Triplicate

Xuất khẩu mỹ phẩm sang Anh: UK RP, công bố SCPN, nhãn mác và VAT

Để bán mỹ phẩm tại Great Britain (GB, gồm England, xứ Wales và Scotland), một người chịu trách nhiệm (Responsible Person) đặt tại Anh phải có hồ sơ sản phẩm đã được đánh giá an toàn và công bố từng sản phẩm với OPSS qua dịch vụ SCPN miễn phí trước khi bán. Bắc Ireland áp dụng quy định của EU: cần RP tại Bắc Ireland hoặc EU và công bố CPNP. Tại cửa khẩu, hầu hết sản phẩm trang điểm, chăm sóc da và chăm sóc tóc chịu thuế nhập khẩu 0%, cộng thêm VAT nhập khẩu 20%.

Đã đối chiếu với nguồn chính thức: 2026-10

Tổng quan nhanh

Luật áp dụng tại GBRegulation (EC) No 1223/2009, được sửa đổi cho GB bởi SI 2019/696, Schedule 34
Ai chịu trách nhiệmNgười chịu trách nhiệm (UK RP) đặt tại Anh; không dùng hộp thư bưu điện hoặc địa chỉ chuyển tiếp thư
Trước khi bánCông bố SCPN miễn phí với OPSS; vật liệu nano ít nhất 6 tháng trước
Hồ sơ sản phẩmPIF bằng tiếng Anh kèm báo cáo an toàn, lưu giữ 10 năm sau lô cuối cùng
Địa chỉ trên nhãnUK RP; nhãn đáp ứng quy định của EU được chấp nhận đến 31/12/2027
Bắc IrelandQuy định của EU: RP tại Bắc Ireland hoặc EU, công bố CPNP
Thuế nhập khẩu của Anh0% đối với hầu hết HS 3303–3305; 6% đối với hầu hết 3307 (cạo râu, khử mùi, tắm)
VAT nhập khẩu20%; hạch toán VAT hoãn nộp (postponed VAT accounting) cho nhà nhập khẩu đã đăng ký VAT tại Anh

Great Britain: luật áp dụng và người chịu trách nhiệm tại Anh (UK RP)

Tại Great Britain, mỹ phẩm chịu sự điều chỉnh của Regulation (EC) No 1223/2009 được giữ lại trong luật Anh sau Brexit (nay gọi là assimilated law), với các thay đổi theo Schedule 34 của Product Safety and Metrology etc. (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (SI 2019/696), và của Cosmetic Products Enforcement Regulations 2013. Bộ trưởng (Secretary of State) thay thế vai trò của Ủy ban châu Âu. Office for Product Safety and Standards (OPSS) và cơ quan Trading Standards địa phương thực thi các quy định này.

Sản phẩm chỉ được đưa ra bán tại GB nếu có một người chịu trách nhiệm (Responsible Person, RP) đặt tại Anh. Đối với hàng nhập khẩu, nhà nhập khẩu tại Anh là RP, trừ khi nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu chỉ định một người khác đặt tại Anh bằng văn bản ủy quyền. RP có thể là công ty hoặc cá nhân kinh doanh, nhưng địa chỉ tại Anh không được là hộp thư bưu điện (PO box) hoặc địa chỉ chuyển tiếp thư. Vì vậy, thương hiệu ở ngoài Anh không thể tự làm RP; họ dùng nhà nhập khẩu, nhà phân phối hoặc một dịch vụ UK RP.

Không công bố sản phẩm là hành vi vi phạm pháp luật. OPSS cảnh báo mức phạt tiền, không giới hạn tại England và xứ Wales hoặc tối đa 5.000 GBP tại Scotland và Bắc Ireland, và tối đa 3 tháng tù.

