Triplicate

TSCA Title VI:米国向け合板・MDF・家具のホルムアルデヒド規制とラベル

米国で販売される、または米国に輸入される広葉樹合板、中密度繊維板(MDF)、パーティクルボードは、TSCA Title VIのホルムアルデヒド放散限度を満たし、EPAが認めた第三者認証機関の認証を受け、米国に入る前にラベルを付けなければなりません。これらのパネルを使った家具、キャビネットなどの完成品には、独自の"TSCA Title VI compliant"(TSCA Title VI適合)ラベルが必要で、すべての出荷にTSCAの輸入証明が必要です。

公式情報での確認日:2026-10

概要

対象製品広葉樹合板、MDF、パーティクルボード、およびそれらを含む家庭用その他の完成品
放散限度広葉樹合板0.05 ppm、MDF 0.11 ppm、薄型MDF 0.13 ppm、パーティクルボード0.09 ppm(ASTM E1333-14)
認証パネルはEPAのTSCA Title VI第三者認証機関(TPC)による認証が必要で、2019年3月22日から義務
パネルのラベルパネル製造者、ロット番号、TPC番号、製品が"TSCA Title VI certified"(TSCA Title VI認証済み)であることを示す表示
完成品のラベル製造業者(fabricator)名、製造年月(月/年)、"TSCA Title VI compliant"。読みやすい英語で表示
輸入証明出荷ごとに:"I certify that all chemical substances in this shipment comply with all applicable rules or orders under TSCA."
輸入者の記録3年間保管し、要請から暦日で30日以内にEPAへ提出
適用除外の例ハードボード、構造用合板、OSB(配向性ストランドボード)、構造用集成材、木製I形ジョイスト、フィンガージョイント材、木製梱包材

TSCA Title VIの対象範囲

TSCA Title VIは、広葉樹合板、中密度繊維板(MDF)、パーティクルボードのホルムアルデヒド放散基準を定めており、これらを含む家具やキャビネットなどの家庭用その他の完成品にも適用されます。ASTM E1333-14に従って測定する限度は、ベニヤまたは複合コアの広葉樹合板が0.05 ppm、MDFが0.11 ppm、薄型MDFが0.13 ppm、パーティクルボードが0.09 ppmです。これらはカリフォルニア州で既に施行されている基準と同一です。

パネルは、CARBが承認しEPAが認めた第三者認証機関による認証を受ける必要があり、2019年3月22日以降、米国で製造される、または米国に輸入される製品は、EPAのTSCA Title VI TPCによる認証が必要です。ラミネート製品の製造者は、2024年3月22日から規定を満たすことが求められています。2026年2月6日、EPAは参照している複数のコンセンサス規格を更新し、ISO 12460-2:2024を追加することを提案しましたが、この提案はまだ確定していません。

米国に入る前に必要なラベル

輸入証明と記録

2019年3月22日以降、TSCA第13条(section 13)の輸入証明がこれらの製品に適用されています。出荷ごとに、輸入者が輸入申告書類またはインボイスに"I certify that all chemical substances in this shipment comply with all applicable rules or orders under TSCA."(この貨物のすべての化学物質は、TSCAに基づくすべての該当する規則または命令に適合していることを証明します。)という文言を記載して署名します。輸入者自身がラベルを貼る必要はありませんが、パネル製造者と完成品の製造業者が貼ったラベルは、そのままの状態で読めるように保たなければなりません。

輸入者は、製品が適合して製造されたことを確認するために合理的な予防措置を講じ、輸入日または購入日から3年間、次の記録を保管しなければなりません:パネル製造者、製造日、サプライヤー、購入日、およびサプライヤーによる適合の書面確認書が付いた船荷証券またはインボイス。EPAはこれらの提出を求めることができ、30暦日以内に提供しなければなりません。ハードボード、構造用合板およびパネル、OSB(配向性ストランドボード)、構造用集成材、木製I形ジョイスト、フィンガージョイント材、木製梱包材、複合木材の容積比が5%未満の窓など、一部の製品は適用除外です。

