TSCA Title VI: US-এ রপ্তানির প্লাইউড, MDF ও আসবাবের ফর্মালডিহাইড লেবেল
US-এ বিক্রি হওয়া বা সেখানে ইমপোর্ট করা হার্ডউড প্লাইউড, মিডিয়াম-ডেনসিটি ফাইবারবোর্ড (MDF) ও পার্টিকেল বোর্ডকে TSCA Title VI অনুযায়ী ফর্মালডিহাইড এমিশন সীমা মানতে হয়, EPA-স্বীকৃত থার্ড-পার্টি সার্টিফায়ারের কাছ থেকে সার্টিফাইড হতে হয় এবং দেশে এন্ট্রির আগে লেবেল লাগাতে হয়। এই প্যানেল দিয়ে তৈরি আসবাব, ক্যাবিনেট ও অন্যান্য ফিনিশড পণ্যে আলাদা "TSCA Title VI compliant" (অর্থাৎ TSCA Title VI মেনে চলে) লেবেল লাগে, আর প্রতিটি শিপমেন্টের জন্য TSCA ইমপোর্ট সার্টিফিকেশন লাগে।
অফিসিয়াল সোর্সের সাথে যাচাই করা হয়েছে: 2026-10
এক নজরে
TSCA Title VI-এর আওতায় কী পড়ে
TSCA Title VI হার্ডউড প্লাইউড, মিডিয়াম-ডেনসিটি ফাইবারবোর্ড ও পার্টিকেল বোর্ডের জন্য ফর্মালডিহাইড এমিশনের মান নির্ধারণ করে, এবং এগুলো দিয়ে তৈরি গৃহস্থালি ও অন্যান্য ফিনিশড পণ্য, যেমন আসবাব ও ক্যাবিনেট, এর আওতায় পড়ে। ASTM E1333-14 অনুযায়ী মাপা সীমা হলো: ভিনিয়ার বা কম্পোজিট কোরের হার্ডউড প্লাইউডের জন্য 0.05 ppm, MDF-এর জন্য 0.11 ppm, পাতলা MDF-এর জন্য 0.13 ppm এবং পার্টিকেল বোর্ডের জন্য 0.09 ppm। এগুলো ক্যালিফোর্নিয়ায় আগে থেকে চালু মানের সঙ্গে হুবহু এক।
প্যানেল অবশ্যই CARB-অনুমোদিত এবং EPA-স্বীকৃত থার্ড-পার্টি সার্টিফায়ারের কাছ থেকে সার্টিফাইড হতে হবে; 22 মার্চ 2019 থেকে US-এ তৈরি বা সেখানে ইমপোর্ট করা পণ্য EPA TSCA Title VI TPC দিয়ে সার্টিফাইড হতে হয়। ল্যামিনেটেড পণ্যের উৎপাদকদের 22 মার্চ 2024 থেকে এই বিধান মানতে হচ্ছে। 6 ফেব্রুয়ারি 2026-এ EPA বেশ কয়েকটি রেফারেন্সড কনসেনসাস স্ট্যান্ডার্ড হালনাগাদ করা এবং ISO 12460-2:2024 যোগ করার প্রস্তাব দিয়েছে; সেই প্রস্তাব এখনও চূড়ান্ত হয়নি।
এন্ট্রির আগে যেসব লেবেল লাগে
- প্রতিটি প্যানেল বা বান্ডলে: প্যানেল প্রোডিউসারের নাম (বা প্রোডিউসার নম্বর), লট নম্বর এবং EPA TSCA Title VI TPC নম্বর
- প্রতিটি প্যানেল বা বান্ডলে: একটি বিবৃতি যে পণ্যগুলো "TSCA Title VI certified" (অর্থাৎ TSCA Title VI অনুযায়ী সার্টিফাইড)
- প্রতিটি ফিনিশড পণ্যে, অথবা প্রতিটি বাক্স বা বান্ডলে: ফ্যাব্রিকেটরের নাম
- প্রতিটি ফিনিশড পণ্যে, অথবা প্রতিটি বাক্স বা বান্ডলে: উৎপাদনের তারিখ, মাস/বছর ফরম্যাটে
- প্রতিটি ফিনিশড পণ্যে, অথবা প্রতিটি বাক্স বা বান্ডলে: "TSCA Title VI compliant" বিবৃতি
- সব লেবেল পড়ার মতো স্পষ্ট ইংরেজিতে হতে হবে এবং মাল US-এ ঢোকার আগে লাগাতে হবে
ইমপোর্ট সার্টিফিকেশন ও রেকর্ড