Báo cáo an toàn, hồ sơ sản phẩm, GMP và thử nghiệm trên động vật

Trước khi ra mắt, một người đánh giá an toàn có chuyên môn về dược, độc chất học, y khoa hoặc lĩnh vực tương đương phải đánh giá từng sản phẩm và ký Báo cáo an toàn sản phẩm mỹ phẩm (Cosmetic Product Safety Report, CPSR). RP lưu giữ Hồ sơ thông tin sản phẩm (Product Information File, PIF) bằng tiếng Anh trong 10 năm sau khi lô cuối cùng được đưa ra thị trường, và phải sẵn sàng cung cấp ngay cho cơ quan chức năng tại địa chỉ đã công bố. Hồ sơ gồm mô tả sản phẩm, CPSR, phương pháp sản xuất và bản công bố GMP, chứng minh cho các công bố tính năng và mọi dữ liệu thử nghiệm trên động vật.

OPSS nêu ISO 22716 là tiêu chuẩn GMP, dù vẫn có những cách khác. Sản phẩm không được đưa ra thị trường GB nếu công thức cuối cùng, thành phần hoặc tổ hợp thành phần của nó đã được thử nghiệm trên động vật để đáp ứng Regulation này; dữ liệu thử nghiệm trên động vật từ trước thời điểm có lệnh cấm vẫn có thể được sử dụng.

Sau khi ra mắt, RP phải báo cáo các tác dụng không mong muốn nghiêm trọng cho OPSS không chậm trễ. Hướng dẫn của OPSS hiểu là trong vòng 30 ngày theo lịch kể từ khi bất kỳ ai trong công ty biết về một trường hợp có thể xảy ra.

Công bố SCPN và vật liệu nano

Trước khi đưa sản phẩm ra bán tại GB, RP công bố sản phẩm qua Submit cosmetic product notifications (SCPN), dịch vụ của OPSS thay thế CPNP của EU tại GB. Dịch vụ này miễn phí và cần tài khoản GOV.UK One Login. Công bố CPNP của EU không có hiệu lực tại GB.

RP cung cấp tên và nhóm sản phẩm, thông tin của chính mình và địa chỉ lưu PIF, người liên hệ, thành phần hoặc công thức khung (frame formulation), các vật liệu nano và chất CMR, và hình ảnh nhãn.

Sản phẩm chứa vật liệu nano không có trong Phụ lục 4, 5 hoặc 6 (chất màu, chất bảo quản và chất lọc tia UV) cần công bố riêng về vật liệu nano ít nhất 6 tháng trước khi đưa ra thị trường.

Nhãn mác cho Great Britain

Bao bì chứa và bao bì ngoài phải có các nội dung dưới đây. Định lượng, hạn dùng, thận trọng khi sử dụng và công dụng phải bằng tiếng Anh, dù có thêm ngôn ngữ khác hay không (quy định 5(3) của Enforcement Regulations). Thành phần dùng danh mục tên thành phần thông dụng, dựa trên INCI.

Danh sách thành phần của GB, EU và Bắc Ireland

GB bắt đầu với cùng các phụ lục như EU: Phụ lục 2 cấm các chất, Phụ lục 3 hạn chế các chất, và Phụ lục 4 đến 6 liệt kê chất màu, chất bảo quản và chất lọc tia UV được phép dùng. Từ 2021, GB thay đổi các phụ lục này bằng các văn bản pháp quy riêng (statutory instrument), theo lịch riêng và thường kèm thời gian bán hết hàng tồn (sell-off period) mà EU không có. Sản phẩm bán ở cả hai thị trường phải đáp ứng cả hai bộ danh sách.

Bắc Ireland áp dụng Quy định về mỹ phẩm của EU theo Khuôn khổ Windsor (Windsor Framework). Sản phẩm cần RP đặt tại Bắc Ireland hoặc EU, công bố CPNP và nhãn tuân thủ quy định của EU; các chất cấm của EU và danh sách chất gây dị ứng dài hơn của EU cũng áp dụng tại đó. Sản phẩm đang được bán hợp pháp trên thị trường Bắc Ireland có thể bán tại GB dưới dạng hàng hóa Bắc Ireland đủ điều kiện (qualifying Northern Ireland goods); RP chỉ cần gửi cùng dữ liệu đó cho OPSS qua SCPN.

