Triplicate

Aturan Label Makanan China GB 7718-2025: Label Berbahasa China, Alergen, Tanggal (2027)

GB 7718-2025, standar nasional China untuk label makanan kemasan, diterbitkan pada 27 Maret 2025 oleh Komisi Kesehatan Nasional dan Administrasi Negara untuk Regulasi Pasar (SAMR), dan mulai berlaku pada 16 Maret 2027, menggantikan GB 7718-2011. Standar ini mencakup makanan kemasan dalam negeri maupun impor: makanan impor memerlukan label berbahasa China yang mencantumkan negara asal serta agen, importir, atau distributor yang terdaftar di China, dan pelabelan alergen menjadi wajib.

Diperiksa berdasarkan sumber resmi: 2026-10

Sekilas info

StandarGB 7718-2025, Prinsip Umum Pelabelan Makanan Kemasan (menggantikan GB 7718-2011)
Berlaku16 Maret 2027; diterbitkan 27 Maret 2025 dengan masa transisi dua tahun
BahasaLabel berbahasa China, dicetak atau ditempel, sesuai satu per satu dengan teks berbahasa asing apa pun
Makanan imporNegara atau wilayah asal, serta nama, alamat, dan kontak agen, importir, atau distributor yang terdaftar di China
ProdusenNomor registrasi produsen di luar negeri; nama dan alamatnya tidak perlu dicantumkan
Alergen wajib8 kelompok: sereal yang mengandung gluten, krustasea, ikan, telur, kacang tanah, kedelai, produk susu (termasuk laktosa), kacang pohon
TanggalTanggal produksi dan tanggal kedaluwarsa dalam urutan tahun, bulan, hari; jika masa simpan 6 bulan atau lebih, masa simpan dan tanggal kedaluwarsa dapat dicantumkan sebagai gantinya
Penanda tanggalTidak boleh dipisahkan dari kemasan, ditempel tambahan, dicetak ulang, atau diubah

Apa yang berubah dengan GB 7718-2025

GB 7718-2025 adalah standar keamanan pangan nasional wajib untuk makanan kemasan dalam negeri dan impor di semua kategori. Standar ini diterbitkan pada 27 Maret 2025 dan mulai berlaku pada 16 Maret 2027, setelah masa transisi dua tahun, pada hari yang sama dengan Peraturan Pengawasan dan Administrasi Pelabelan Makanan dari SAMR, yang memuat aturan pelabelan yang tidak termasuk dalam standar. Standar pelabelan nutrisi tersendiri, GB 28050-2025, diterbitkan pada hari yang sama.

Standar ini mewajibkan pelabelan alergen, mengubah cara penulisan tanggal, dan mendorong penggunaan label digital, yang harus sesuai dengan label fisik dan ditandai sebagai label digital. Beberapa produk, seperti minuman beralkohol berkadar 10% atau lebih, cuka, garam meja, gula padat, dan monosodium glutamat, boleh tidak mencantumkan masa simpan jika tanggal produksi dicantumkan.

Daftar periksa label makanan China untuk eksportir

Alergen, tanggal, dan makanan impor

8 kelompok alergen wajib dicantumkan: sereal yang mengandung gluten, krustasea, ikan, telur, kacang tanah, kedelai, produk susu termasuk laktosa, dan kacang pohon. Alergen ditampilkan dalam daftar bahan atau dalam peringatan di dekatnya; peringatan tentang kemungkinan kontaminasi silang dianjurkan tetapi tidak diwajibkan. Tanggal ditulis dalam urutan tahun, bulan, hari, misalnya 2010/03/20 atau 2010-03-20, dan produk dengan masa simpan 6 bulan atau lebih, atau kemasan yang permukaan terbesarnya 20 cm² atau kurang, dapat mencantumkan masa simpan dan tanggal kedaluwarsa sebagai pengganti tanggal produksi.

Untuk makanan impor, label mencantumkan negara atau wilayah asal serta nama, alamat, dan detail kontak agen, importir, atau distributor yang terdaftar di China, bersama nomor registrasi produsen di luar negeri; nama dan alamat produsen sendiri tidak diwajibkan. Produk impor dibebaskan dari kewajiban mencantumkan nomor izin produksi dan kode standar produk. Eksportir sebaiknya menyepakati label berbahasa China dengan importir jauh sebelum 16 Maret 2027.