22 মার্চ 2019 থেকে এসব পণ্যে TSCA section 13 ইমপোর্ট সার্টিফিকেশন প্রযোজ্য: প্রতিটি শিপমেন্টের জন্য ইমপোর্টার এন্ট্রি ডকুমেন্ট বা ইনভয়েসে এই বিবৃতিতে সই করেন: "I certify that all chemical substances in this shipment comply with all applicable rules or orders under TSCA." (অর্থাৎ: প্রত্যয়ন করা হচ্ছে যে এই শিপমেন্টের সমস্ত রাসায়নিক পদার্থ TSCA-র অধীনে প্রযোজ্য সমস্ত নিয়ম বা আদেশ মেনে চলে।) ইমপোর্টারদের নিজেদের লেবেল লাগাতে হয় না, তবে প্যানেল প্রোডিউসার ও ফ্যাব্রিকেটরদের লাগানো লেবেল অক্ষত ও পড়ার মতো থাকতে হবে।
ইমপোর্টারকে নিশ্চিত করতে যথাযথ সতর্কতা নিতে হয় যে পণ্যগুলো বিধি মেনে তৈরি হয়েছে, এবং ইমপোর্ট বা কেনার তারিখ থেকে 3 বছর এই রেকর্ড রাখতে হয়: প্যানেল প্রোডিউসার, উৎপাদনের তারিখ, সাপ্লায়ার ও কেনার তারিখ, এবং সাপ্লায়ারের লিখিত কমপ্লায়েন্স বিবৃতিসহ বিল অফ লেডিং বা ইনভয়েস। EPA চাইতে পারে, আর সেগুলো 30 ক্যালেন্ডার দিনের মধ্যে দিতে হয়। কিছু পণ্য ছাড় পায়, যেমন হার্ডবোর্ড, স্ট্রাকচারাল প্লাইউড ও প্যানেল, ওরিয়েন্টেড স্ট্র্যান্ড বোর্ড (OSB), গ্লুড ল্যামিনেটেড লাম্বার, উড I-জয়েস্ট, ফিঙ্গার-জয়েন্টেড লাম্বার, কাঠের প্যাকেজিং এবং আয়তনের হিসাবে কম্পোজিট কাঠ 5 শতাংশের কম এমন জানালা।
ধাপে ধাপে
- হার্ডউড প্লাইউড, MDF ও পার্টিকেল বোর্ড শুধু সেইসব প্যানেল প্রোডিউসারের কাছ থেকে কিনুন যারা EPA TSCA Title VI TPC দিয়ে সার্টিফাইড, এবং তাদের সার্টিফিকেট সংরক্ষণ করুন।
- দেখুন প্রতিটি প্যানেল বা বান্ডলে প্রোডিউসার, লট নম্বর, TPC নম্বর এবং "TSCA Title VI certified" বিবৃতি আছে কিনা।
- প্রতিটি ফিনিশড পণ্যে, অথবা তার বাক্সে, আপনার নাম, উৎপাদনের মাস ও বছর এবং "TSCA Title VI compliant" লাগান।
- ইনভয়েস বা বিল অফ লেডিংয়ের সঙ্গে US ইমপোর্টারকে লিখিত কমপ্লায়েন্স বিবৃতি দিন, যাতে তিনি TSCA ইমপোর্ট সার্টিফিকেশনে সই করতে পারেন।
- সাপ্লায়ার, উৎপাদনের তারিখ ও কেনার রেকর্ড অন্তত 3 বছর রাখুন।
সাধারণত যে ডকুমেন্ট লাগে
- প্যানেল প্রোডিউসারের TPC সার্টিফিকেট
- TSCA Title VI কমপ্লায়েন্স সম্পর্কে সাপ্লায়ারের লিখিত বিবৃতি
- কমার্শিয়াল ইনভয়েস বা বিল অফ লেডিং, যাতে প্যানেল প্রোডিউসার ও সাপ্লায়ার দেখা যায়
- ইমপোর্টারের সই করা TSCA section 13 ইমপোর্ট সার্টিফিকেশন
- প্যানেল ও ফিনিশড পণ্যের লেবেলের ছবি বা নমুনা
সাধারণ সমস্যা ও এড়ানোর উপায়
কী করবেন: শিপ করার আগে প্রতিটি আইটেমে, অথবা প্রতিটি বাক্স বা বান্ডলে, ফ্যাব্রিকেটরের নাম, উৎপাদনের মাস ও বছর এবং "TSCA Title VI compliant" লাগান।