OPSS đối chiếu các công bố với danh sách của GB. Trong 2025–26, OPSS đã rà soát các công bố có lilial (butylphenyl methylpropional), một chất hương liệu bị cấm, và nhắm vào việc bán trực tuyến sản phẩm làm sáng da chứa hydroquinone và sản phẩm tẩy trắng răng có hàm lượng hydrogen peroxide cao. Các thay đổi gần đây của GB:

Hải quan: EORI, nhà nhập khẩu, thuế, VAT và chứng từ

Nhà nhập khẩu cần có mã EORI GB, mà doanh nghiệp thường chỉ được cấp nếu có cơ sở tại Anh. HMRC cho biết nếu bạn không được thành lập tại Anh và nhập khẩu hàng vào Great Britain, bạn chỉ có thể nhờ người khác hành động gián tiếp thay mặt bạn. Do đó, thương hiệu ngoài Anh bán theo DDP cần một đại diện hải quan gián tiếp tại Anh và thường cần đăng ký VAT tại Anh; theo điều kiện FCA, FOB hoặc DAP, người mua tại Anh thường là bên nhập khẩu.

Các nhóm mã thường gặp là 3303 (nước hoa), 3304 (trang điểm và chăm sóc da, gồm cả kem chống nắng), 3305 (sản phẩm chăm sóc tóc) và 3307 (sản phẩm cạo râu, khử mùi và tắm); hãy kiểm tra mã 10 chữ số trong UK Integrated Online Tariff. Theo UK Global Tariff, hầu hết hàng thuộc 3303 đến 3305 miễn thuế và hầu hết hàng thuộc 3307 chịu thuế 6%. Hàng của Hàn Quốc có thể hưởng ưu đãi theo FTA Anh–Hàn Quốc bằng tờ khai xuất xứ (origin declaration) trên hóa đơn, do nhà xuất khẩu được phê duyệt (approved exporter) lập nếu lô hàng có giá trị trên 6.000 EUR; hiệp định nâng cấp đạt được vào tháng 12/2025 chưa có hiệu lực tại thời điểm kiểm tra. CETA Anh–Ấn Độ được áp dụng từ 15/7/2026, và Ấn Độ cũng có thể dùng Chương trình Thương mại với các nước đang phát triển (Developing Countries Trading Scheme, DCTS) đến 15/7/2028. Không có hiệp định thương mại Anh–Trung Quốc, nên hàng của Trung Quốc chịu thuế suất theo UK Global Tariff.

VAT nhập khẩu là 20%. Nhà nhập khẩu đã đăng ký VAT tại Anh có thể hạch toán khoản này trong tờ khai VAT của mình (hạch toán VAT hoãn nộp, postponed VAT accounting); nhà nhập khẩu không thành lập tại Anh phải chỉ thị bằng văn bản cho đại lý và được ghi nhận là người nhận hàng. Đối với bán hàng cho người tiêu dùng trong lô hàng từ 135 GBP trở xuống, không thu VAT nhập khẩu: người bán hoặc sàn thương mại điện tử thu VAT của Anh tại thời điểm bán. Việc miễn thuế nhập khẩu đối với hàng từ 135 GBP trở xuống sẽ bị bãi bỏ vào ngày do Bộ Tài chính (Treasury) ấn định, chậm nhất vào tháng 10/2028. Hãy cung cấp cho đại lý một hóa đơn thương mại bằng tiếng Anh ghi rõ người bán, người mua, điều kiện Incoterms, mô tả rõ ràng như "face cream, 50 ml jars", mã hàng hóa, số lượng, giá trị, đơn vị tiền tệ và nước xuất xứ, cùng một phiếu đóng gói ghi số thùng và trọng lượng.

