Triplicate

Mẫu thông báo thay đổi đơn đặt hàng miễn phí (sửa đổi PO)

Đơn hàng thường thay đổi sau khi đã đặt: số lượng tăng lên, một màu bị bỏ, ngày giao hàng bị dời. Những thay đổi thỏa thuận qua một chuỗi email dài rất dễ dẫn đến sai sót. Thông báo thay đổi liệt kê từng thay đổi theo từng dòng của PO gốc, kèm giá trị cũ và mới, cho biết tổng giá trị đơn hàng thay đổi thế nào và đề nghị nhà cung cấp xác nhận. Bảng tính này làm đúng việc đó và lưu lại bản ghi có đánh số về mọi thay đổi của đơn hàng.

Tải .xlsxTất cả mẫu miễn phí →

Thông báo thay đổi đơn đặt hàng (PO) – Ví dụ được điền bằng công cụ tạo miễn phí (dữ liệu mẫu)

Mẫu bao gồm những gì

  • Bên mua và nhà cung cấp, số và ngày của PO, số và ngày của thông báo thay đổi
  • Lý do thay đổi và hạn nhà cung cấp cần phản hồi
  • Từng thay đổi: dòng PO, mặt hàng và nội dung thay đổi (số lượng, giá, ngày giao hàng, thông số kỹ thuật)
  • Số lượng, đơn giá và ngày giao hàng cũ và mới của từng dòng
  • Chênh lệch số tiền của từng dòng, mức thay đổi của tổng giá trị đơn hàng và tổng giá trị đơn hàng mới, tính bằng công thức
  • Các thay đổi khác (thông số kỹ thuật, đóng gói, Incoterms, thanh toán, chứng từ); mọi điều khoản khác giữ nguyên
  • Chứng từ liên quan cần cập nhật: hóa đơn proforma, thư tín dụng, booking, bảo hiểm
  • Do bên mua phát hành, nhà cung cấp xác nhận bằng họ tên, chữ ký và ngày tháng

Nguồn tham khảo

  1. UNCITRAL, United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG), article 29
  2. CISG-online, text of the Convention

Hướng dẫn liên quan

Vì sao nên dùng thông báo thay đổi bằng văn bản

Đơn đặt hàng là một phần của hợp đồng, nên việc thay đổi đơn cần có sự đồng ý của cả hai bên. Một thông báo có đánh số, nêu rõ dòng PO, ghi giá trị cũ và mới và được nhà cung cấp xác nhận sẽ tránh được tranh cãi về sau về việc phiên bản nào được áp dụng, đồng thời cung cấp cùng một thông tin cho bộ phận sản xuất, vận chuyển và kế toán.

Pháp luật quy định gì về việc thay đổi

Theo Công ước của Liên hợp quốc về hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế (CISG), trong trường hợp được áp dụng, hợp đồng có thể được sửa đổi chỉ bằng thỏa thuận của các bên (Điều 29). Nếu hợp đồng bằng văn bản quy định rằng mọi thay đổi phải được lập thành văn bản thì không thể thỏa thuận thay đổi theo cách khác, tuy nhiên một bên có thể bị ngăn không được viện dẫn điều khoản đó do chính hành vi của mình, khi bên kia đã dựa vào hành vi đó. Hãy kiểm tra điều khoản về thay đổi trong các điều khoản và điều kiện của chính bạn.

Cập nhật các chứng từ liên quan

Việc thay đổi số lượng, giá hoặc ngày thường ảnh hưởng đến các chứng từ khác: hãy yêu cầu hóa đơn proforma sửa đổi, cho sửa đổi thư tín dụng trước khi hàng được xuất đi nếu số tiền, số lượng hoặc ngày của thư tín dụng không còn phù hợp, cập nhật booking và bảo hiểm hàng hóa, và bảo đảm hóa đơn thương mại và phiếu đóng gói khớp với đơn hàng đã thay đổi.

Câu hỏi thường gặp

Thông báo thay đổi đơn đặt hàng là gì?

Là văn bản do bên mua gửi cho nhà cung cấp để thay đổi đơn đặt hàng đã phát hành, liệt kê từng thay đổi kèm giá trị cũ và mới và đề nghị nhà cung cấp xác nhận.

Nhà cung cấp có bắt buộc phải chấp nhận thay đổi không?

Việc thay đổi hợp đồng cần có sự đồng ý của cả hai bên, trừ khi hợp đồng cho phép một bên thực hiện một số thay đổi nhất định. Hãy đề nghị nhà cung cấp xác nhận bằng văn bản.

Tôi có nên phát hành đơn đặt hàng mới thay thế không?

Một số công ty phát hành PO sửa đổi có số lần sửa đổi. Dù theo cách nào, hãy dẫn chiếu số PO gốc và lưu lại thay đổi nào đã được thực hiện và vào lúc nào.

Nếu thư tín dụng đã được mở thì sao?

Hãy đề nghị ngân hàng của bạn sửa đổi thư tín dụng nếu thay đổi ảnh hưởng đến số tiền, số lượng, ngày hoặc chứng từ của thư tín dụng. Nhà cung cấp, với tư cách là người thụ hưởng, phải chấp nhận việc sửa đổi đó.

Mẫu có tự tính tổng mới không?

Có. Mẫu tính chênh lệch số tiền của từng dòng đã thay đổi và cộng vào tổng giá trị đơn hàng ban đầu để ra tổng giá trị đơn hàng mới.

Công cụ miễn phí khác

Chia sẻ với đồng nghiệpWhatsAppLinkedInX

Triplicate miễn phí và ngày càng tốt hơn. Bạn thấy hữu ích chứ? Ủng hộ Triplicate ♥