Importar dispositivos médicos a EE. UU.: registro FDA, listado y 510(k)
Los dispositivos médicos importados a EE. UU. son revisados por la FDA como parte de la entrada aduanera. El fabricante extranjero debe registrar su establecimiento, listar sus dispositivos, designar un agente en EE. UU. (US Agent) y, salvo que el dispositivo esté exento, contar con una autorización 510(k) o una aprobación PMA. El importador inicial también se registra, y la entrada debe llevar códigos que coincidan con los registros de la FDA, o el envío puede ser detenido.
Verificado con fuentes oficiales: 2026-10
De un vistazo
Cómo revisa la FDA la importación de un dispositivo
Las entradas presentadas ante el Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP) también se envían electrónicamente a la FDA a través de ACE. Para los dispositivos, la entrada indica el país de origen, el código de producto de la FDA, la descripción del producto del importador, el fabricante, el embarcador, los códigos de afirmación de cumplimiento y el código HTS. La FDA los compara con sus registros de establecimiento y de listado, y los productos que no cumplen los requisitos de la FDA pueden ser detenidos en la entrada.
Los requisitos básicos para un fabricante extranjero son el registro del establecimiento, el listado de dispositivos, un sistema de gestión de la calidad, un 510(k) o una PMA salvo exención, el etiquetado y el reporte de dispositivos médicos (medical device reporting, MDR). El importador inicial, que promueve la comercialización de un dispositivo sin reempacarlo ni reetiquetarlo, registra su establecimiento, reporta los eventos adversos conforme al 21 CFR 803, reporta las correcciones y retiradas conforme al 21 CFR 806 y cumple el seguimiento de dispositivos del 21 CFR 821 cuando corresponda.
Códigos de afirmación de cumplimiento para dispositivos
- DEV: número de registro del fabricante extranjero del dispositivo
- DFE: número de registro del exportador extranjero del dispositivo, si es distinto del fabricante
- LST: número de listado del dispositivo del fabricante o del exportador extranjero
- PM#: número de 510(k) o PMA, cuando el código de producto de la FDA lo exige
- DDM: fabricante de dispositivos en EE. UU. (domestic device manufacturer), para algunos productos estadounidenses devueltos, la importación para exportación, el reprocesamiento y los kits de dispositivos
- El código de producto de la FDA, el fabricante, el embarcador y el número previo a la comercialización deben coincidir con lo que consta en el listado
Registro, tarifas y agente en EE. UU.
El registro se hace en el sistema unificado de registro y listado de la FDA (FURLS) y se renueva cada año entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre. Todos los establecimientos obligados a registrarse pagan la tarifa anual de registro antes de completar el registro: USD 13 785 para el FY 2027. La FDA puede eximir del pago de la tarifa anual, pero no de la inicial, a algunas pequeñas empresas calificadas que demuestren dificultades financieras.
Un establecimiento extranjero designa a un agente en EE. UU. en su registro. El agente debe residir o tener un lugar de negocios en EE. UU., no puede contar solo con un apartado postal o un servicio de contestación, y confirma por correo electrónico; si no confirma dentro de 10 días hábiles, el establecimiento debe designar a otro. El agente ayuda a la FDA a comunicarse con el establecimiento y a programar inspecciones, pero no es responsable de los reportes MDR ni de las solicitudes 510(k). Los importadores de productos que emiten radiación sujetos a una norma de desempeño también presentan el Form FDA 2877.
Paso a paso
- Encuentra el código de producto de la FDA del dispositivo y su clase, y si necesita un 510(k), una PMA o está exento.
- Obtén la autorización 510(k) o la aprobación PMA antes del envío, si se exige una.
- Paga la tarifa anual de registro, registra el establecimiento en FURLS, lista los dispositivos y designa a un agente en EE. UU.
- Asegúrate de que el importador inicial esté registrado e identifique a los fabricantes a los que les importa.
- Dale al agente aduanal los números DEV o DFE, LST y PM#, el código de producto y el código HTS para la entrada en ACE.
Documentos que normalmente necesitas
- Número de registro del establecimiento (DEV para el fabricante, DFE para un exportador extranjero)
- Número de listado del dispositivo (LST)
- Número de 510(k) o PMA (PM#), salvo que el dispositivo esté exento
- Código de producto de la FDA y código HTS en la factura comercial
- Form FDA 2877, para productos que emiten radiación sujetos a una norma de desempeño
Problemas comunes y cómo evitarlos
Qué hacer: Envía con la entrada el número de listado del fabricante o del exportador extranjero y comprueba que sea correcto y esté vigente.
Qué hacer: Usa los números de registro de las empresas que realmente figuran como fabricante y embarcador en esa línea.
Qué hacer: Agrega el número de 510(k) o PMA; si el dispositivo está exento, comprueba que el código de producto sea el correcto.
Qué hacer: Declara el código de producto y el número previo a la comercialización exactamente como aparecen en el listado, o actualiza el listado en FURLS.
Fuentes
- Importing Medical Devices and Radiation-Emitting Electronic Products into the U.S. U.S. Food and Drug Administration (FDA)
- Who Must Register, List and Pay the Fee U.S. Food and Drug Administration (FDA)
- When to Register and List U.S. Food and Drug Administration (FDA)
- U.S. Agents U.S. Food and Drug Administration (FDA)
- Medical Device User Fee Amendments (MDUFA): Fees U.S. Food and Drug Administration (FDA)
- Overview of Device Regulation U.S. Food and Drug Administration (FDA)
- Medical Device Common Entry Errors U.S. Food and Drug Administration (FDA)
Las reglas cambian con frecuencia. Esta nota es una guía práctica basada en las fuentes anteriores, no asesoría legal. Confirma los requisitos vigentes con la autoridad correspondiente, tu importador o un agente aduanal autorizado antes de embarcar.
Códigos de puerto por país
Notas de comercio exterior
Preguntas frecuentes
¿Una empresa extranjera necesita registro en la FDA para exportar dispositivos médicos a EE. UU.?
Sí. Los fabricantes y exportadores extranjeros registran su establecimiento, listan sus dispositivos y designan a un agente en EE. UU.; el importador inicial también se registra.
¿Cuánto cuesta la tarifa de registro de dispositivos médicos de la FDA?
USD 13 785 para el FY 2027, que va del 1 de octubre de 2026 al 30 de septiembre de 2027. Se paga antes de completar el registro.
¿Cuándo debe renovarse el registro de dispositivos?
Cada año entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre. Un establecimiento nuevo se registra dentro de los 30 días siguientes al inicio de una actividad.
¿Todos los dispositivos médicos necesitan un 510(k)?
No. La mayoría de los dispositivos de clase I están exentos, la mayoría de los de clase II necesitan un 510(k) y la mayoría de los de clase III necesitan una PMA.
¿Qué hace el agente en EE. UU.?
Ayuda a la FDA a comunicarse con el establecimiento extranjero, responde preguntas sobre sus dispositivos importados y ayuda a programar inspecciones. No es responsable de los reportes MDR ni de las solicitudes 510(k).
Más herramientas gratuitas
Triplicate es gratis y sigue mejorando. ¿Te resultó útil? Apoya a Triplicate ♥
¿Prefiere sin anuncios? Pro quita todos los anuncios · 1 $/mes