Triplicate

Ülkelere göre gıda etiketi gereklilikleri

Her pazarın temel kuralı, etiket dili ve zorunlu alerjenleri gıda etiketi rehberlerimizden alınmıştır. Tam kontrol listesi, sık yapılan hatalar ve resmî kaynaklar için ilgili rehberi açın.

PazarTemel kuralEtiket diliZorunlu alerjenlerRehber
Amerika Birleşik Devletleri–İngilizce; herhangi bir yerde yabancı dil kullanılıyorsa, tüm zorunlu ifadeler İngilizce ve o dilde9FDA gıda etiketi gereklilikleri: paneller, İngilizce ve alerjenler
Avrupa BirliğiTüketicilere gıda bilgisi sağlanmasına ilişkin (AB) 1169/2011 sayılı Tüzük (FIC)Gıdanın satıldığı üye devlette tüketicilerin kolayca anlayacağı bir dil; üye devletler belirli diller isteyebilir14AB gıda etiketleme kuralları (1169/2011 sayılı Tüzük): zorunlu bilgiler
Birleşik Krallık––14Birleşik Krallık gıda etiketleme kuralları: GB adresi ve alerjenler
Kanada–Tüm zorunlu bilgiler İngilizce ve Fransızca; satıcının (dealer) adı ve adresi iki dilden herhangi birinde olabilir–Kanada gıda etiketleme gereklilikleri: İngilizce ve Fransızca, alerjenler, FOP
JaponyaGıda Etiketleme Kanunu (2013 tarihli 70 sayılı Kanun) ve Gıda Etiketleme Standartlarıİthalatçı; Japonca etiket, gümrük işlemlerinde değil, en geç ürün perakende raflara ulaştığında gereklidir9Japonya'da ithal gıda etiketleme: Japonca etiket, ithalatçı, alerjenler
ÇinGB 7718-2025, Ambalajlı Gıdaların Etiketlenmesine İlişkin Genel İlkeler (GB 7718-2011'in yerini alır)Basılı veya yapıştırılmış Çince etiket; yabancı dildeki her metinle birebir örtüşmelidir8Çin gıda etiketi GB 7718-2025: Çince etiket, alerjenler, tarihler (2027)
Güney KoreGıda Etiketleme ve Reklam Kanunu: ithal gıdalarda okunaklı Korece etiket gerekir–19Güney Kore'de ithal gıda etiketleme: Korece etiket, çıkartma, 19 alerjen
VietnamKararname 37/2026/ND-CP, 23 Ocak 2026'dan beri yürürlükte; Kararnameler 43/2017 ve 111/2021'i birleştirirVietnamca eksik olan zorunlu içerik, orijinaliyle uyumlu bir Vietnamca ek etikete yazılır; orijinal etiket korunur–Vietnam Etiketleme Kuralları 2026 (Kararname 37/2026): Menşe ve Vietnamca Ek Etiket
Hindistan2020 tarihli Gıda Güvenliği ve Standartları (Etiketleme ve Sunum) Yönetmeliği ile 2017 tarihli Gıda Güvenliği ve Standartları (İthalat) Yönetmeliği––Hindistan'da ithal gıda etiketleme (FSSAI): ithalatçı, logo, raf ömrü
Endonezya20/2021 ve 6/2024 sayılı Yönetmeliklerle değiştirilen, işlenmiş gıda etiketlemesine ilişkin 31/2018 sayılı BPOM YönetmeliğiGıda varmadan önce Endonezce (Bahasa Indonesia)–Endonezya'da gıda etiketleme (BPOM): Endonezce etiket, BPOM numarası, Nutri-Level
Tayland19 Temmuz 2024'te yürürlüğe giren ve 367 sayılı Tebliğ ile değişikliklerinin yerini alan 450 sayılı Halk Sağlığı Bakanlığı TebliğiTayca metin zorunlu; yabancı dil isteğe bağlı–Tayland'da gıda etiketleme (450 sayılı Tebliğ): Tayca etiket, gıda seri numarası
FilipinlerDOH'un 2014-0030 sayılı İdari Emri (AO 2014-0030), ambalajlı gıdaların etiketlenmesine ilişkin revize kurallar––Filipinler'de gıda etiketleme (AO 2014-0030): ithalatçı, son kullanma tarihi, alerjenler
Avustralya / Yeni ZelandaAustralia New Zealand Food Standards Code, FSANZ tarafındanEtiketler okunaklı, belirgin ve İngilizce–Avustralya ve Yeni Zelanda gıda etiketleme (FSANZ): İngilizce etiket, PEAL alerjenleri
Suudi ArabistanSFDA.FD/GSO 9:2022, Labeling of Prepackaged Food Stuffs (ambalajlı gıda maddelerinin etiketlenmesi)Arapça zorunlu; aynı bilgileri vermeleri koşuluyla başka diller eklenebilir–Suudi Arabistan gıda etiketleme (SFDA, GSO 9): Arapça etiket, tarihler, beslenme
TürkiyeTürk Gıda Kodeksi Gıda Etiketleme ve Tüketicileri Bilgilendirme Yönetmeliği, Resmî Gazete 26 Ocak 2017 (Sayı: 29960)Resmî ithalat kontrolleri başlamadan önce kalıcı Türkçe çıkartma yapıştırılır; orijinal ambalaj gümrüğe gelebilir–Türkiye gıda etiketleme: Türk Gıda Kodeksi etiket kuralları ve Türkçe çıkartmalar
MeksikaNOM-051-SCFI/SSA1-2010, 27 Mart 2020'de Diario Oficial de la Federación'da değiştirildiZorunlu bilgiler İspanyolca–Meksika gıda etiketleme (NOM-051): İspanyolca etiket, uyarı sekizgenleri, ithalatçı
BrezilyaAnvisa RDC 429/2020 ve IN 75/2020, 9 Ekim 2022'den beri yürürlükteZorunlu bilgiler Portekizce (RDC 727/2022), başka dillere izin verilir–Brezilya gıda etiketleme (RDC 429 ve IN 75): beslenme tablosu, "ALTO EM" büyüteci

Her hücre o pazarın rehberinden alıntıdır. Tire, rehberin temel bilgilerinde o maddenin yer almadığını gösterir; alerjen sayıları rehberlerde belirtilen zorunlu listelerdir.

Diğer ücretsiz araçlar

Bir iş arkadaşınızla paylaşınWhatsAppLinkedInX

Triplicate ücretsizdir ve sürekli gelişiyor. İşinize yaradı mı? Triplicate'i destekleyin ♥