ABD Lacey Act Beyanı: Ahşap ve Bitki Ürünleri İçin Gereken Bilgiler
ABD'ye resmi giriş olarak ithal edilen birçok bitki ve ahşap ürünü için kayıtlı ithalatçının (importer of record), her bitkinin bilimsel adını, hasat edildiği ülkeyi ve miktarını belirten bir Lacey Act beyanı vermesi gerekir. Zorunluluk, APHIS'in HTS kodlarına dayanan aşamalı takvimini izler; yalnızca az miktarda bitki materyali içeren ürünler de minimis istisnasından yararlanabilir.
Resmi kaynaklara karşı kontrol edildi: 2026-10
Bir bakışta
Beyan ne zaman gerekir
Lacey Act beyanı, APHIS'in uygulama takvimindeki HTS kodları altında sınıflandırılan ve belirtilen giriş türleriyle resmi giriş olarak ithal edilen ürünler için gereklidir. Ayrıca HTSUS 4415 kapsamındaki palet ve sandık gibi yeni ahşap ürünleri ile takvimde yer alan MDF, HDF, OSB, yonga levha ve kâğıt gibi kompozit ürünleri ve doğadan toplanan veya menşei bilinmeyen bambuyu da kapsar.
2008 değişikliklerinden bu yana Lacey Act, ithal ürünlerdeki bitkilerin yasal yollarla hasat edilmiş olmasını şart koşar. APHIS beyanı ürün gruplarına göre aşamalı olarak devreye almıştır; ilk aşamalarda kereste, bazı mobilyalar, uçucu yağlar, ahşap valiz ve sandıklar ile tahta üflemeli çalgılar yer almıştır. Phase VII, kontrplak, lamine ahşap, aletler, el çantaları, kork, bambu ve rattan ürünleri ile ayakkabı gibi grupları ekler ve Federal Register'da yayımlanmasından altı ay sonra başlar; güncel durum için APHIS takvimine bakın.
Beyanda neler bulunur
- Üründeki her bitkinin bilimsel adı (cins ve tür)
- Ürün tanımı ve değeri
- Bitki materyalinin metrik birimlerle miktarı; örneğin kilogram veya metreküp (adet, sayım ve board feet kabul edilmez)
- Bitkinin hasat edildiği ülke
- İthalatçı ve alıcının adları ve adresleri
- HTS kodu, konşimento, konteyner numarası ve Üretici Kimlik Kodu (MID, Manufacturer Identification Code)
- Gerekli özen gösterildikten sonra tür veya ülke bilinmiyorsa, olası tüm türler veya ülkeler ya da kompozit, geri dönüştürülmüş veya yeniden kullanılmış malzeme için SPECIAL COMPOSITE gibi özel bir tanım
Muafiyetler
Bitki materyali içermeyen ürünler, listelenmiş bir HTS kodu altında olmayan mamul ürünler, gayriresmi girişler (genellikle 2.500 USD altında), el bagajı ve uluslararası posta, in-bond nakliyeler ve karneler için beyan gerekmez. Yaygın kültür çeşitleri, yaygın gıda bitkileri, bilimsel örnekler ve dikilecek bitkiler, korunan türler olmadıkça muaftır; yalnızca ambalaj olarak kullanılan bitkiler ile mal taşıyan kullanılmış veya geri dönüştürülmüş 4415 ahşap ambalaj da muaftır.
De minimis istisnası, bitki materyali her ürün biriminin ağırlığının en fazla %5'i olduğunda ve aynı 10 haneli HTS maddesi için girişteki toplam bitki ağırlığı en fazla 2,9 kg olduğunda geçerlidir; CITES veya ESA listesindeki türler ile ABD eyaletlerince korunan türler için geçerli değildir. ACE'de de minimis istisnası G istisna kodunu (disclaimer code) kullanır.
