ABD'ye Şarap, Bira ve Sert İçki İhracatı: TTB İzni, COLA ve Sertifikalar
Alkollü içkiler ABD'ye yalnızca TTB ithalatçı temel iznine (Importer's Basic Permit) sahip ve ABD'de personel çalıştıran bir ofisi bulunan bir şirket tarafından ithal edilebilir; bu nedenle yabancı şarap üreticileri, bira fabrikaları ve distilerileri genellikle lisanslı bir ABD'li ithalatçı aracılığıyla satış yapar. İthalatçı, ithalat anında her ürün için bir etiket onay belgesine (COLA) sahip olmalıdır; bazı ürünler yaş veya menşe sertifikası gerektirir ve ayrıca FDA, özel tüketim vergisi ve eyalet kuralları da geçerlidir.
Resmi kaynaklara karşı kontrol edildi: 2026-10
Bir bakışta
ABD'ye kimler alkol ithal edebilir
Damıtılmış alkollü içki, şarap veya malt içki ithalatı işiyle uğraşan herkesin, Permits Online üzerinden veya kâğıt üzerinde TTB F 5100.24 ile başvurulan federal bir ithalatçı temel iznine (Importer's Basic Permit) ihtiyacı vardır. Ücret yoktur, ancak ithalatçı Amerika Birleşik Devletleri'nde personel çalıştıran bir iş ofisi bulundurmalıdır. Bu nedenle ABD'de ofisi olmayan yabancı bir üretici, mevcut lisanslı bir ithalatçı aracılığıyla satış yapar; böylece kendi iznine ihtiyaç duymaz. Kendi izniniz kapsamında ithal edilmeyen ürünleri toptan satmak için toptancı temel izni gerekir ve ithalatçı ayrıca TTB F 5630.5(d) ile alkol bayisi olarak kaydolur.
Federal kurallar işin yalnızca bir kısmıdır: eyaletlerin ve yerel yönetimlerin kendi ithalat gereklilikleri olabilir; bu yüzden ithalatçı, ürünlerin satılacağı eyaletlerin alkol kontrol kurullarına da danışır.
Gümrükten serbest bırakma için gereken sertifikalar
- İskoç viskisi: bir İngiliz gümrük ve tüketim vergisi görevlisinden C&E 94 formuyla sertifika
- İrlanda viskisi: İrlanda'dan menşe, yaş ve uygunluk sertifikası (C and E 96(a) formu) veya Birleşik Krallık'tan C&E 94
- Kanada viskisi, romu ve brendisi: Kanadalı tüketim vergisi görevlilerinden yaş ve menşe sertifikası
- Konyak ve armanyak: Konyak Bürosu (BNIC) veya Armanyak Bürosu (BNIA) tarafından verilen yaş ve menşe sertifikaları
- Tekila: Tekila Düzenleme Kurulu'ndan (CRT) Tekila İhracatı Orijinallik Sertifikası (Certificate of Authenticity for Exports of Tequila, CET)
- Şampanya, Porto, Madeira ve Şeri: bölgesel şarap kuruluşlarından menşe sertifikaları, örneğin şampanya için CIVC
Etiketler, FDA ve vergiler
İthalatçı, ithalat anında her benzersiz ürün ve etiket için bir etiket onay belgesine (COLA) veya muafiyet belgesine sahip olmalıdır; bu belge TTB F 5100.31 ile, tercihen COLAs Online üzerinden başvurularak alınır ve bazı ürünler için önce formül veya COLA öncesi ürün onayı gerekir. 31 Aralık 2004'ten sonra üretilmiş üzüm veya diğer meyvelerden yapılan şarap ayrıca mahzen işlemlerinin sertifikalandırılmasını da gerektirir; bu, yabancı hükümetten bir beyan ya da ithalatçının kendi sertifikasyonu olabilir. Ülkenin bunu muaf tutan bir anlaşması varsa bu şart aranmaz.
Alkollü içkiler gıda sayıldığından, üretici ve bunları elinde bulunduran her tesis FDA'ya tescil edilir, ithalatçı da her sevkiyattan önce FDA'ya ön bildirim (Prior Notice) verir. CBP, sert içkiler, şarap ve bira üzerindeki federal özel tüketim vergisini gümrük vergileriyle birlikte tahsil eder ve her ikisinden de ithalatçı sorumludur. 29 Eylül 2026'dan itibaren, bir başkanlık bildirisinde listelenen bazı Kanada alkollü içkilerinin ithalatı yasaktır; ancak TTB, Kanada ürünleri için etiket ve formül onaylarını işlemeye devam etmektedir.
