Exportar vinho, cerveja e destilados para os EUA: licença TTB, COLA e certificados
As bebidas alcoólicas só podem ser importadas para os EUA por uma empresa que tenha uma licença básica de importador TTB e mantenha um escritório com equipe nos EUA, por isso vinícolas, cervejarias e destilarias estrangeiras costumam vender por meio de um importador licenciado dos EUA. O importador deve ter um certificado de aprovação de rótulo (COLA) para cada produto no momento da importação, alguns produtos exigem certificados de idade ou origem, e também se aplicam as regras da FDA, o imposto especial e as regras estaduais.
Verificado em fontes oficiais: 2026-10
Resumo
Quem pode importar bebidas alcoólicas para os EUA
Quem atua na importação de destilados, vinho ou bebidas de malte precisa de uma licença básica de importador (Importer's Basic Permit) federal, solicitada com o TTB F 5100.24 pelo Permits Online ou em papel. Não há taxa, mas o importador deve manter um escritório comercial com equipe nos Estados Unidos. Por isso, um produtor estrangeiro sem escritório nos EUA vende por meio de um importador licenciado já existente, o que evita a necessidade de ter licença própria. Vender no atacado produtos que não foram importados com a sua própria licença exige uma licença básica de atacadista, e o importador também se registra como comerciante de bebidas alcoólicas com o TTB F 5630.5(d).
As regras federais são apenas uma parte: estados e jurisdições locais podem ter seus próprios requisitos de importação, então o importador também consulta os órgãos estaduais de controle de bebidas alcoólicas dos locais onde os produtos serão vendidos.
Certificados necessários para a liberação aduaneira
- Uísque escocês (Scotch): certificado no formulário C&E 94 emitido por um funcionário britânico de alfândega e impostos especiais
- Uísque irlandês: certificado de origem, idade e conformidade (formulário C and E 96(a)) da Irlanda, ou C&E 94 do Reino Unido
- Uísque, rum e brandy canadenses: certificado de idade e origem emitido por funcionários de impostos especiais do Canadá
- Conhaque e armanhaque: certificados de idade e origem do Bureau do Conhaque (BNIC) ou do Bureau do Armanhaque (BNIA)
- Tequila: Certificado de Autenticidade para Exportações de Tequila (CET) do Conselho Regulador do Tequila (CRT)
- Champanhe, vinho do Porto, vinho da Madeira e xerez: certificados de origem dos órgãos vitivinícolas regionais, como o CIVC para o champanhe
Rótulos, FDA e impostos
O importador deve ter um certificado de aprovação de rótulo (COLA), ou um certificado de isenção, para cada produto e rótulo exclusivos no momento da importação; ele é solicitado com o TTB F 5100.31, de preferência pelo COLAs Online, e alguns produtos precisam antes de uma aprovação de fórmula ou de produto pré-COLA. O vinho feito com uvas ou outras frutas produzidas depois de 31 de dezembro de 2004 também exige uma certificação do seu tratamento em adega, seja uma declaração do governo estrangeiro, seja a autocertificação do importador, a menos que o país tenha um acordo que o isente.
Como as bebidas alcoólicas são alimentos, o produtor e qualquer instalação que as mantenha se registram na FDA, e o importador envia o prior notice à FDA antes de cada embarque. A CBP cobra o imposto especial federal sobre destilados, vinho e cerveja junto com o imposto de importação, e o importador é responsável por ambos. A partir de 29 de setembro de 2026, certas bebidas alcoólicas canadenses listadas em uma proclamação presidencial estão proibidas de importação, embora o TTB continue processando aprovações de rótulos e fórmulas para produtos do Canadá.
Passo a passo
- Encontre um importador licenciado dos EUA ou abra um escritório nos EUA e solicite uma licença básica de importador (Importer's Basic Permit, TTB F 5100.24).
- Prepare rótulos em conformidade com as regras dos EUA e peça que o importador obtenha um COLA para cada produto antes do embarque.
- Registre a vinícola, cervejaria ou destilaria na FDA como instalação de alimentos e organize o prior notice de cada embarque.
- Obtenha os certificados de idade ou origem de que seu produto precisa, como o C&E 94 para o uísque escocês ou o CET para a tequila.
- Verifique o imposto de importação, o imposto especial federal e as regras de cada estado onde o produto será vendido.
Documentos normalmente necessários
- Licença básica de importador do importador dos EUA
- COLA ou certificado de isenção para cada rótulo
- Certificado de idade e/ou origem, quando exigido
- Fatura comercial e packing list
- Número de registro da instalação de alimentos na FDA e confirmação do prior notice
Problemas comuns e como evitá-los
O que fazer: O importador deve ter o COLA no momento da importação; obtenha a aprovação antes do embarque da mercadoria.
O que fazer: Uma licença básica de importador exige um escritório com equipe nos EUA; venda por meio de um importador licenciado dos EUA.
O que fazer: Envie o certificado original que os EUA exigem para esse produto, como o C&E 94, o certificado do BNIC ou o CET.
O que fazer: Preveja os dois: a CBP cobra o imposto especial federal sobre destilados, vinho e cerveja, além do imposto de importação.
Fontes
- Importing Bottled Alcohol Beverages Into the United States Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB)
- Certificate of Age and Origin Requirements for Imported Alcohol Beverages Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB)
- Requirements for New Alcohol Importers Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB)
As regras mudam com frequência. Esta nota é orientação prática baseada nas fontes acima, não aconselhamento jurídico. Confirme as exigências atuais com a autoridade competente, seu importador ou um despachante aduaneiro licenciado antes de embarcar.
Códigos de porto por país
Notas de comércio
Perguntas frequentes
Uma vinícola ou destilaria estrangeira pode importar diretamente para os EUA?
Somente se tiver uma licença básica de importador TTB, que exige um escritório comercial com equipe nos EUA. Caso contrário, contrata um importador licenciado dos EUA.
O que é um COLA?
Um certificado de aprovação de rótulo (Certificate of Label Approval) emitido pelo TTB para cada produto e rótulo exclusivos. O importador deve tê-lo quando o álcool é importado.
A cerveja importada precisa de certificado de origem ou de idade?
Não. O TTB não lista exigência de certificado de idade ou origem para cerveja, mas o rótulo ainda precisa de um COLA.
O registro na FDA é necessário para vinho e destilados?
Sim. As bebidas alcoólicas são alimentos, então produtores e detentores se registram na FDA e os importadores enviam o prior notice.
O álcool canadense ainda pode ser importado para os EUA?
A importação de certas bebidas alcoólicas canadenses listadas na proclamação de 8 de setembro de 2026 está proibida a partir de 29 de setembro de 2026; a CBP responde às dúvidas sobre a proibição.
Mais ferramentas gratuitas
A Triplicate é gratuita e está sempre melhorando. Foi útil para você? Apoie a Triplicate ♥
Prefere sem anúncios? O Pro remove todos os anúncios · US$ 1/mês