Langkah demi langkah

  1. Sepakati dengan importir atau agen di China siapa yang menyiapkan label berbahasa China.
  2. Periksa bahan terhadap 8 kelompok alergen wajib.
  3. Cantumkan tanggal produksi dan tanggal kedaluwarsa dalam urutan tahun, bulan, hari pada kemasan itu sendiri.
  4. Tambahkan negara asal, detail importir atau agen di China, dan nomor registrasi produsen.
  5. Pastikan setiap keterangan berbahasa asing memiliki keterangan berbahasa China yang sesuai sebelum 16 Maret 2027.

Dokumen yang biasanya Anda perlukan

Masalah umum dan cara menghindarinya

Produk yang mengandung susu atau kacang pohon tidak mencantumkan alergen.

Apa yang harus dilakukan: Cantumkan kelompok alergen dalam daftar bahan atau peringatan di sebelahnya; hal ini wajib berdasarkan GB 7718-2025.

Tanggal kedaluwarsa dicetak pada stiker di atas tanggal asli.

Apa yang harus dilakukan: Penanda tanggal tidak boleh dipisahkan dari kemasan, ditempel tambahan, dicetak ulang, atau diubah.

Label berbahasa China tidak memuat teks yang ada dalam bahasa Inggris.

Apa yang harus dilakukan: Buat label berbahasa China sesuai satu per satu dengan teks berbahasa asing.

Label menampilkan produsen asing tetapi tidak ada kontak di China.

Apa yang harus dilakukan: Tambahkan nama, alamat, dan kontak agen, importir, atau distributor yang terdaftar di China.

Sumber

  1. China: Prepackaged Food Labeling Standards Finalized USDA Foreign Agricultural Service
  2. Prepackaged Food Labeling Standards Finalized (GAIN report CH2025-0070) USDA FAS report, copy hosted by APEDA (Government of India)
  3. MAA 2026-04: Dairy: Labelling requirements for prepackaged food products to China Australian Department of Agriculture, Fisheries and Forestry
  4. China - Labeling/Marking Requirements International Trade Administration

Aturan sering berubah. Catatan ini adalah panduan praktis berdasarkan sumber di atas, bukan nasihat hukum. Pastikan persyaratan terkini dengan otoritas terkait, importir Anda, atau customs broker berlisensi sebelum mengirim.

Kode pelabuhan menurut negara

Bagikan ke rekan kerjaWhatsAppLinkedInX

Catatan ekspor

Pernah mengalami masalah ini? Bagikan cara Anda mengatasinya

Ceritakan apa yang terjadi dan apa yang berhasil. Kami membaca setiap pesan. Dengan izin Anda, kami mungkin menambahkan kasus Anda ke catatan ini, tanpa nama Anda atau perusahaan Anda.

Pertanyaan umum

Kapan GB 7718-2025 berlaku?

Pada 16 Maret 2027. Standar ini diterbitkan pada 27 Maret 2025 dan menggantikan GB 7718-2011.

Apa yang harus dicantumkan pada label makanan impor di China?

Label berbahasa China dengan keterangan wajib, negara atau wilayah asal, serta nama, alamat, dan kontak agen, importir, atau distributor yang terdaftar di China.

Alergen apa saja yang harus dilabeli di China?

8 kelompok: sereal yang mengandung gluten, krustasea, ikan, telur, kacang tanah, kedelai, produk susu termasuk laktosa, dan kacang pohon.

Bagaimana tanggal ditulis pada label makanan China?

Dalam urutan tahun, bulan, hari, seperti 2010/03/20; jika masa simpan 6 bulan atau lebih, masa simpan dan tanggal kedaluwarsa dapat menggantikan tanggal produksi.

Bolehkah saya menempelkan stiker berbahasa China pada makanan impor?

Label berbahasa China boleh dicetak atau ditempel, tetapi penanda tanggal tidak boleh dipisahkan dari kemasan, ditempel tambahan, dicetak ulang, atau diubah.

Alat gratis lainnya

Triplicate gratis dan terus diperbaiki. Merasa terbantu? Dukung Triplicate ♥