Các bước thực hiện

  1. Xác nhận sản phẩm là mỹ phẩm, không phải thuốc hay chất diệt khuẩn (biocide), và tìm mã hàng hóa 10 chữ số của Anh (công cụ tra mã HS của Triplicate là cách kiểm tra nhanh ban đầu).
  2. Quyết định nơi bán: Great Britain (UK RP và SCPN), Bắc Ireland (RP tại Bắc Ireland hoặc EU và CPNP), hoặc cả hai.
  3. Chỉ định một người chịu trách nhiệm (RP) đặt tại Anh bằng văn bản ủy quyền, thường là nhà nhập khẩu của bạn hoặc một dịch vụ UK RP, và thống nhất ai giữ PIF.
  4. Rà soát toàn bộ công thức, kể cả hương liệu, theo các Phụ lục của GB và các sửa đổi của GB năm 2025–2026, không chỉ theo danh sách của EU.
  5. Nhờ người đánh giá an toàn có chuyên môn ký CPSR, và chuyển PIF bằng tiếng Anh kèm bằng chứng GMP cho RP.
  6. Hoàn thiện nhãn GB với văn bản tiếng Anh, tên và địa chỉ RP (là UK RP từ 1/1/2028), nước xuất xứ, hạn dùng hoặc PAO, số lô, công dụng, thận trọng khi sử dụng và thành phần.
  7. RP công bố từng sản phẩm trên SCPN trước khi bán, và công bố vật liệu nano ít nhất 6 tháng trước đó.
  8. Thống nhất điều kiện Incoterms và nhà nhập khẩu, người cần có mã EORI GB; nhà nhập khẩu ngoài Anh cần một đại diện hải quan gián tiếp. Xuất hàng kèm hóa đơn và phiếu đóng gói bằng tiếng Anh khớp nhau (công cụ tạo chứng từ của Triplicate có thể lập cả hai), cùng tờ khai xuất xứ nếu bạn yêu cầu ưu đãi.
  9. Sau khi ra mắt, cập nhật PIF thường xuyên, báo cáo các tác dụng không mong muốn nghiêm trọng qua RP và kiểm tra OPSS về các hạn chế mới của GB.

Chứng từ thường cần

Vấn đề thường gặp và cách phòng tránh

Địa chỉ của UK RP là hộp thư bưu điện, dịch vụ chuyển tiếp thư hoặc nằm ngoài Anh.

Cách xử lý: Chỉ định RP có địa chỉ thành lập thực tế tại Anh và dùng địa chỉ đó trên SCPN và, chậm nhất từ 2028, trên nhãn.

Sản phẩm được đăng bán trên sàn thương mại điện tử của Anh trước khi công bố SCPN, hoặc chỉ có công bố CPNP.

Cách xử lý: Để UK RP công bố từng sản phẩm trên SCPN trước; CPNP chỉ có hiệu lực tại EU và Bắc Ireland, không có hiệu lực tại GB.

Công thức đáp ứng quy định của EU nhưng không đáp ứng quy định của GB, hoặc ngược lại.

Cách xử lý: Kiểm tra danh sách và ngày áp dụng của từng thị trường. Ví dụ, lệnh cấm TPO của GB đến sau EU gần một năm và cho phép bán hàng tồn trước đó đến 14/2/2027.

Hàng tồn chỉ ghi RP tại EU vẫn còn trong kho ở GB vào năm 2028.

Cách xử lý: Thời hạn chấp nhận nhãn EU kết thúc vào 31/12/2027. Hãy in tên và địa chỉ của UK RP trên các đợt sản xuất mới ngay từ bây giờ.

Nhãn sản phẩm nhập khẩu không có nước xuất xứ, hoặc ghi "Made in the EU".

Cách xử lý: Ghi rõ nước sản xuất thực tế, như Republic of Korea hoặc India.

Người bán ngoài Anh đồng ý bán theo DDP nhưng không thể thông quan hàng hóa dưới tên của chính mình.

Cách xử lý: Dùng đại diện hải quan gián tiếp được thành lập tại Anh và xin tư vấn về VAT của Anh, hoặc báo giá theo DAP để người mua tại Anh nhập khẩu.

