US লেসি অ্যাক্ট (Lacey Act) ডিক্লারেশন: কাঠ ও উদ্ভিজ্জ পণ্যে কী জমা দিতে হয়
US-এ ফরমাল এন্ট্রি হিসেবে ইমপোর্ট হওয়া অনেক উদ্ভিজ্জ ও কাঠের পণ্যের জন্য ইমপোর্টার অফ রেকর্ডকে Lacey Act ডিক্লারেশন দিতে হয়, যাতে প্রতিটি গাছের বৈজ্ঞানিক নাম, যে দেশে তা হার্ভেস্ট করা হয়েছে সেই দেশ এবং পরিমাণ লিখতে হয়। এই শর্ত APHIS-এর HTS কোডের ধাপে ধাপে তৈরি সময়সূচি অনুসরণ করে, আর যেসব পণ্যে গাছের অংশ খুব কম, সেগুলো ডি মিনিমিস ছাড় নিতে পারে।
অফিসিয়াল সোর্সের সাথে যাচাই করা হয়েছে: 2026-10
এক নজরে
ডিক্লারেশন কখন লাগে
যেসব পণ্য APHIS-এর ইমপ্লিমেন্টেশন সময়সূচির HTS কোডের আওতায় পড়ে এবং নির্দিষ্ট এন্ট্রি টাইপে ফরমাল এন্ট্রি হিসেবে ইমপোর্ট হয়, সেগুলোর জন্য Lacey Act ডিক্লারেশন লাগে। HTSUS 4415-এর আওতায় নতুন কাঠের পণ্য, যেমন প্যালেট ও ক্রেট, এবং MDF, HDF, OSB, পার্টিকেল বোর্ড ও কাগজের মতো কম্পোজিট পণ্যও এর আওতায় পড়ে, যদি সেগুলো সময়সূচিতে থাকে; একইভাবে বন্য অবস্থা থেকে হার্ভেস্ট করা বা উৎস অজানা বাঁশও।
2008 সালের সংশোধনীর পর থেকে Lacey Act অনুযায়ী ইমপোর্ট করা পণ্যের গাছ বৈধভাবে হার্ভেস্ট করা হতে হবে। APHIS পণ্যের গ্রুপ ধরে ধাপে ধাপে ডিক্লারেশন চালু করেছে, শুরু হয়েছে টিম্বার, কিছু আসবাব, এসেনশিয়াল অয়েল, কাঠের কেস, ট্রাঙ্ক ও উডউইন্ড বাদ্যযন্ত্র দিয়ে। Phase VII-এ প্লাইউড, ল্যামিনেটেড কাঠ, টুলস, হ্যান্ডব্যাগ, কর্ক, বাঁশ ও বেতের পণ্য এবং ফুটওয়্যারের মতো গ্রুপ যুক্ত হয়, এবং এটি Federal Register-এ প্রকাশের ছয় মাস পর থেকে শুরু হয়; বর্তমান অবস্থার জন্য APHIS-এর সময়সূচি দেখুন।
ডিক্লারেশনে কী থাকে
- পণ্যের প্রতিটি গাছের বৈজ্ঞানিক নাম (জিনাস ও স্পিসিস)
- পণ্যের বিবরণ ও মূল্য
- গাছের উপাদানের পরিমাণ মেট্রিক ইউনিটে, যেমন কিলোগ্রাম বা ঘনমিটার (পিস, গণনা ও বোর্ড ফুট গ্রহণযোগ্য নয়)
- যে দেশে গাছটি হার্ভেস্ট করা হয়েছে
- ইমপোর্টার ও কনসাইনির নাম ও ঠিকানা
- HTS কোড, বিল অফ লেডিং, কনটেইনার নম্বর ও ম্যানুফ্যাকচারার আইডেন্টিফিকেশন কোড (MID)
- যথাযথ সতর্কতার (ডিউ কেয়ার) পরও স্পিসিস বা দেশ অজানা থাকলে প্রতিটি সম্ভাব্য স্পিসিস বা দেশ, অথবা কম্পোজিট, রিসাইকেলড বা পুনর্ব্যবহৃত উপাদানের জন্য SPECIAL COMPOSITE-এর মতো বিশেষ নামকরণ
ছাড়
এগুলোর ডিক্লারেশন লাগে না: গাছের উপাদান ছাড়া পণ্য, তালিকাভুক্ত HTS কোডের বাইরের তৈরি পণ্য, ইনফরমাল এন্ট্রি (সাধারণত USD 2,500-এর কম), হাতে বহন করা ব্যাগেজ ও আন্তর্জাতিক ডাক, ইন-বন্ড (in-bond) মুভমেন্ট এবং কারনেট। সাধারণ কালটিভার, সাধারণ খাদ্য ফসল, বৈজ্ঞানিক নমুনা এবং রোপণের গাছও ছাড় পায়, যদি না সেগুলো সংরক্ষিত স্পিসিস হয়; একইভাবে শুধু প্যাকেজিং হিসেবে ব্যবহৃত গাছ এবং মাল বহনকারী ব্যবহৃত বা রিসাইকেলড 4415 কাঠের প্যাকেজিংও ছাড় পায়।
ডি মিনিমিস ছাড় প্রযোজ্য হয় যখন গাছের উপাদান প্রতিটি পণ্য ইউনিটের ওজনের 5%-এর বেশি নয় এবং একই 10 সংখ্যার HTS ধারার এন্ট্রিতে গাছের মোট ওজন 2.9 kg-এর বেশি নয়; CITES-তালিকাভুক্ত, ESA-তালিকাভুক্ত বা রাজ্য-সংরক্ষিত স্পিসিসে এটি প্রযোজ্য নয়। ACE-তে ডি মিনিমিস ছাড়ের জন্য ডিসক্লেইমার কোড G ব্যবহার করা হয়।
ধাপে ধাপে