Adım adım
- Ürünün 10 haneli HTS kodunun APHIS'in Lacey Act uygulama takviminde olup olmadığını ve girişin resmi giriş olup olmadığını kontrol edin.
- Tedarikçilerinizden ürünün içindeki her bitkinin cinsini, türünü ve hasat edildiği ülkeyi isteyin.
- Bitki materyalini metrik birimlerle ölçün ve %5 ile 2,9 kg de minimis istisnasının geçerli olup olmadığını kontrol edin.
- Kayıtlı ithalatçıya veya gümrük müşavirine ACE'deki Lacey Act Message Set, LAWGS veya PPQ Form 505 için gereken verileri verin.
- Beyanı destekleyen tedarik zinciri kayıtlarını saklayın.
Genellikle ihtiyaç duyacağınız belgeler
- Lacey Act beyanı (ACE message set, LAWGS veya PPQ Form 505)
- Tedarikçinin tür ve hasat ülkesine ilişkin beyanları
- HTS kodu ve değeri içeren ticari fatura
- Konşimento ve konteyner numarası
- Üretici Kimlik Kodu (MID)
Yaygın sorunlar ve bunlardan nasıl kaçınılır
Ne yapmalı: Beyan, bitki miktarını kilogram veya metreküp gibi metrik birimlerle ister.
Ne yapmalı: Gerekli özen gösterildikten sonra olası tüm tür veya ülkeleri yazın ya da kompozit veya geri dönüştürülmüş malzeme için SPECIAL COMPOSITE gibi özel bir tanım kullanın.
Ne yapmalı: De minimis istisnası hem birim ağırlığın %5'i sınırını hem de giriş başına 2,9 kg sınırını şart koşar ve korunan türleri asla kapsamaz.
Ne yapmalı: HTSUS 4415 kapsamındaki yeni ahşap ürünler için beyan gerekir; yalnızca mal taşıyan kullanılmış veya geri dönüştürülmüş 4415 ambalajı muaftır.
Kaynaklar
- Lacey Act Declaration Requirements USDA APHIS
- APHIS Extends Protections for World's Plants Through Implementation of Revised Lacey Act Provisions USDA APHIS
- PPQ Form 505 Plant and Plant Product Declaration USDA APHIS
Kurallar sık değişir. Bu not, yukarıdaki kaynaklara dayanan pratik bir rehberdir, hukuki tavsiye değildir. Sevkiyattan önce güncel gereklilikleri ilgili makamla, ithalatçınızla veya lisanslı bir gümrük müşaviriyle teyit edin.
Ülkeye göre liman kodları
Ticaret notları
Sık sorulan sorular
Lacey Act beyanı nedir?
ABD'deki kayıtlı ithalatçının, listelenmiş bitki ve ahşap ürünleri için verdiği; her bitkinin cins ve türünü, hasat edildiği ülkeyi, miktarını ve değerini belirten beyandır.
Hangi ürünler için gerekir?
APHIS uygulama takvimindeki HTS kodları altında resmi giriş olarak ithal edilen ürünler ile yeni 4415 ahşap ambalaj ve listelenmiş kompozitler.
Küçük miktar istisnası var mı?
Evet. Aynı 10 haneli HTS maddesi için birim ağırlığın en fazla %5'i ve giriş başına en fazla 2,9 kg bitki materyali; korunan türler hariç.
Nasıl verilir?
Esas olarak ACE'de Lacey Act Message Set ile; LAWGS FTZ ve toplu beyanlar için kullanılır ve kâğıt PPQ Form 505 de mevcuttur.
Gayriresmi girişler için beyan gerekir mi?
Hayır. Genellikle 2.500 USD altındaki gayriresmi girişler kapsam dışıdır.
Diğer ücretsiz araçlar
Triplicate ücretsizdir ve sürekli gelişiyor. İşinize yaradı mı? Triplicate'i destekleyin ♥
Reklamsız mı olsun? Pro tüm reklamları kaldırır · aylık $1