Nguồn tham khảo

  1. Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products as it applies in Great Britain – Article 19 (labelling) legislation.gov.uk (The National Archives)
  2. The Product Safety and Metrology etc. (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (SI 2019/696), Schedule 34 legislation.gov.uk (The National Archives)
  3. The Cosmetic Products Regulation (EC) No 1223/2009 (Restriction of Chemical Substances) (Amendment and Transitional Provisions) Regulations 2026 (SI 2026/23) legislation.gov.uk (The National Archives)
  4. The Cosmetic Products Regulation (EC) No 1223/2009 (Restriction of Chemical Substances) (Amendment and Transitional Provisions) (No. 2) Regulations 2026 (SI 2026/109) legislation.gov.uk (The National Archives)
  5. Regulation 1223/2009 and the Cosmetic Products Enforcement Regulations 2013: Great Britain Office for Product Safety and Standards, GOV.UK
  6. Regulation 1223/2009 and the Cosmetic Products Enforcement Regulations 2013: Northern Ireland Office for Product Safety and Standards, GOV.UK
  7. Submit cosmetic product notifications (SCPN) Office for Product Safety and Standards, GOV.UK
  8. Check what you need to consider before getting someone to deal with customs for you GOV.UK (HM Revenue & Customs)
  9. Heading 3304 – Beauty or make-up preparations and preparations for the care of the skin (UK Integrated Online Tariff) GOV.UK (HM Revenue & Customs)
  10. Trade with South Korea (UK–South Korea trade agreement) GOV.UK

Các quy định thường xuyên thay đổi. Ghi chú này là hướng dẫn thực tế dựa trên các nguồn nêu trên, không phải tư vấn pháp lý. Hãy xác nhận yêu cầu hiện hành với cơ quan có thẩm quyền, nhà nhập khẩu của bạn hoặc đại lý hải quan được cấp phép trước khi xuất hàng.

Mã cảng theo quốc gia

Chia sẻ với đồng nghiệpWhatsAppLinkedInX

Ghi chú thương mại

Bạn từng gặp vấn đề này? Hãy chia sẻ cách bạn xử lý

Hãy cho chúng tôi biết chuyện gì đã xảy ra và cách nào hiệu quả. Chúng tôi đọc mọi tin nhắn gửi đến. Nếu bạn đồng ý, chúng tôi có thể bổ sung trường hợp của bạn vào ghi chú này, không nêu tên bạn hay công ty.

Câu hỏi thường gặp

Một công ty ngoài Anh có thể làm UK RP không?

Không. RP phải được thành lập tại Anh, có địa chỉ thật, không phải hộp thư bưu điện hay dịch vụ chuyển tiếp thư. Đối với hàng nhập khẩu, nhà nhập khẩu tại Anh là RP, trừ khi một người khác được thành lập tại Anh được chỉ định bằng văn bản ủy quyền.

Công bố CPNP của EU có hiệu lực tại Anh không?

Có hiệu lực tại Bắc Ireland, nơi áp dụng quy định của EU, nhưng không có hiệu lực tại Great Britain. Đối với GB, UK RP phải công bố sản phẩm trên dịch vụ SCPN miễn phí trước khi bán.

Tôi có thể dùng nhãn EU tại Great Britain không?

Đối với thông tin RP thì được đến 31/12/2027: nhãn đáp ứng quy định của EU được coi là thỏa mãn yêu cầu về tên và địa chỉ của GB. Định lượng, hạn dùng, thận trọng khi sử dụng và công dụng vẫn phải bằng tiếng Anh, và công thức phải đáp ứng danh sách của GB. Từ 1/1/2028, nhãn cần ghi tên và địa chỉ của UK RP.

Mỹ phẩm nhập khẩu vào Anh chịu thuế nhập khẩu và VAT bao nhiêu?

Hầu hết hàng thuộc HS 3303, 3304 và 3305 chịu 0% theo UK Global Tariff; hầu hết hàng thuộc 3307 chịu 6%, mức này có thể giảm theo FTA hoặc DCTS. VAT nhập khẩu là 20%. Đối với lô hàng người tiêu dùng từ 135 GBP trở xuống, người bán hoặc sàn thương mại điện tử thu VAT tại thời điểm bán thay vào đó.

Công cụ miễn phí khác

Triplicate miễn phí và ngày càng tốt hơn. Bạn thấy hữu ích chứ? Ủng hộ Triplicate ♥