Nhãn thực phẩm Indonesia (BPOM): nhãn tiếng Indonesia, số BPOM, Nutri-Level

Thực phẩm chế biến nhập khẩu vào Indonesia để bán lẻ phải được ghi nhãn bằng tiếng Indonesia trước khi hàng đến. Quy định BPOM số 31/2018, được sửa đổi bởi Quy định số 20/2021 và số 6/2024, quy định nội dung nhãn; nhãn được nộp khi đăng ký sản phẩm với BPOM, và một quy định năm 2026 bổ sung mức xếp hạng mặt trước bao bì Nutri-Level, bắt buộc đối với đồ uống từ ngày 17 tháng 6 năm 2028.

Đã đối chiếu với nguồn chính thức: 2026-10

Tổng quan nhanh

LuậtQuy định BPOM số 31/2018 về ghi nhãn thực phẩm chế biến, được sửa đổi bởi số 20/2021 và số 6/2024

Ngôn ngữTiếng Indonesia (Bahasa Indonesia) trước khi thực phẩm đến

Nội dung bắt buộcTên sản phẩm, thành phần, khối lượng tịnh hoặc thể tích, tên và địa chỉ nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu, ngày hoặc mã sản xuất, hạn sử dụng, số đăng ký BPOM

Đăng kýNhãn được nộp cùng hồ sơ đăng ký sản phẩm tại BPOM

Nhãn dánĐược phép dùng nhãn dán bổ sung bằng tiếng Indonesia

Nguồn gốcMột số sản phẩm thực phẩm phải công bố nguồn gốc

Mặt trước bao bìQuy định BPOM số 10/2026: Nutri-Level, bắt buộc đối với đồ uống từ ngày 17 tháng 6 năm 2028

HalalCác quy định về chứng nhận và ghi nhãn halal của Indonesia áp dụng bên cạnh quy định ghi nhãn của BPOM

Nhãn thực phẩm Indonesia phải ghi những gì

Quy định BPOM số 31/2018, được sửa đổi bởi Quy định số 20/2021 và số 6/2024, quy định việc ghi nhãn thực phẩm chế biến. Nhãn ghi tên sản phẩm, danh sách thành phần, khối lượng tịnh hoặc thể tích, tên và địa chỉ nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu, ngày hoặc mã sản xuất, hạn sử dụng, số đăng ký BPOM và, đối với một số sản phẩm thực phẩm, nguồn gốc của chúng.

Thực phẩm chế biến nhập khẩu để bán lẻ phải có nhãn tiếng Indonesia trước khi đến Indonesia, và được phép dùng nhãn dán bổ sung bằng tiếng Indonesia. Nhãn là một trong các tài liệu nộp khi đăng ký sản phẩm với BPOM, vì vậy nội dung tiếng Indonesia được chốt trước lô hàng đầu tiên.

Danh sách kiểm tra nhãn thực phẩm Indonesia cho nhà xuất khẩu

Nhãn hoặc nhãn dán tiếng Indonesia có sẵn trước khi hàng đến
Số đăng ký BPOM trên nhãn
Tên và địa chỉ nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu
Ngày hoặc mã sản xuất, và hạn sử dụng
Thành phần và khối lượng tịnh hoặc thể tích
Mức xếp hạng Nutri-Level cho đồ uống từ ngày 17 tháng 6 năm 2028

Nutri-Level và halal

Quy định BPOM số 10/2026 thay thế các quy định trước đây về ghi nhãn dinh dưỡng, bao gồm Quy định số 26/2021, và bổ sung mức xếp hạng mặt trước bao bì Nutri-Level. Nutri-Level trở thành bắt buộc đối với đồ uống vào ngày 17 tháng 6 năm 2028, 24 tháng sau khi quy định được ban hành; các thực phẩm chế biến khác nằm ngoài các yêu cầu bắt buộc về Nutri-Level.

Các quy định về chứng nhận và ghi nhãn halal của Indonesia áp dụng bên cạnh quy định ghi nhãn của BPOM, vì vậy hãy thống nhất với nhà nhập khẩu những yêu cầu halal nào áp dụng cho sản phẩm trước khi in nhãn.

Các bước thực hiện

Thống nhất với nhà nhập khẩu Indonesia về nhãn hoặc nhãn dán tiếng Indonesia.
Đăng ký sản phẩm với BPOM, nộp kèm nhãn, để nhận số đăng ký.
Thêm số BPOM, tên và địa chỉ nhà nhập khẩu và hạn sử dụng.
Đối với đồ uống, lên kế hoạch cho mức xếp hạng Nutri-Level bắt buộc từ ngày 17 tháng 6 năm 2028 theo Quy định BPOM số 10/2026.
Kiểm tra các yêu cầu halal áp dụng cho sản phẩm.

