Modelo grátis de declaração de origem do fabricante (não preferencial)
Muitas câmaras de comércio pedem uma declaração do fabricante antes de emitir um certificado de origem não preferencial, principalmente quando o exportador é um comerciante que não fabricou as mercadorias. Este modelo indica o que foi fabricado, onde e com que base, para uma fatura ou um período determinado, assinado pelo fabricante. Não é prova de origem preferencial.
Baixar .xlsxTodos os modelos grátis →
O que o modelo cobre
- Nome e endereço do fabricante em papel timbrado, e o endereço da fábrica
- Destinatário: a câmara de comércio, o exportador ou o comprador
- Exportador ou comprador, e número e data da fatura ou um período de validade
- Mercadorias: descrição como na fatura, número do modelo ou do artigo, código HS e quantidade
- País de origem e sua base: obtidas integralmente ali, ou última transformação substancial ali
- Breve descrição das etapas de fabricação realizadas nesse país
- Compromissos: a declaração é verdadeira, os registros comprobatórios são mantidos e o destinatário é informado se ela deixar de ser válida
- Local, data, nome, cargo, assinatura e carimbo da empresa
Fontes
- European Commission, Non-preferential rules of origin
- Regulation (EU) No 952/2013, Union Customs Code, articles 59 to 61 (EUR-Lex)
- WCO, Revised Kyoto Convention, Specific Annex K: Origin
- US Court of International Trade, Substantial transformation
- London Chamber of Commerce and Industry, UK certificates of origin
- Canadian Chamber of Commerce, Documents certified by the Canadian Chamber
- DIHK / IHK, (Long-term) supplier's declaration (CCI) for non-preferential origin, form (December 2021)
- Singapore Chinese Chamber of Commerce & Industry, Letter of declaration by a manufacturer (Annex IV-1)
- KVK, Supplier's declaration of origin (LVO)
Guias sobre este tema
Quando uma câmara pede
As câmaras de comércio emitem certificados de origem não preferenciais com base nas provas que o exportador apresenta, e cada câmara decide o que aceita. Muitas aceitam ou pedem uma declaração assinada do fabricante em papel timbrado, por exemplo a London Chamber of Commerce, as câmaras canadenses e a Singapore Chinese Chamber of Commerce; as câmaras alemãs (IHK) e a KVK holandesa têm seus próprios formulários de declaração do fornecedor. Verifique primeiro os requisitos da sua câmara: algumas querem um formulário próprio, uma assinatura reconhecida em cartório ou uma declaração por embarque.
O que define o país de origem
As mercadorias inteiramente obtidas em um país, como produtos cultivados ou minerais extraídos ali, são originárias desse país. As mercadorias fabricadas com materiais de mais de um país são originárias do lugar onde sofreram sua última transformação substancial. Na UE, trata-se da última transformação ou elaboração substancial, economicamente justificada, efetuada em uma empresa equipada para isso, que resulte em um produto novo ou represente uma fase importante da fabricação (Código Aduaneiro da União, artigo 60); nos EUA, o processamento deve criar um artigo novo, com nome, caráter ou uso diferente. Operações simples, como embalar, rotular ou montar de forma simples, geralmente não bastam.
Não preferencial: não é prova de origem preferencial
Uma declaração não preferencial apoia um certificado de origem pedido por um comprador, um banco ou o país importador, por exemplo para marcação, estatísticas ou medidas comerciais. Ela não dá às mercadorias uma tarifa menor com base em um acordo de livre comércio: isso exige a prova própria do acordo, como um EUR.1, uma declaração de origem ou uma certificação USMCA, conforme as regras desse acordo; por isso, não use este modelo para esses casos. Uma declaração de origem falsa pode constituir infração: assine somente o que o fabricante puder comprovar com registros.
Perguntas frequentes
O que é uma declaração de origem do fabricante?
Uma declaração assinada pela empresa que fabricou as mercadorias, informando em que país foram produzidas e com que base. Os exportadores, especialmente os comerciantes, a entregam a uma câmara de comércio como prova de apoio ao solicitar um certificado de origem não preferencial.
Uma declaração pode cobrir vários embarques?
Algumas câmaras aceitam uma declaração de longo prazo: as câmaras alemãs (IHK) por até 24 meses, ou 12 meses se a câmara a certificar, e as câmaras canadenses por dois anos em seu próprio modelo. Outras pedem uma declaração por fatura ou embarque. O modelo tem espaço para ambos os casos: preencha a fatura ou o período.
Quem deve assinar?
Uma pessoa autorizada do fabricante, como um diretor ou o gerente de exportação, em papel timbrado da empresa, com nome, cargo, data e o carimbo da empresa, se for usado. Muitas câmaras querem a declaração do próprio fabricante, ou pelo menos o nome e o endereço do fabricante se um fornecedor a redigir.
É o mesmo que a declaração do fornecedor da UE?
Não. As declarações do fornecedor do Regulamento de Execução (UE) 2015/2447 pertencem à origem preferencial: um fornecedor as usa para informar um exportador da UE sobre a situação das mercadorias segundo as regras de um acordo comercial. Os formulários IHK alemão e KVK holandês de origem não preferencial são documentos distintos. Este modelo é apenas para origem não preferencial.
Que registros o fabricante deve guardar?
Registros que comprovem a origem declarada, como listas de materiais, faturas de compra dos materiais e registros de produção que mostrem onde ocorreu cada etapa de fabricação. Uma câmara ou a aduana pode pedi-los: segundo o Código Aduaneiro da União da UE (artigo 61), a aduana pode pedir provas adicionais de origem quando houver dúvida razoável.
Mais ferramentas gratuitas
A Triplicate é gratuita e está sempre melhorando. Foi útil para você? Apoie a Triplicate ♥
Prefere sem anúncios? O Pro remove todos os anúncios · US$ 1/mês