Ücretsiz üretici menşe beyanı şablonu (tercihsiz)
Birçok ticaret odası, tercihsiz menşe şahadetnamesi düzenlemeden önce üreticiden bir beyan ister; özellikle ihracatçı malı kendisi üretmemiş bir tüccar olduğunda. Üretici tarafından imzalanan bu şablon, bir fatura veya belirli bir süre için neyin, nerede ve hangi dayanakla üretildiğini belirtir. Tercihli menşe kanıtı değildir.
.xlsx indirTüm ücretsiz şablonlar →
Şablonun kapsamı
- Üreticinin kendi antetli kâğıdında adı ve adresi ile fabrikanın adresi
- Muhatap: ticaret odası, ihracatçı veya alıcı
- İhracatçı veya alıcı ile fatura numarası ve tarihi ya da bir geçerlilik süresi
- Mallar: faturadaki gibi tanım, model veya ürün numarası, GTİP (HS) kodu ve miktar
- Menşe ülke ve dayanağı: orada tamamen elde edilmiş olması veya orada yapılan son esaslı işleme
- O ülkede gerçekleştirilen üretim aşamalarının kısa açıklaması
- Taahhütler: beyan doğrudur, destekleyici kayıtlar saklanır ve beyan geçerliliğini yitirirse muhataba bildirilir
- Yer, tarih, ad, görev, imza ve firma kaşesi
Kaynaklar
- European Commission, Non-preferential rules of origin
- Regulation (EU) No 952/2013, Union Customs Code, articles 59 to 61 (EUR-Lex)
- WCO, Revised Kyoto Convention, Specific Annex K: Origin
- US Court of International Trade, Substantial transformation
- London Chamber of Commerce and Industry, UK certificates of origin
- Canadian Chamber of Commerce, Documents certified by the Canadian Chamber
- DIHK / IHK, (Long-term) supplier's declaration (CCI) for non-preferential origin, form (December 2021)
- Singapore Chinese Chamber of Commerce & Industry, Letter of declaration by a manufacturer (Annex IV-1)
- KVK, Supplier's declaration of origin (LVO)
Bu konudaki rehberler
Ticaret odası ne zaman ister
Ticaret odaları tercihsiz menşe şahadetnamelerini ihracatçının sunduğu kanıtlara dayanarak düzenler ve neyi kabul edeceğine her oda kendisi karar verir. Birçoğu, üreticinin antetli kâğıdında imzalı bir beyanı kabul eder veya ister; örneğin London Chamber of Commerce, Kanada odaları ve Singapore Chinese Chamber of Commerce; Alman odalarının (IHK) ve Hollanda KVK'sının kendi tedarikçi beyanı formları vardır. Önce odanızın şartlarını kontrol edin: bazıları kendi formunu, noter onaylı imzayı veya sevkiyat başına bir beyanı ister.
Menşe ülkeyi ne belirler
Bir ülkede tamamen elde edilen mallar, örneğin orada yetiştirilen ürünler veya çıkarılan mineraller, o ülke menşelidir. Birden fazla ülkenin malzemelerinden yapılan mallar, son esaslı dönüşümü geçirdikleri ülke menşelidir. AB'de bu, bunun için donatılmış bir işletmede yapılan, ekonomik olarak gerekçelendirilmiş son esaslı işleme veya imalattır; sonucunda yeni bir ürün ortaya çıkar veya önemli bir imalat aşaması oluşur (Birlik Gümrük Kodu, madde 60); ABD'de işlemin farklı bir ada, niteliğe veya kullanıma sahip yeni bir ürün oluşturması gerekir. Paketleme, etiketleme veya basit montaj gibi basit işlemler genellikle yeterli değildir.
Tercihsiz, tercihli değil
Tercihsiz bir beyan, alıcının, bir bankanın veya ithalatçı ülkenin istediği menşe şahadetnamesini destekler; örneğin işaretleme, istatistik veya ticaret önlemleri için. Mallara bir serbest ticaret anlaşması kapsamında daha düşük gümrük vergisi oranı sağlamaz: bunun için anlaşmanın kendi kanıtı gerekir; EUR.1, menşe beyanı veya USMCA sertifikasyonu gibi, o anlaşmanın kurallarına göre. Bu nedenle bu şablonu bunlar için kullanmayın. Yanlış menşe beyanı suç olabilir: yalnızca üreticinin kayıtlarla destekleyebileceği şeyi imzalayın.
Sık sorulan sorular
Üretici menşe beyanı nedir?
Malları üreten şirketin imzaladığı, malların hangi ülkede ve hangi dayanakla üretildiğini belirten bir beyandır. İhracatçılar, özellikle tüccarlar, tercihsiz menşe şahadetnamesi başvurusunda bunu destekleyici kanıt olarak bir ticaret odasına verir.
Tek bir beyan birden fazla sevkiyatı kapsayabilir mi?
Bazı odalar uzun süreli beyanı kabul eder: Alman odaları (IHK) 24 aya kadar ya da odanın onaylaması halinde 12 ay, Kanada odaları ise kendi şablonlarında iki yıl. Diğerleri fatura veya sevkiyat başına bir beyan ister. Şablonda ikisi için de yer vardır: faturayı veya süreyi doldurun.
Kim imzalamalı?
Üreticinin yetkili bir kişisi, örneğin bir müdür veya ihracat yöneticisi, şirketin antetli kâğıdında; ad, görev, tarih ve kullanılıyorsa şirket kaşesiyle. Birçok oda beyanın gerçek üreticiden gelmesini, bir tedarikçi yazıyorsa da en azından üreticinin adının ve adresinin bulunmasını ister.
AB tedarikçi beyanıyla aynı mıdır?
Hayır. Uygulama Tüzüğü (AB) 2015/2447'deki tedarikçi beyanları tercihli menşeye aittir: tedarikçi bunları bir AB ihracatçısına, malların bir ticaret anlaşmasının kurallarına göre durumunu bildirmek için kullanır. Tercihsiz menşe için Alman IHK ve Hollanda KVK formları ayrı belgelerdir. Bu şablon yalnızca tercihsiz menşe içindir.
Üretici hangi kayıtları saklamalı?
Beyan edilen menşeyi destekleyen kayıtlar; örneğin malzeme listeleri, malzemelerin satın alma faturaları ve her üretim aşamasının nerede gerçekleştiğini gösteren üretim kayıtları. Bir oda veya gümrük bunları isteyebilir: AB Birlik Gümrük Kodu'na (madde 61) göre, makul şüphe olduğunda gümrük menşe konusunda ek kanıt isteyebilir.
Diğer ücretsiz araçlar
Triplicate ücretsizdir ve sürekli gelişiyor. İşinize yaradı mı? Triplicate'i destekleyin ♥
Reklamsız mı olsun? Pro tüm reklamları kaldırır · aylık $1