Triplicate

Label Makanan Impor Korea Selatan: Label Bahasa Korea, Stiker, 19 Alergen

Makanan impor yang dijual di Korea Selatan wajib memuat label berbahasa Korea yang mudah dibaca sesuai Undang-Undang Pelabelan dan Iklan Pangan (Food Labeling and Advertisement Act). Stiker berbahasa Korea boleh digunakan jika tidak mudah dilepas dan tidak menutupi label asli, dan sejak 1 Januari 2023 makanan mencantumkan tanggal kedaluwarsa (use-by) sebagai pengganti penulisan masa simpan yang lama.

Diperiksa berdasarkan sumber resmi: 2026-10

Sekilas info

Undang-undangUndang-Undang Pelabelan dan Iklan Pangan: makanan impor memerlukan label berbahasa Korea yang mudah dibaca
Informasi wajibNama produk, kuantitas dan bahan, nama dan alamat importir, nama produsen di luar negeri, tanggal produksi, tanggal kedaluwarsa (use-by) atau tanggal ketahanan minimum (best before), peringatan
Nama produkHarus sama dengan nama yang dideklarasikan kepada otoritas perizinan atau inspeksi
Tanggal kedaluwarsaMenggantikan penulisan masa simpan sejak 1 Januari 2023
BahanBerurutan dari berat terbesar; bahan di bawah 2% boleh tidak berurutan; hanya 5 teratas jika bidang tampilan utama kurang dari 30 cm²
StikerBoleh digunakan jika tidak mudah dilepas dan tidak menutupi label asli
Alergen19: telur, susu, soba (buckwheat), kacang tanah, kedelai, gandum, makerel, kepiting, udang, daging babi, persik, tomat, sulfit, kenari (walnut), daging sapi, daging ayam, cumi-cumi, kerang-kerangan, kacang pinus (pine nut)
GiziWajib hanya untuk jenis makanan yang tercantum, seperti kembang gula (confectionery), roti, minuman, mi, minyak makan, dan produk susu, dalam bahasa Korea

Yang wajib ada pada label makanan Korea Selatan

Label makanan impor memuat nama produk, kuantitas dan nama bahan, nama dan alamat importir, nama produsen di luar negeri, tanggal produksi, tanggal kedaluwarsa (use-by) atau tanggal ketahanan minimum (best before), peringatan, dan hal lain yang ditetapkan dalam peraturan pelaksana (Decree). Nama produk harus sama dengan nama yang dideklarasikan kepada otoritas perizinan atau inspeksi, dan kuantitas bersih dinyatakan dalam berat, volume, atau jumlah satuan, dengan berat atau volume dalam tanda kurung jika jumlah satuan dicantumkan.

Tanggal kedaluwarsa (use-by) menggantikan penulisan masa simpan sejak 1 Januari 2023. Korea Selatan tidak menetapkan jangka waktu use-by yang wajib: produsen menetapkan tanggalnya sendiri tetapi mungkin perlu menyediakan bukti pendukung. Produk pertanian impor umumnya memerlukan tanda asal berdasarkan Undang-Undang Perdagangan Luar Negeri (Foreign Trade Act), yang diperiksa oleh Bea Cukai Korea (Korea Customs Service) saat pengurusan bea cukai.

Daftar periksa label makanan Korea Selatan untuk eksportir

Alergen, stiker, dan informasi gizi

Korea Selatan mencantumkan 19 alergen: telur unggas, susu, soba (buckwheat), kacang tanah, kedelai, gandum, makerel, kepiting, udang, daging babi, persik, tomat, produk dengan tambahan sulfit, kenari (walnut), daging sapi, daging ayam, cumi-cumi, kerang-kerangan (tiram, abalon, dan kerang hijau), serta kacang pinus (pine nut). Produk yang dibuat pada lini yang juga menangani alergen ini memerlukan pernyataan bahwa produk dibuat di fasilitas yang sama.

