giao với nhãn chưa được phê duyệt.

Cách xử lý: Xin Thai FDA phê duyệt nhãn trước khi giao hàng.

Nguồn tham khảo

Notification of the Ministry of Public Health No. 450 B.E. 2567 on labeling of prepackaged food Thai Food and Drug Administration
Press release on the enforcement of Notification No. 450 Thai Food and Drug Administration
Thailand: Labelling of Pre-Packaged Food Requirements (TH2026-0018) USDA Foreign Agricultural Service
Thailand: FAIRS Country Report Annual (TH2025-0050) USDA Foreign Agricultural Service

Các quy định thường xuyên thay đổi. Ghi chú này là hướng dẫn thực tế dựa trên các nguồn nêu trên, không phải tư vấn pháp lý. Hãy xác nhận yêu cầu hiện hành với cơ quan có thẩm quyền, nhà nhập khẩu của bạn hoặc đại lý hải quan được cấp phép trước khi xuất hàng.

Mã cảng theo quốc gia

Yêu cầu nhãn thực phẩm theo quốc gia →

Chia sẻ với đồng nghiệpWhatsApp LinkedIn X

Ghi chú thương mại

Xuất khẩu sang Thái Lan 2026: thuế, VAT 7%, hàng giá trị thấp, FTAXuất khẩu sang Thái Lan năm 2026: thuế nhập khẩu trên giá trị CIF, VAT 7% trên giá trị cộng thuế nhập khẩu và thuế tiêu thụ đặc biệt, việc chấm…Xuất khẩu mỹ phẩm sang Thái Lan: công bố với Thai FDA và nhãn mácXuất khẩu mỹ phẩm sang Thái Lan: ai nộp công bố với Thai FDA, kiểm tra địa điểm nhập khẩu, lệ phí, hiệu lực 3 năm, nhãn tiếng Thái, danh mục thành…Nhãn thực phẩm Indonesia (BPOM): nhãn tiếng Indonesia, số BPOM, Nutri-LevelNhãn thực phẩm chế biến tại Indonesia cần những gì theo quy định của BPOM: nhãn tiếng Indonesia trước khi hàng đến, số đăng ký BPOM, tên và địa…

Câu hỏi thường gặp

Quy định nào điều chỉnh việc ghi nhãn thực phẩm tại Thái Lan?

Thông báo số 450 của Bộ Y tế Công cộng, có hiệu lực từ ngày 19 tháng 7 năm 2024, văn bản đã thay thế Thông báo số 367 cùng các sửa đổi của nó.

Nhãn thực phẩm tại Thái Lan có cần tiếng Thái không?

Có. Bắt buộc có nội dung tiếng Thái; ngoại ngữ là tùy chọn.

Số sê-ri thực phẩm là gì?

Số đăng ký được cấp cho thực phẩm, được ghi trên nhãn.

Thai FDA có phê duyệt mọi nhãn thực phẩm không?

Không. Chỉ thực phẩm được kiểm soát đặc biệt mới cần phê duyệt trước; với các thực phẩm khác, nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu tự soạn nhãn tuân thủ.

Thông báo số 367 còn hiệu lực không?

Không. Thông báo số 450 đã thay thế văn bản này vào ngày 19 tháng 7 năm 2024.

Công cụ miễn phí khác

Triplicate miễn phí và ngày càng tốt hơn. Bạn thấy hữu ích chứ? Ủng hộ Triplicate ♥