- পণ্যের 10 সংখ্যার HTS কোড APHIS-এর Lacey Act ইমপ্লিমেন্টেশন সময়সূচিতে আছে কিনা এবং এন্ট্রিটি ফরমাল কিনা যাচাই করুন।
- আপনার সাপ্লায়ারদের কাছ থেকে পণ্যের প্রতিটি গাছের জিনাস, স্পিসিস ও হার্ভেস্টের দেশ সংগ্রহ করুন।
- গাছের উপাদান মেট্রিক ইউনিটে মাপুন, এবং 5% ও 2.9 kg-এর ডি মিনিমিস ছাড় প্রযোজ্য কিনা দেখুন।
- ইমপোর্টার অফ রেকর্ড বা কাস্টমস ব্রোকারকে ACE-তে Lacey Act Message Set, LAWGS বা PPQ Form 505-এর জন্য ডেটা দিন।
- ডিক্লারেশনের সমর্থনে সাপ্লাই চেইনের রেকর্ড সংরক্ষণ করুন।
সাধারণত যে ডকুমেন্ট লাগে
- Lacey Act ডিক্লারেশন (ACE মেসেজ সেট, LAWGS বা PPQ Form 505)
- স্পিসিস ও হার্ভেস্টের দেশ সম্পর্কে সাপ্লায়ারের বিবৃতি
- HTS কোড ও মূল্যসহ কমার্শিয়াল ইনভয়েস
- বিল অফ লেডিং ও কনটেইনার নম্বর
- ম্যানুফ্যাকচারার আইডেন্টিফিকেশন কোড (MID)
সাধারণ সমস্যা ও এড়ানোর উপায়
কী করবেন: ডিক্লারেশনে গাছের পরিমাণ কিলোগ্রাম বা ঘনমিটারের মতো মেট্রিক ইউনিটে দিতে হয়।
কী করবেন: যথাযথ সতর্কতার পর প্রতিটি সম্ভাব্য স্পিসিস বা দেশ লিখুন, অথবা কম্পোজিট বা রিসাইকেলড উপাদানের জন্য SPECIAL COMPOSITE-এর মতো বিশেষ নামকরণ ব্যবহার করুন।
কী করবেন: ডি মিনিমিস ছাড়ের জন্য ইউনিটের ওজনের 5% এবং প্রতি এন্ট্রিতে 2.9 kg, এই দুটি সীমাই মানতে হয়, আর এটি সংরক্ষিত স্পিসিসকে কখনোই কভার করে না।
কী করবেন: HTSUS 4415-এর নতুন কাঠের পণ্যে ডিক্লারেশন লাগে; শুধু মাল বহনকারী ব্যবহৃত বা রিসাইকেলড 4415 প্যাকেজিং ছাড় পায়।
সোর্স
- Lacey Act Declaration Requirements USDA APHIS
- APHIS Extends Protections for World's Plants Through Implementation of Revised Lacey Act Provisions USDA APHIS
- PPQ Form 505 Plant and Plant Product Declaration USDA APHIS
নিয়ম প্রায়ই বদলায়। এই নোট উপরের সোর্সের ওপর ভিত্তি করে তৈরি প্র্যাকটিক্যাল গাইডেন্স, লিগ্যাল পরামর্শ নয়। শিপ করার আগে কর্তৃপক্ষ, আপনার ইমপোর্টার বা লাইসেন্সপ্রাপ্ত কাস্টমস ব্রোকারের কাছে বর্তমান শর্ত নিশ্চিত করে নিন।
দেশ অনুযায়ী পোর্ট কোড
ট্রেড নোটস
সাধারণ প্রশ্ন
Lacey Act ডিক্লারেশন কী?
তালিকাভুক্ত উদ্ভিজ্জ ও কাঠের পণ্যের জন্য US ইমপোর্টার অফ রেকর্ডের ফাইল করা ডিক্লারেশন, যাতে প্রতিটি গাছের জিনাস ও স্পিসিস, হার্ভেস্টের দেশ, পরিমাণ ও মূল্য জানানো হয়।
কোন পণ্যে লাগে?
ফরমাল এন্ট্রি হিসেবে ইমপোর্ট হওয়া, APHIS-এর ইমপ্লিমেন্টেশন সময়সূচির HTS কোডের পণ্য, এর সঙ্গে 4415-এর নতুন কাঠের প্যাকেজিং ও তালিকাভুক্ত কম্পোজিট।
অল্প পরিমাণের জন্য কি ছাড় আছে?
হ্যাঁ। গাছের উপাদান ইউনিটের ওজনের 5%-এর বেশি নয় এবং একই 10 সংখ্যার HTS ধারার এন্ট্রিতে 2.9 kg-এর বেশি নয়, সংরক্ষিত স্পিসিস বাদে।
কীভাবে ফাইল করা হয়?
প্রধানত ACE-তে Lacey Act Message Set-এর মাধ্যমে; FTZ ও বাল্ক ফাইলিংয়ের জন্য LAWGS ব্যবহার হয়, আর কাগজের PPQ Form 505-ও পাওয়া যায়।
ইনফরমাল এন্ট্রিতে কি ডিক্লারেশন লাগে?
না। ইনফরমাল এন্ট্রি, যা সাধারণত USD 2,500-এর কম, এর আওতায় পড়ে না।
আরও ফ্রি টুলস
Triplicate ফ্রি এবং ক্রমাগত আরও ভালো হচ্ছে। কাজে লেগেছে? Triplicate-কে সাপোর্ট করুন ♥
বিজ্ঞাপন ছাড়া চান? Pro সব বিজ্ঞাপন সরিয়ে দেয় · মাসে $1