Chứng từ thường cần

Bản thiết kế nhãn hoặc nhãn dán tiếng Indonesia
Số đăng ký BPOM
Danh sách thành phần và khối lượng tịnh hoặc thể tích
Mã sản xuất và hạn sử dụng
Dữ liệu dinh dưỡng cho bảng mặt trước bao bì, đối với đồ uống

Vấn đề thường gặp và cách phòng tránh

Thực phẩm đến nơi chỉ có nhãn tiếng Anh.

Cách xử lý: Hoàn thiện nhãn hoặc nhãn dán tiếng Indonesia trước khi thực phẩm đến.

Nhãn không có số đăng ký BPOM.

Cách xử lý: Đăng ký sản phẩm với BPOM và in số đó lên nhãn hoặc dùng nhãn dán.

Nhãn đồ uống mới không có mức xếp hạng Nutri-Level.

Cách xử lý: Thêm bảng Nutri-Level trước ngày 17 tháng 6 năm 2028, khi bảng này trở thành bắt buộc đối với đồ uống.

Nhãn thiếu tên và địa chỉ nhà nhập khẩu.

Cách xử lý: Thêm tên và địa chỉ của nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu.

Nguồn tham khảo

Indonesia: FAIRS Country Report Annual (ID2025-0054) USDA Foreign Agricultural Service
Indonesia Finalizes Front-of-Package Nutrition Labeling Regulation for Processed Foods (ID2026-0026) USDA Foreign Agricultural Service
Peraturan BPOM No. 6 Tahun 2024 (second amendment to Regulation No. 31/2018) Government of Indonesia (peraturan.go.id)
Peraturan BPOM No. 20 Tahun 2021 (first amendment to Regulation No. 31/2018) Audit Board of Indonesia (BPK) legal database

Các quy định thường xuyên thay đổi. Ghi chú này là hướng dẫn thực tế dựa trên các nguồn nêu trên, không phải tư vấn pháp lý. Hãy xác nhận yêu cầu hiện hành với cơ quan có thẩm quyền, nhà nhập khẩu của bạn hoặc đại lý hải quan được cấp phép trước khi xuất hàng.

Mã cảng theo quốc gia

Yêu cầu nhãn thực phẩm theo quốc gia →

Chia sẻ với đồng nghiệpWhatsApp LinkedIn X

Ghi chú thương mại

Xuất khẩu sang Indonesia 2026: thuế, VAT 11%/12%, giấy phép nhập khẩu, HalalXuất khẩu sang Indonesia năm 2026: thuế nhập khẩu trên giá trị CIF, VAT nhập khẩu 12% với mức hiệu dụng 11% đối với hàng không thuộc diện xa xỉ…Chứng nhận Halal bắt buộc tại Indonesia từ 18/10/2026: hàng nhập khẩu, BPJPHChứng nhận halal bắt buộc của Indonesia đối với thực phẩm, đồ uống và mỹ phẩm nhập khẩu từ 18/10/2026: cơ sở pháp lý, các thời hạn tiếp theo,…Xuất khẩu mỹ phẩm sang Indonesia: notifikasi BPOM, halal và SKIXuất khẩu mỹ phẩm sang Indonesia: ai đứng tên notifikasi BPOM, lệ phí và thời hạn hiệu lực, nhãn tiếng Indonesia, quy định halal từ 18/10/2026 và…

Câu hỏi thường gặp

Thực phẩm nhập khẩu vào Indonesia có cần nhãn tiếng Indonesia không?

Có. Thực phẩm chế biến nhập khẩu để bán lẻ phải được ghi nhãn bằng tiếng Indonesia trước khi đến; được phép dùng nhãn dán bổ sung.

Quy định BPOM nào áp dụng cho nhãn thực phẩm?

Quy định BPOM số 31/2018, được sửa đổi bởi Quy định số 20/2021 và số 6/2024.

Số đăng ký BPOM có bắt buộc trên nhãn không?

Có. Đây là một trong các nội dung bắt buộc trên nhãn.

Nutri-Level ở Indonesia là gì?

Mức xếp hạng dinh dưỡng mặt trước bao bì theo Quy định BPOM số 10/2026, bắt buộc đối với đồ uống từ ngày 17 tháng 6 năm 2028.

Nhãn có được kiểm tra khi đăng ký không?

Có. Nhãn được nộp cùng hồ sơ đăng ký sản phẩm tại BPOM.

Công cụ miễn phí khác

Triplicate miễn phí và ngày càng tốt hơn. Bạn thấy hữu ích chứ? Ủng hộ Triplicate ♥