Ücretsiz yükleyici talimat mektubu (SLI) şablonu
Yükleyici talimat mektubu (Shipper's Letter of Instruction, SLI), bir ABD ihracatçısının (USPPI) forwarder'ına verdiği belgedir: sevkiyat talimatları, AES'e girilen Elektronik İhracat Bilgisi'nin (Electronic Export Information, EEI) verileri ve bunu beyan etme yetkisi. Forwarder'lar kendi SLI formlarını kullanır ve NCBFAA, şirketlerin uyarlayabileceği bir örnek yayımlar; bu şablon, bunların ortak olarak kullandığı alanları izler.
.xlsx indirTüm ücretsiz şablonlar →
Şablonun kapsamı
- USPPI'nin (ihracatçı) adı, malların yolculuğuna başladığı adres (P.O. box olmaz), EIN, irtibat kişisi ve referans numarası
- Nihai alıcı ve türü, ara alıcı ve tarafların ilişkili olup olmadığı
- Yönlendirilmiş ihracat işlemi (routed export transaction) olup olmadığı (evet veya hayır), forwarding agent, çıkış eyaleti ve nihai varış ülkesi
- Incoterms 2020 ve belirtilen yer, navlun peşin veya varışta ödemeli, sigorta ve taşıma modu
- Tehlikeli madde (evet veya hayır) ve teslim edilen belgeler: ticari fatura, çeki listesi, menşe şahadetnamesi
- Her satır: yerli veya yabancı, 10 haneli Schedule B veya HTS numarası, tanım, Schedule B birimiyle miktar, kg cinsinden sevkiyat ağırlığı, ABD ihracat limanındaki değer (ABD doları)
- ECCN veya EAR99 ve lisans numarası, lisans istisnası veya NLR
- EEI'yi gerçek ve yasal temsilciniz (“true and lawful agent”) olarak beyan etme yetkisi, onay (certification), ad, unvan, tarih ve imza
Kaynaklar
- 15 CFR 30.3: Electronic Export Information filer requirements, parties to export transactions and responsibilities (Cornell LII)
- 15 CFR 30.6: Electronic Export Information data elements (eCFR)
- 15 CFR 30.37: Miscellaneous exemptions (Cornell LII)
- US Census Bureau, Quick Guide to Title 15, Part 30, Foreign Trade Regulations
- US International Trade Administration, Special documents (shipper's letter of instruction)
- NCBFAA, Shipper's Letter of Instruction model
- Shapiro, How to Complete the SLI Form (2026)
Bu konudaki rehberler
SLI ne işe yarar
SLI, forwarder'ınıza üç şeyi iletir: sevkiyatın nasıl taşınacağı ve belgelendirileceği, 15 CFR 30.6'da listelenen EEI veri öğeleri ve beyan yetkisi. Bir temsilci sizin adınıza EEI beyan ettiğinde, ona bir vekâletname veya yazılı yetki ile doğru ve zamanında bilgi vermeniz ve bu bilgilerin dayanağı olan kayıtları saklamanız gerekir (15 CFR 30.3(c)(1)(ii)). Yetkide, temsilcinin EEI'yi oluşturma ve beyan etme konusunda sizin gerçek ve yasal temsilciniz (“true and lawful agent”) olarak hareket ettiği belirtilmelidir (30.3(f)). ABD Nüfus Sayım Bürosu (Census Bureau), yalnızca yük taşımak için verilmiş bir vekâletnamenin EEI beyan etme yetkisi olmadığına dikkat çeker.