Stiker atau tag berbahasa Korea boleh digunakan, tetapi tidak boleh mudah dilepas atau menutupi label asli. Pelabelan gizi wajib hanya untuk jenis makanan yang tercantum, seperti kembang gula, roti, minuman, mi, minyak makan, produk susu, serta produk olahan daging dan telur, dan harus dalam bahasa Korea dengan nilai acuan Korea; makanan di luar jenis ini tidak memerlukannya. Bahan di bawah 2% menurut berat boleh dicantumkan tidak berurutan, dan produk dengan bidang tampilan utama kurang dari 30 cm² boleh mencantumkan hanya 5 bahan teratas.

Langkah demi langkah

  1. Sepakati dengan importir di Korea siapa yang menyiapkan label atau stiker berbahasa Korea.
  2. Berikan nama produk persis seperti yang dideklarasikan untuk impor, beserta daftar bahan lengkap menurut berat.
  3. Periksa setiap bahan terhadap 19 alergen dan aturan fasilitas yang sama.
  4. Tetapkan tanggal kedaluwarsa (use-by) atau tanggal ketahanan minimum (best before) dan kuantitas bersih, lalu tambahkan negara asal.
  5. Periksa apakah jenis makanan memerlukan pelabelan gizi berbahasa Korea sebelum pengiriman.

Dokumen yang biasanya Anda perlukan

Masalah umum dan cara menghindarinya

Stiker berbahasa Korea menutupi label asli.

Apa yang harus dilakukan: Tempelkan stiker yang tidak mudah dilepas tanpa menutupi label asli.

Nama pada label berbeda dari nama pada deklarasi impor.

Apa yang harus dilakukan: Gunakan nama produk yang sama seperti yang dideklarasikan kepada otoritas perizinan atau inspeksi.

Saus yang mengandung tomat atau kacang pinus tidak mencantumkannya.

Apa yang harus dilakukan: Cantumkan setiap dari 19 alergen, dan tambahkan pernyataan fasilitas yang sama bila diperlukan.

Label masih menampilkan tanggal masa simpan.

Apa yang harus dilakukan: Tampilkan tanggal kedaluwarsa (use-by), yang menggantikan penulisan masa simpan sejak 1 Januari 2023.

Sumber

  1. Republic of Korea: FAIRS Country Report Annual (KS2026-0007, 7 May 2026) USDA FAS report, copy hosted by APEDA (Government of India)

Aturan sering berubah. Catatan ini adalah panduan praktis berdasarkan sumber di atas, bukan nasihat hukum. Pastikan persyaratan terkini dengan otoritas terkait, importir Anda, atau customs broker berlisensi sebelum mengirim.

Kode pelabuhan menurut negara

Bagikan ke rekan kerjaWhatsAppLinkedInX

Catatan ekspor

Pernah mengalami masalah ini? Bagikan cara Anda mengatasinya

Ceritakan apa yang terjadi dan apa yang berhasil. Kami membaca setiap pesan. Dengan izin Anda, kami mungkin menambahkan kasus Anda ke catatan ini, tanpa nama Anda atau perusahaan Anda.

Pertanyaan umum

Apakah makanan impor di Korea Selatan memerlukan label berbahasa Korea?

Ya. Undang-Undang Pelabelan dan Iklan Pangan mewajibkan label berbahasa Korea yang mudah dibaca pada makanan impor.

Bolehkah saya memakai stiker berbahasa Korea pada makanan impor?

Ya, jika stiker tidak mudah dilepas dan tidak menutupi label asli.

Berapa alergen yang wajib dilabeli di Korea Selatan?

19, termasuk telur, susu, soba (buckwheat), kacang tanah, kedelai, gandum, kepiting, udang, persik, tomat, kenari (walnut), cumi-cumi, kerang-kerangan, dan kacang pinus (pine nut).

Kapan Korea Selatan beralih ke tanggal kedaluwarsa (use-by)?

Pada 1 Januari 2023, ketika tanggal kedaluwarsa (use-by) menggantikan penulisan masa simpan.

Apakah pelabelan gizi wajib untuk semua makanan impor di Korea Selatan?

Tidak. Wajib untuk jenis makanan yang tercantum seperti kembang gula, roti, minuman, mi, minyak makan, dan produk susu, dalam bahasa Korea.

Alat gratis lainnya

Triplicate gratis dan terus diperbaiki. Merasa terbantu? Dukung Triplicate ♥