手順

  1. 広葉樹合板、MDF、パーティクルボードは、EPAのTSCA Title VI TPCの認証を受けたパネル製造者からのみ購入し、その証明書を保管しましょう。
  2. 各パネルまたは束に、製造者、ロット番号、TPC番号、"TSCA Title VI certified"の表示があるか確認しましょう。
  3. 各完成品またはその箱に、自社名、製造年月、"TSCA Title VI compliant"をラベルとして表示しましょう。
  4. 米国の輸入者がTSCAの輸入証明に署名できるよう、インボイスまたは船荷証券とともに適合の書面確認書を渡しましょう。
  5. サプライヤー、製造日、購入の記録を少なくとも3年間保管しましょう。

通常必要になる書類

よくある問題とその防ぎ方

完成した家具がTSCA Title VIのラベルなしで出荷される。

対処法: 出荷前に、各製品またはその箱や束に、製造業者名、製造年月、"TSCA Title VI compliant"をラベルとして表示しましょう。

パネルのサプライヤーがCARBの証明書しか持っていない。

対処法: EPAのTSCA Title VI TPCの認証を受けたパネルを使いましょう。2019年3月22日から義務です。

輸入者がパネルの出どころを示せない。

対処法: パネル製造者、製造日、サプライヤーの情報を適合の書面確認書とともに送り、3年間保管しましょう。

ラベルが中国語またはベトナム語だけになっている。

対処法: 完成品のラベルは、読みやすい英語の文字で表示する必要があります。

出典

  1. Formaldehyde Emission Standards for Composite Wood Products U.S. Environmental Protection Agency (EPA)
  2. Small Entity Compliance Guide for Importers, Distributors, and Retailers U.S. Environmental Protection Agency (EPA)
  3. 40 CFR 770.10: Formaldehyde emission standards Electronic Code of Federal Regulations (eCFR)
  4. 40 CFR 770.45: Labeling Electronic Code of Federal Regulations (eCFR)

規則は頻繁に変わります。このノートは上記の出典に基づく実務上の案内であり、法的助言ではありません。出荷前に、規制当局、貴社の輸入者、または免許を持つ通関業者に最新の要件を確認してください。

国別の港コード

同僚に共有するWhatsAppLinkedInX

貿易ノート

同じ問題に直面しましたか?解決方法を教えてください

何が起きて、何が効果的だったか教えてください。すべてのメッセージに目を通します。ご同意いただければ、お名前や会社名を伏せてあなたの事例をこのノートに反映することがあります。

よくある質問

TSCA Title VIとは何ですか?

広葉樹合板、MDF、パーティクルボード、およびそれらで作られた完成品に対する米国のホルムアルデヒド放散基準で、認証、ラベル表示、輸入の規則をEPAが管轄しています。

家具のTSCA Title VIラベルには何を記載しますか?

製造業者名、月/年の形式の製造日、"TSCA Title VI compliant"の文言を、読みやすい英語で、製品またはその箱や束に表示します。

TSCA Title VIのホルムアルデヒド限度はいくつですか?

広葉樹合板0.05 ppm、MDF 0.11 ppm、薄型MDF 0.13 ppm、パーティクルボード0.09 ppmです。

TSCAの輸入証明とは何ですか?

出荷ごとに輸入申告書類またはインボイスに署名する文言です:"I certify that all chemical substances in this shipment comply with all applicable rules or orders under TSCA."(この貨物のすべての化学物質は、TSCAに基づくすべての該当する規則または命令に適合していることを証明します。)

OSBや構造用合板も対象ですか?

いいえ。構造用合板およびパネル、OSB(配向性ストランドボード)、ハードボードなど一部の製品は適用除外です。

その他の無料ツール

Triplicateは無料で、改善を続けています。お役に立ちましたか? Triplicateを応援する ♥