Triplicate

Plantilla gratuita de albarán (nota de entrega)

Un albarán (nota de entrega) acompaña a la mercancía y detalla lo entregado contra un pedido, para que quien recibe pueda comprobarla y firmar su recepción. No es una factura y normalmente no muestra precios. En el transporte, una orden de entrega (delivery order, D/O) también es la liberación de la carga de importación por parte del transportista, que solo puede emitir el transportista o su agente; esta hoja es el albarán del proveedor.

Descargar .xlsxTodas las plantillas gratis →

Albarán (nota de entrega) – Ejemplo rellenado con el generador gratuito (datos de muestra)

Qué incluye la plantilla

  • Proveedor y dirección de entrega, con persona de contacto
  • Número y fecha del albarán, número de pedido (PO) y número de factura
  • Transportista o vehículo, conductor, y fecha y hora de entrega
  • Código y descripción de cada artículo
  • Cantidad pedida, entregada ahora y pendiente, por fórmula
  • Número y tipo de bultos y peso bruto
  • Observaciones sobre cualquier faltante o daño detectado en la entrega
  • Nombres, firmas y fechas de quien entrega y de quien recibe

Fuentes

  1. If P&C Insurance, Check list on receipt of goods

Guías sobre este tema

Albarán, factura y lista de empaque

La factura pide el pago e indica los precios; la lista de empaque muestra cómo va embalada la mercancía, con pesos y dimensiones; el albarán confirma lo entregado contra un pedido y lo firma quien recibe. En una entrega a un comprador, a un almacén o a un transitario, el albarán firmado es el registro de que la mercancía se recibió en la cantidad indicada.

Entregas parciales y cantidades pendientes

Cuando un pedido se entrega por partes, indique la cantidad pedida, la cantidad de esta entrega y lo que queda pendiente, y cite el mismo número de pedido en cada albarán. La hoja calcula la cantidad pendiente, de modo que comprador y proveedor pueden cotejar cada entrega con el pedido y con la factura.

Revise la mercancía antes de firmar

Quien recibe debe contar los bultos y buscar daños visibles antes de firmar, y anotar en las observaciones cualquier faltante o daño, porque una firma sin reservas dificulta probar un reclamo posterior. En caso de pérdida o daño en el transporte internacional, notifique también por escrito al transportista dentro de los plazos; la plantilla de carta de reclamación de carga cubre ese paso.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un albarán (nota de entrega)?

Un documento que acompaña a la mercancía y detalla lo entregado contra un pedido, con cantidades y bultos, y que firma quien recibe como constancia de recepción. Normalmente no muestra precios.

¿Un albarán es lo mismo que una orden de entrega (delivery order)?

No siempre. En el transporte, la orden de entrega (delivery order, D/O) suele ser la liberación que emite el transportista o su agente para que el consignatario retire la carga de importación en el puerto o terminal, una vez entregado o liberado el conocimiento de embarque y pagados los cargos. Esta plantilla es el albarán del proveedor.

¿Un albarán muestra precios?

Normalmente no. Los precios van en la factura; el albarán detalla los artículos, las cantidades y los bultos, por lo que puede viajar con la mercancía hasta el almacén de quien recibe.

¿Qué debe revisar quien recibe antes de firmar?

Que el número de bultos coincida con el albarán, que ningún bulto esté visiblemente dañado, abierto o mojado, y que los artículos coincidan con el pedido. Anote cualquier diferencia en las observaciones antes de firmar.

¿Sirve para entregas parciales?

Sí. Introduzca la cantidad pedida y la cantidad entregada ahora; la hoja muestra el saldo pendiente, y cada entrega lleva su propio albarán con el mismo número de pedido.

Más herramientas gratuitas

Compartir con un colegaWhatsAppLinkedInX

Triplicate es gratis y sigue mejorando. ¿Te resultó útil? Apoya a Triplicate ♥