কী করবেন: EPA TSCA Title VI TPC দিয়ে সার্টিফাইড প্যানেল ব্যবহার করুন; এটি 22 মার্চ 2019 থেকে বাধ্যতামূলক।
কী করবেন: প্যানেল প্রোডিউসার, উৎপাদনের তারিখ ও সাপ্লায়ারের তথ্য লিখিত কমপ্লায়েন্স বিবৃতিসহ পাঠান, এবং সেগুলো 3 বছর রাখুন।
কী করবেন: ফিনিশড পণ্যের লেবেল পড়ার মতো স্পষ্ট ইংরেজি লেখায় হতে হবে।
সোর্স
- Formaldehyde Emission Standards for Composite Wood Products U.S. Environmental Protection Agency (EPA)
- Small Entity Compliance Guide for Importers, Distributors, and Retailers U.S. Environmental Protection Agency (EPA)
- 40 CFR 770.10: Formaldehyde emission standards Electronic Code of Federal Regulations (eCFR)
- 40 CFR 770.45: Labeling Electronic Code of Federal Regulations (eCFR)
নিয়ম প্রায়ই বদলায়। এই নোট উপরের সোর্সের ওপর ভিত্তি করে তৈরি প্র্যাকটিক্যাল গাইডেন্স, লিগ্যাল পরামর্শ নয়। শিপ করার আগে কর্তৃপক্ষ, আপনার ইমপোর্টার বা লাইসেন্সপ্রাপ্ত কাস্টমস ব্রোকারের কাছে বর্তমান শর্ত নিশ্চিত করে নিন।
দেশ অনুযায়ী পোর্ট কোড
ট্রেড নোটস
সাধারণ প্রশ্ন
TSCA Title VI কী?
হার্ডউড প্লাইউড, MDF, পার্টিকেল বোর্ড এবং সেগুলো দিয়ে তৈরি ফিনিশড পণ্যের জন্য US-এর ফর্মালডিহাইড এমিশন মান, যার সার্টিফিকেশন, লেবেলিং ও ইমপোর্ট বিধি EPA প্রয়োগ করে।
আসবাবের TSCA Title VI লেবেলে কী লেখা থাকতে হবে?
ফ্যাব্রিকেটরের নাম, আইটেম তৈরির তারিখ মাস/বছর ফরম্যাটে, এবং "TSCA Title VI compliant" বিবৃতি, পড়ার মতো স্পষ্ট ইংরেজিতে, আইটেমে বা তার বাক্সে বা বান্ডলে।
TSCA Title VI-এর ফর্মালডিহাইড সীমা কত?
হার্ডউড প্লাইউডের জন্য 0.05 ppm, MDF-এর জন্য 0.11 ppm, পাতলা MDF-এর জন্য 0.13 ppm এবং পার্টিকেল বোর্ডের জন্য 0.09 ppm।
TSCA ইমপোর্ট সার্টিফিকেশন কী?
প্রতিটি শিপমেন্টের জন্য এন্ট্রি ডকুমেন্ট বা ইনভয়েসে সই করা একটি বিবৃতি: "I certify that all chemical substances in this shipment comply with all applicable rules or orders under TSCA." (অর্থাৎ: প্রত্যয়ন করা হচ্ছে যে এই শিপমেন্টের সমস্ত রাসায়নিক পদার্থ TSCA-র অধীনে প্রযোজ্য সমস্ত নিয়ম বা আদেশ মেনে চলে।)
OSB বা স্ট্রাকচারাল প্লাইউড কি এর আওতায় পড়ে?
না। স্ট্রাকচারাল প্লাইউড ও প্যানেল, ওরিয়েন্টেড স্ট্র্যান্ড বোর্ড, হার্ডবোর্ড এবং আরও কিছু পণ্য ছাড় পায়।
আরও ফ্রি টুলস
Triplicate ফ্রি এবং ক্রমাগত আরও ভালো হচ্ছে। কাজে লেগেছে? Triplicate-কে সাপোর্ট করুন ♥
বিজ্ঞাপন ছাড়া চান? Pro সব বিজ্ঞাপন সরিয়ে দেয় · মাসে $1