Triplicate

メーカーの原産地申告書の無料テンプレート(非特恵)

多くの商工会議所は、非特恵の原産地証明書を発給する前に、メーカーによる申告書を求めます。特に、輸出者が商品を製造していない貿易業者である場合です。このテンプレートには、何を、どこで、どのような根拠で製造したかを、1件のインボイスまたは一定期間について記載し、メーカーが署名します。特恵原産地の証明にはなりません。

.xlsxをダウンロード無料テンプレート一覧 →

メーカーの原産地申告書 – 無料作成ツールで作成した記入例(サンプルデータ)

テンプレートの記載内容

  • メーカーのレターヘッドに記載した名称と住所、および工場の住所
  • 宛先:商工会議所、輸出者または買主
  • 輸出者または買主、およびインボイス番号と日付、または有効期間
  • 品目:インボイスどおりの品名、型番または品番、HSコード、数量
  • 原産国とその根拠:その国で完全に生産された、またはその国で最後の実質的な加工が行われた
  • その国で行った製造工程の簡単な説明
  • 確約事項:申告内容が真実であること、裏付けとなる記録を保管すること、有効でなくなった場合は受取人に知らせること
  • 場所、日付、氏名、役職、署名、社印

出典

  1. European Commission, Non-preferential rules of origin
  2. Regulation (EU) No 952/2013, Union Customs Code, articles 59 to 61 (EUR-Lex)
  3. WCO, Revised Kyoto Convention, Specific Annex K: Origin
  4. US Court of International Trade, Substantial transformation
  5. London Chamber of Commerce and Industry, UK certificates of origin
  6. Canadian Chamber of Commerce, Documents certified by the Canadian Chamber
  7. DIHK / IHK, (Long-term) supplier's declaration (CCI) for non-preferential origin, form (December 2021)
  8. Singapore Chinese Chamber of Commerce & Industry, Letter of declaration by a manufacturer (Annex IV-1)
  9. KVK, Supplier's declaration of origin (LVO)

関連ガイド

商工会議所が求める場合

商工会議所は、輸出者が提出する証拠に基づいて非特恵の原産地証明書を発給し、何を受け付けるかは商工会議所ごとに異なります。多くの機関が、メーカーのレターヘッドに署名した申告書を受け付けるか、求めています。たとえば、London Chamber of Commerce、カナダの商工会議所、Singapore Chinese Chamber of Commerceです。ドイツの商工会議所(IHK)とオランダのKVKには、独自のサプライヤー申告書の様式があります。まず、利用する商工会議所の要件を確認してください。独自の様式、公証された署名、または出荷ごとに1通の申告書を求めるところもあります。

原産国を決めるもの

ある国で完全に生産された物品、たとえばその国で栽培された作物や採掘された鉱物は、その国が原産です。複数の国の材料から作られた物品は、最後の実質的な変更が行われた国が原産です。EUでは、これはそのための設備を備えた事業者で行われた、最後の実質的で経済的に正当化される加工であり、新しい製品または製造の重要な段階をもたらすものです(欧州連合関税法典(UCC)第60条)。米国では、加工によって名称、性質または用途の異なる新しい物品が作られなければなりません。梱包、ラベル貼り、単純な組立てのような単純な作業は、一般に十分ではありません。

特恵ではなく、非特恵

非特恵の申告書は、買主、銀行、または輸入国が求める原産地証明書を裏付けるもので、たとえば表示、統計、貿易措置のために使われます。これによって、自由貿易協定に基づく低い関税率が適用されるわけではありません。そのためには、その協定自体の証明が、その協定の規則に従って必要です。たとえば、EUR.1、原産地申告、USMCAの認証などです。そうした目的にはこのテンプレートを使わないでください。原産地の虚偽申告は犯罪になることがあります。メーカーが記録で裏付けられる内容にのみ署名してください。

よくある質問

メーカーの原産地申告書とは何ですか?

商品を製造した会社が、どの国で、どのような根拠で生産したかを述べる、署名入りの書面です。輸出者、特に貿易業者は、非特恵の原産地証明書を申請する際に、裏付け資料として商工会議所に提出します。

1通の申告書で複数の出荷をカバーできますか?

長期の申告書を受け付ける商工会議所もあります。ドイツの商工会議所(IHK)は最長24か月、商工会議所が証明する場合は12か月、カナダの商工会議所は独自の様式で2年です。それ以外は、インボイスまたは出荷ごとに1通を求めます。テンプレートにはどちらにも対応できる欄があるので、インボイスまたは期間を記入してください。

誰が署名するべきですか?

メーカーの権限を持つ担当者、たとえば取締役や輸出担当マネージャーが、会社のレターヘッドに、氏名、役職、日付とともに署名し、社印を使用している場合は社印も押します。多くの商工会議所は、実際のメーカーによる申告書を求めます。サプライヤーが作成する場合でも、少なくともメーカーの名称と住所が必要です。

EUのサプライヤー申告書と同じものですか?

いいえ。Implementing Regulation (EU) 2015/2447 のサプライヤー申告書は特恵原産地に関するものです。サプライヤーが、貿易協定の規則のもとで物品がどう扱われるかをEUの輸出者に伝えるために使います。非特恵原産地用のドイツのIHKとオランダのKVKの様式は、別の書類です。このテンプレートは非特恵原産地専用です。

メーカーはどのような記録を保管するべきですか?

申告した原産地を裏付ける記録です。たとえば、部品表、材料の仕入インボイス、各製造工程がどこで行われたかを示す生産記録などがあります。商工会議所や税関が提出を求めることがあります。欧州連合関税法典(UCC)第61条に基づき、税関は合理的な疑いがある場合、原産地についてさらに証拠を求めることができます。

その他の無料ツール

同僚に共有するWhatsAppLinkedInX

Triplicateは無料で、改善を続けています。お役に立ちましたか? Triplicateを応援する ♥