Triplicate

免费订单确认书模板(采购订单确认)

买方发出采购订单(PO)后,供应商应以书面形式予以确认:将交付什么、价格多少、何时交付,以及与订单是否有不同之处。本表格将 PO 的每一行与确认的数量、价格和发货日期并列显示,标出发生变更的行,并写明 Incoterms 规则、付款条款和单据,使双方在理解一致的基础上开始生产。

下载 .xlsx全部免费模板 →

订单确认书 – 用免费生成器填写的示例(样本数据)

模板包含的内容

  • 供应商和买方、确认书编号和日期、PO 编号和日期
  • PO 的每一行,含商品、订购数量和订购单价
  • 每一行确认的数量、单价和发货日期,金额由公式计算
  • 确认内容与 PO 不一致的每一行均有变更标记(由公式生成)
  • Incoterms 规则及指定地点、币种和付款条款
  • 约定的包装、单据和检验
  • 关于变更的说明,以及买方需要接受的内容
  • 供应商签字和买方对变更的接受

信息来源

  1. UNCITRAL, United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG), articles 14 and 19
  2. CISG-online, text of the Convention

相关指南

为什么要确认采购订单

书面确认书表明供应商接受了订单以及接受订单所依据的条件。它能及早发现错误,例如沿用旧价格、数量凑不满整箱,或工厂无法满足的发货日期,并为生产、形式发票和商业发票提供双方共同的依据。

变更即构成反要约

根据《联合国国际货物销售合同公约》(CISG)(在其适用的情况下),增加或变更条款的答复构成拒绝;如果这些变更是实质性的,例如涉及价格、付款、质量和数量、交货地点和时间、责任或争议解决,则同时构成反要约。因此,当确认书变更了某一行时,请清楚标明,并请买方书面接受该变更。

逐行对应,编号一致

保留买方的 PO 行号和商品编码,将订购值与确认值并列显示,由表格标出差异。重复写明 Incoterms 规则及指定地点、付款条款、包装和所需单据,并在之后的形式发票、商业发票和装箱单中使用相同的编号。

常见问题

什么是订单确认书?

供应商对采购订单的书面确认,写明其接受的商品、数量、价格、交货日期和条款,以及任何变更。

订单确认书与形式发票是一回事吗?

不完全是。订单确认书确认买方的订单;形式发票列明价格和条款,常用于要求付款或申请进口许可证。许多供应商会使用相同的编号同时发送两者。

确认的条款与 PO 不一致怎么办?

请清楚标出变更,并请买方书面接受。在 CISG 适用的情况下,实质性变更会使该答复成为反要约,而不是接受。

供应商应何时发送确认书?

收到采购订单后尽快发送,并在采购原材料或开始生产之前发送。

模板会计算金额吗?

会。它将每一行确认的数量乘以确认的单价,汇总订单总额,并标出数量、价格或日期与 PO 不一致的行。

更多免费工具

分享给同事WhatsAppLinkedInX

Triplicate 免费使用,并在持续改进。觉得有用吗? 支持 Triplicate ♥