Triplicate

巴西食品标签(RDC 429与IN 75):营养成分表、"ALTO EM"放大镜

在巴西销售的预包装食品须遵守Anvisa的营养标签规定RDC 429/2020与IN 75/2020,该规定自2022年10月9日起施行。强制标示内容须使用葡萄牙语,营养成分表须列出添加糖;添加糖、饱和脂肪或钠达到限值的食品,须在正面标示带有"ALTO EM"(高)字样的黑色放大镜。

已对照官方信息来源核实:2026-10

概览

法规Anvisa RDC 429/2020与IN 75/2020,2022年10月9日起施行
语言强制标示内容使用葡萄牙语(RDC 727/2022),允许使用其他语言
营养成分表能量、碳水化合物、总糖与添加糖、蛋白质、总脂肪、饱和脂肪与反式脂肪、膳食纤维、钠;按每100 g或100 ml及每份标示
正面标示针对添加糖、饱和脂肪或钠的"ALTO EM"(高)放大镜
限值(固体)每100 g添加糖15 g、饱和脂肪6 g、钠600 mg
限值(液体)每100 ml添加糖7.5 g、饱和脂肪3 g、钠300 mg
计算基础按销售状态的食品计算;需与其他配料一起制备的食品按即食状态计算
过渡期已上市产品的期限为2023年10月9日,部分小型生产者与可回收包装的无酒精饮料期限更晚;均已结束

RDC 429与IN 75带来的变化

Anvisa的RDC 429/2020与IN 75/2020取代了巴西此前的营养标签规定,于2022年10月9日生效。新规定修改了营养成分表,将添加糖列为须标示的营养素,并引入了放大镜形式的正面营养标签。

预包装食品的一般标签规定已整合于RDC 727/2022,据此强制标示内容须使用葡萄牙语,也允许使用其他语言的文字。在巴西销售的进口食品适用相同规定,因此葡萄牙语标签通常在发货前与巴西进口商商定。

出口商巴西食品标签核对清单

"ALTO EM"放大镜标识

当添加糖、饱和脂肪或钠等于或高于IN 75/2020 Annex XV规定的限值时,必须进行正面标示:固体或半固体食品为每100 g添加糖15 g、饱和脂肪6 g或钠600 mg;液体为每100 ml添加糖7.5 g、饱和脂肪3 g或钠300 mg。放大镜上标明"ALTO EM"及相关营养素,例如"ALTO EM AÇÚCAR ADICIONADO"(添加糖高),以白底黑字印在主展示面的上半部分。

限值适用于销售状态的食品;对于需与其他配料一起制备的食品,限值适用于即食状态的产品。IN 75/2020 Annex XVI所列的食品,例如水果、蔬菜和面粉,仅在某项营养素因添加配料而升高时才标示正面标签。规定生效前已上市的产品须在2023年10月9日前完成调整,部分小型生产者与可回收包装的无酒精饮料期限更晚;这些期限均已结束。

操作步骤

  1. 获取销售状态食品的营养素数值,包括添加糖。
  2. 将添加糖、饱和脂肪与钠按每100 g或每100 ml与Annex XV限值进行比较。
  3. 对每一种达到或超过限值的营养素添加"ALTO EM"(高)放大镜。
  4. 与巴西进口商一起准备葡萄牙语标签与营养成分表。
  5. 印刷前核对标签文字是否符合RDC 727/2022与RDC 429/2020。

通常需要准备的单证

常见问题及预防方法

营养成分表列出了总糖,但没有添加糖。

应对方法: 按RDC 429/2020的要求同时标示添加糖。

每100 g含饱和脂肪7 g的饼干没有放大镜标识。

应对方法: 添加"ALTO EM GORDURA SATURADA"(饱和脂肪高):固体的限值为每100 g 6 g。

标签只有英语或西班牙语。

应对方法: 以葡萄牙语标示强制内容;其他语言可以保留。

用于与牛奶混合的产品按干粉状态核对了限值。

应对方法: 需与其他配料一起制备时,限值适用于即食状态的食品。

信息来源

  1. RDC 429/2020 (English translation) Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa)
  2. IN 75/2020 (English translation) Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa)
  3. Rotulagem do produto importado Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa)
  4. Rotulagem nutricional Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa)

规则常有变化。本笔记基于上述信息来源提供实务指引,不构成法律意见。发运前请向主管机构、您的进口商或有资质的报关行确认现行要求。

按国家查看港口代码

各国食品标签要求 →

分享给同事WhatsAppLinkedInX

外贸笔记

遇到过这个问题?分享您的解决方法

告诉我们发生了什么,以及哪种方法奏效。我们会阅读每一条留言。经您同意,我们可能会将您的案例补充到本笔记中,不会透露您的姓名或公司名称。

常见问题

巴西的营养标签由哪些法规规定?

自2022年10月9日起施行的以下Anvisa法规:RDC 429/2020与IN 75/2020。

在巴西,什么情况下需要"ALTO EM"放大镜?

当添加糖、饱和脂肪或钠达到IN 75/2020 Annex XV规定的限值时。

巴西固体食品的正面标示限值是多少?

每100 g添加糖15 g、饱和脂肪6 g或钠600 mg。

饮料及其他液体的限值是多少?

每100 ml添加糖7.5 g、饱和脂肪3 g或钠300 mg。

在巴西,进口食品必须使用葡萄牙语标签吗?

是的。根据RDC 727/2022,强制标示内容须使用葡萄牙语;也可以同时使用其他语言。

更多免费工具

Triplicate 免费使用,并在持续改进。觉得有用吗? 支持 Triplicate ♥