Adım adım
- Lisanslı bir ABD'li ithalatçı bulun veya ABD'de bir ofis kurup ithalatçı temel izni (Importer's Basic Permit, TTB F 5100.24) için başvurun.
- ABD kurallarına uygun etiketler hazırlayın ve ithalatçının sevkiyattan önce her ürün için COLA almasını sağlayın.
- Şarap üreticisini, bira fabrikasını veya distilerisini FDA'ya gıda tesisi olarak tescil ettirin ve her sevkiyat için ön bildirimi ayarlayın.
- Ürününüzün ihtiyaç duyduğu yaş veya menşe sertifikalarını alın; örneğin İskoç viskisi için C&E 94 veya tekila için CET.
- Gümrük vergisini, federal özel tüketim vergisini ve ürünün satılacağı her eyaletin kurallarını kontrol edin.
Genellikle ihtiyaç duyacağınız belgeler
- ABD'li ithalatçının ithalatçı temel izni
- Her etiket için COLA veya muafiyet belgesi
- Gerekiyorsa yaş ve/veya menşe sertifikası
- Ticari fatura ve çeki listesi
- FDA gıda tesisi tescil numarası ve ön bildirim onayı
Yaygın sorunlar ve bunlardan nasıl kaçınılır
Ne yapmalı: COLA, ithalat anında ithalatçıda bulunmalıdır; mallar yola çıkmadan önce onayı alın.
Ne yapmalı: İthalatçı temel izni için ABD'de personel çalıştıran bir ofis gerekir; bunun yerine lisanslı bir ABD'li ithalatçı aracılığıyla satış yapın.
Ne yapmalı: ABD'nin o ürün için istediği orijinal sertifikayı gönderin; örneğin C&E 94, BNIC sertifikası veya CET.
Ne yapmalı: İkisini de bütçeleyin: CBP, gümrük vergilerine ek olarak sert içkiler, şarap ve bira üzerindeki federal özel tüketim vergisini de tahsil eder.
Kaynaklar
- Importing Bottled Alcohol Beverages Into the United States Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB)
- Certificate of Age and Origin Requirements for Imported Alcohol Beverages Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB)
- Requirements for New Alcohol Importers Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB)
Kurallar sık değişir. Bu not, yukarıdaki kaynaklara dayanan pratik bir rehberdir, hukuki tavsiye değildir. Sevkiyattan önce güncel gereklilikleri ilgili makamla, ithalatçınızla veya lisanslı bir gümrük müşaviriyle teyit edin.
Ülkeye göre liman kodları
Ticaret notları
Sık sorulan sorular
Yabancı bir şarap üreticisi veya distilerisi doğrudan ABD'ye ithalat yapabilir mi?
Yalnızca ABD'de personel çalıştıran bir iş ofisi gerektiren TTB ithalatçı temel iznine sahipse. Aksi halde lisanslı bir ABD'li ithalatçıyla sözleşme yapar.
COLA nedir?
TTB'nin her benzersiz ürün ve etiket için verdiği etiket onay belgesi (Certificate of Label Approval). İthalatçının, alkol ithal edilirken bunu elinde bulundurması gerekir.
İthal bira için menşe veya yaş sertifikası gerekir mi?
Hayır. TTB, bira için yaş veya menşe sertifikası şartı listelememiştir; ancak etiket için yine de COLA gerekir.
Şarap ve sert içkiler için FDA tescili gerekir mi?
Evet. Alkollü içkiler gıda sayıldığından üreticiler ve elinde bulunduranlar FDA'ya tescil edilir, ithalatçılar ise ön bildirim yapar.
Kanada alkollü içkileri hâlâ ABD'ye ithal edilebilir mi?
8 Eylül 2026 tarihli bildiride listelenen bazı Kanada alkollü içkilerinin ithalatı 29 Eylül 2026'dan itibaren yasaktır; yasakla ilgili soruları CBP yanıtlar.
Diğer ücretsiz araçlar
Triplicate ücretsizdir ve sürekli gelişiyor. İşinize yaradı mı? Triplicate'i destekleyin ♥
Reklamsız mı olsun? Pro tüm reklamları kaldırır · aylık $1