Değer, Schedule B ve USD 2,500 kuralı
Değeri ABD ihracat limanındaki değer olarak ABD doları cinsinden bildirin: satış fiyatı (mallar satılmıyorsa maliyet) artı limana kadar yurt içi navlun, sigorta ve diğer masraflar, uluslararası navlun hariç, en yakın dolara yuvarlanmış olarak (30.6(a)(17)). 10 haneli Schedule B veya HTS numarasının tamamını yazın ve malları, Schedule B metnini kopyalamak yerine numarayı doğrulayacak ayrıntıda tanımlayın. Sevkiyattaki bir Schedule B numarasının değeri USD 2,500'ü aştığında ve lisansa tabi sevkiyatlarda değerden bağımsız olarak EEI gerekir (30.1, 30.37(a), 30.2(a)(1)(iv)). Yerli ve yabancı malları ayrı satırlara yazın.
Forwarder'ların işaret ettiği hatalar
USPPI, ABD'deki satıcı veya üreticidir; forwarder da, bir başka şirketin “in care of” kısmında yer alan şirket de değildir ve başka bir şirketin EIN'ini kullanmak yasaktır (30.6(a)(1)). SLI üzerindeki referans numarası, beyanı yapan tarafın atadığı sevkiyat referans numarası değildir. Sevkiyatı yalnızca yabancı alıcının temsilcisi ihracatı kontrol ediyorsa yönlendirilmiş ihracat işlemi olarak işaretleyin; bu durumda alıcı o temsilciyi yetkilendirir ve verileri yine siz sağlarsınız (30.3(e)). ECCN veya EAR99'u kendiniz doldurun, çünkü lisans kararı sizindir ve EAR99'un her zaman NLR anlamına gelmediğini unutmayın.
Sık sorulan sorular
Yükleyici talimat mektubu (SLI) nedir?
Bir ABD ihracatçısının forwarder'ına hava veya deniz sevkiyatı için talimatlarla birlikte düzenlediği belgedir (ABD Uluslararası Ticaret İdaresi, International Trade Administration). Aynı zamanda forwarder'a Elektronik İhracat Bilgisi'ni AES'e girmek için gereken verileri ve yetki imzalandığında bunu beyan etmek için yazılı yetkiyi de verir.
SLI ile yükleme talimatı aynı şey mi?
Hayır. Yükleme talimatı (SI), taşıyıcıya veya forwarder'a konşimentonun (B/L) nasıl düzenleneceğini bildirir. SLI ABD ihracatında kullanılır ve EEI verilerini ve AES'te beyan yetkisini ekler. Triplicate'in ayrı bir yükleme talimatı şablonu vardır.
SLI'yı kim imzalar?
USPPI adına hareket etmeye yetkili bir yönetici veya çalışan; adı soyadı (basılı), unvanı ve tarihiyle birlikte. Bazı forwarder'lar elektronik imza olarak yazılmış tam adı veya SLI'yı gönderen e-postayı kabul eder.
USD 2,500'ün altındaki bir sevkiyat için SLI gerekir mi?
Sevkiyattaki her Schedule B numarası USD 2,500 veya altındaysa, lisans gerekmedikçe veya 15 CFR 30.2(a)(1)(iv)'deki başka bir durum geçerli olmadıkça EEI gerekmez. Forwarder'ınız sevkiyat talimatları için yine de SLI isteyebilir ve birçok SLI formunda lisansa tabi olmayan, USD 2,500 veya altındaki kalemler için bir kutu bulunur.
Yönlendirilmiş ihracat işlemi (routed export transaction) nedir?
Yabancı alıcının (FPPI) bir ABD temsilcisini ihracatı kolaylaştırması ve EEI'yi beyan etmesi için yetkilendirdiği işlemdir (15 CFR 30.3(e)). ABD'li satıcının bu temsilciye vekâletname vermesi gerekmez, ancak Part 30'un C Ekinde listelenen ihracat verilerini sağlamalı ve destekleyici kayıtları saklamalıdır.
Diğer ücretsiz araçlar
Triplicate ücretsizdir ve sürekli gelişiyor. İşinize yaradı mı? Triplicate'i destekleyin ♥
Reklamsız mı olsun? Pro tüm reklamları kaldırır · aylık $1