Template shipper's letter of instruction (SLI) gratis
Surat instruksi pengirim barang (shipper's letter of instruction, SLI) adalah dokumen yang diberikan eksportir AS (USPPI) kepada freight forwarder-nya: instruksi pengiriman, data untuk Electronic Export Information (EEI) yang diajukan di AES, dan otorisasi untuk mengajukannya. Forwarder memakai formulir SLI mereka sendiri dan NCBFAA menerbitkan model yang dapat disesuaikan perusahaan; template ini mengikuti kolom yang mereka gunakan bersama.
Unduh .xlsxSemua template gratis →
Isi template
- Nama USPPI (eksportir), alamat tempat barang memulai perjalanannya (bukan P.O. box), EIN, kontak, dan nomor referensi
- Consignee akhir dan jenisnya, consignee perantara, dan apakah para pihak saling terkait
- Routed export transaction (ya atau tidak), forwarding agent, negara bagian asal, dan negara tujuan akhir
- Incoterms 2020 dan tempat yang disebutkan, freight prepaid atau collect, asuransi, dan moda transportasi
- Bahan berbahaya (ya atau tidak) dan dokumen yang diserahkan: commercial invoice, packing list, certificate of origin
- Setiap baris: domestik atau asing, nomor Schedule B atau HTS 10 digit, deskripsi, kuantitas dalam satuan Schedule B, berat pengiriman dalam kg, nilai di pelabuhan ekspor AS dalam dolar AS
- ECCN atau EAR99, serta nomor lisensi, pengecualian lisensi, atau NLR
- Otorisasi untuk mengajukan EEI sebagai agen Anda yang sah (“true and lawful agent”), sertifikasi, nama, jabatan, tanggal, dan tanda tangan
Sumber
- 15 CFR 30.3: Electronic Export Information filer requirements, parties to export transactions and responsibilities (Cornell LII)
- 15 CFR 30.6: Electronic Export Information data elements (eCFR)
- 15 CFR 30.37: Miscellaneous exemptions (Cornell LII)
- US Census Bureau, Quick Guide to Title 15, Part 30, Foreign Trade Regulations
- US International Trade Administration, Special documents (shipper's letter of instruction)
- NCBFAA, Shipper's Letter of Instruction model
- Shapiro, How to Complete the SLI Form (2026)
Panduan terkait
Fungsi SLI
SLI membawa tiga hal kepada forwarder Anda: cara mengangkut dan mendokumentasikan pengiriman, elemen data EEI yang tercantum dalam 15 CFR 30.6, dan otorisasi untuk mengajukannya. Ketika agen mengajukan EEI untuk Anda, Anda harus memberinya surat kuasa atau otorisasi tertulis serta informasi yang akurat dan tepat waktu, dan menyimpan catatan yang mendasari informasi tersebut (15 CFR 30.3(c)(1)(ii)). Otorisasi sebaiknya menyatakan bahwa agen bertindak sebagai agen Anda yang sah (“true and lawful agent”) untuk membuat dan mengajukan EEI (30.3(f)). Census Bureau (Biro Sensus AS) menegaskan bahwa surat kuasa yang hanya untuk memindahkan kargo bukan otorisasi untuk mengajukan EEI.
Nilai, Schedule B, dan aturan USD 2,500
Laporkan nilai di pelabuhan ekspor AS dalam dolar AS: harga jual (atau biaya jika barang tidak dijual) ditambah freight darat, asuransi, dan biaya lain sampai ke pelabuhan, tanpa freight internasional, dibulatkan ke dolar terdekat (30.6(a)(17)). Cantumkan nomor Schedule B atau HTS 10 digit secara lengkap dan deskripsikan barang dengan cukup rinci untuk memverifikasinya, jangan menyalin teks Schedule B begitu saja. EEI diwajibkan jika suatu nomor Schedule B dalam pengiriman bernilai di atas USD 2,500, dan untuk pengiriman berlisensi tanpa memandang nilai (30.1, 30.37(a), 30.2(a)(1)(iv)). Taruh barang domestik dan asing pada baris terpisah.
Kesalahan yang disorot forwarder
USPPI adalah penjual atau produsen di AS, bukan forwarder dan bukan satu perusahaan yang ditulis “in care of” perusahaan lain, dan menggunakan EIN perusahaan lain dilarang (30.6(a)(1)). Nomor referensi pada SLI bukan nomor referensi pengiriman yang diberikan oleh pihak yang mengajukan. Tandai pengiriman sebagai routed export transaction hanya jika agen pembeli asing yang mengendalikan ekspor; pembeli kemudian memberi otorisasi kepada agen itu dan Anda tetap menyediakan datanya (30.3(e)). Isi sendiri ECCN atau EAR99, karena keputusan perizinan ada pada Anda, dan ingat bahwa EAR99 tidak selalu berarti NLR.
Pertanyaan umum
Apa itu shipper's letter of instruction (SLI)?
Dokumen yang diterbitkan eksportir AS kepada freight forwarder-nya berisi instruksi untuk pengiriman udara atau laut (US International Trade Administration). Dokumen ini juga memberi forwarder data yang diperlukan untuk mengajukan Electronic Export Information di AES dan, saat otorisasi ditandatangani, otorisasi tertulis untuk mengajukannya.
Apakah SLI sama dengan shipping instruction?
Tidak. Shipping instruction (SI) memberi tahu pelayaran atau forwarder cara menerbitkan bill of lading. SLI dipakai untuk ekspor AS dan menambahkan data EEI serta otorisasi untuk mengajukan di AES. Triplicate memiliki template shipping instruction yang terpisah.
Siapa yang menandatangani SLI?
Pejabat atau karyawan yang berwenang bertindak untuk USPPI, dengan nama tercetak, jabatan, dan tanggal. Sebagian forwarder menerima nama lengkap yang diketik sebagai tanda tangan elektronik, atau email yang mengirimkan SLI.
Apakah saya perlu SLI untuk pengiriman di bawah USD 2,500?
EEI tidak diwajibkan jika setiap nomor Schedule B dalam pengiriman bernilai USD 2,500 atau kurang, kecuali berlaku lisensi atau kasus lain dalam 15 CFR 30.2(a)(1)(iv). Forwarder Anda tetap dapat meminta SLI untuk instruksi pengiriman, dan banyak formulir SLI memiliki kotak untuk barang yang tidak memerlukan lisensi dan bernilai USD 2,500 atau kurang.
Apa itu routed export transaction?
Transaksi di mana pembeli asing (FPPI) memberi otorisasi kepada agen AS untuk memfasilitasi ekspor dan mengajukan EEI (15 CFR 30.3(e)). Penjual AS tidak harus memberi agen itu surat kuasa, tetapi wajib menyediakan data ekspor yang tercantum dalam Lampiran C Part 30 dan menyimpan catatan pendukungnya.
Alat gratis lainnya
Triplicate gratis dan terus diperbaiki. Merasa terbantu? Dukung Triplicate ♥
Ingin tanpa iklan? Pro menghapus semua iklan · $1/bulan