Triplicate

Deklarasi Lacey Act AS: Data yang Diajukan untuk Produk Kayu dan Tumbuhan

Banyak produk tumbuhan dan kayu yang diimpor ke AS lewat formal entry memerlukan deklarasi Lacey Act dari importir resmi (IOR), yang mencantumkan nama ilmiah tiap tumbuhan, negara tempat tumbuhan dipanen, dan jumlahnya. Kewajiban ini mengikuti jadwal implementasi kode HTS dari APHIS yang berlaku bertahap, dan produk yang hanya mengandung sedikit bahan tumbuhan dapat memakai pengecualian de minimis.

Diperiksa berdasarkan sumber resmi: 2026-10

Sekilas info

Lembaga pengaturUSDA Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS)
Siapa yang mengajukanImportir resmi (IOR) atau agennya, misalnya customs broker dengan power of attorney
KapanSaat pengiriman tiba di yurisdiksi AS; kebanyakan importir mengajukan sebelum kedatangan
Produk yang tercakupFormal entry dengan kode HTS yang masuk jadwal implementasi APHIS, kemasan kayu baru 4415, dan komposit yang terdaftar seperti MDF, OSB, papan partikel, kertas
DataGenus dan spesies, deskripsi produk, nilai, jumlah dalam satuan metrik, negara panen, kode HTS, MID, nomor kontainer
Cara mengajukanACE (Lacey Act Message Set), LAWGS untuk FTZ dan pengajuan massal, atau deklarasi kertas (PPQ Form 505)
De minimisBahan tumbuhan tidak lebih dari 5% berat unit produk dan tidak lebih dari 2,9 kg per entry untuk kode HTS 10 digit yang sama
Tidak tercakupInformal entry (umumnya di bawah USD 2.500), bagasi pribadi dan surat pos, pergerakan in-bond, carnet

Kapan deklarasi diperlukan

Deklarasi Lacey Act diwajibkan untuk produk yang diklasifikasikan di bawah kode HTS dalam jadwal implementasi APHIS, yang diimpor sebagai formal entry dengan jenis entry yang ditentukan. Deklarasi ini juga mencakup produk kayu baru di HTSUS 4415, seperti palet dan peti, serta produk komposit seperti MDF, HDF, OSB, papan partikel, dan kertas jika masuk jadwal, juga bambu hasil panen liar atau bambu yang asalnya tidak diketahui.

Sejak amendemen 2008, Lacey Act mensyaratkan tumbuhan dalam produk impor dipanen secara legal. APHIS menerapkan deklarasi ini secara bertahap per kelompok produk, dimulai dari kayu, sebagian furnitur, minyak atsiri, kotak dan koper kayu, serta alat musik tiup kayu. Phase VII menambah kelompok seperti kayu lapis, kayu laminasi, perkakas, tas tangan, gabus, produk bambu dan rotan, serta alas kaki, dimulai 6 bulan setelah dipublikasikan di Federal Register; periksa jadwal APHIS untuk status terkini.

Isi deklarasi

Pengecualian

Deklarasi tidak diperlukan untuk produk tanpa bahan tumbuhan, produk jadi yang tidak masuk kode HTS terdaftar, informal entry (umumnya di bawah USD 2.500), bagasi bawaan tangan dan pos internasional, pergerakan in-bond, serta carnet. Kultivar umum, tanaman pangan umum, spesimen ilmiah, dan tumbuhan untuk ditanam dikecualikan kecuali merupakan spesies yang dilindungi, begitu pula tumbuhan yang hanya dipakai sebagai kemasan serta kemasan kayu 4415 bekas atau daur ulang yang membawa barang.

Pengecualian de minimis berlaku jika bahan tumbuhan tidak lebih dari 5% berat setiap unit produk dan total berat tumbuhan dalam entry untuk ketentuan HTS 10 digit yang sama tidak lebih dari 2,9 kg; pengecualian ini tidak berlaku untuk spesies yang terdaftar di CITES, ESA, atau dilindungi negara bagian. Di ACE, pengecualian de minimis memakai kode disclaimer G.

Langkah demi langkah

  1. Periksa apakah kode HTS 10 digit produk Anda masuk jadwal implementasi Lacey Act APHIS dan apakah entry-nya formal.
  2. Kumpulkan dari pemasok genus dan spesies serta negara panen untuk setiap tumbuhan dalam produk.
  3. Ukur bahan tumbuhan dalam satuan metrik, lalu periksa apakah pengecualian de minimis 5% dan 2,9 kg berlaku.
  4. Berikan data untuk Lacey Act Message Set di ACE, LAWGS, atau PPQ Form 505 kepada importir resmi (IOR) atau customs broker.
  5. Simpan catatan rantai pasok yang mendukung deklarasi.

Dokumen yang biasanya Anda perlukan

Masalah umum dan cara menghindarinya

Pemasok memberikan jumlah dalam satuan buah.

Apa yang harus dilakukan: Deklarasi memerlukan jumlah tumbuhan dalam satuan metrik seperti kilogram atau meter kubik.

Spesies kayu yang tepat tidak diketahui.

Apa yang harus dilakukan: Cantumkan semua kemungkinan spesies atau negara setelah due care, atau pakai penunjukan khusus seperti SPECIAL COMPOSITE untuk bahan komposit atau daur ulang.

Bagian kayu kecil dianggap otomatis bebas.

Apa yang harus dilakukan: Pengecualian de minimis mensyaratkan batas 5% berat unit sekaligus batas 2,9 kg per entry, dan tidak pernah mencakup spesies yang dilindungi.

Palet kayu baru diimpor sebagai barang tanpa deklarasi.

Apa yang harus dilakukan: Produk kayu baru di HTSUS 4415 memerlukan deklarasi; hanya kemasan 4415 bekas atau daur ulang yang membawa barang yang dikecualikan.

Sumber

  1. Lacey Act Declaration Requirements USDA APHIS
  2. APHIS Extends Protections for World's Plants Through Implementation of Revised Lacey Act Provisions USDA APHIS
  3. PPQ Form 505 Plant and Plant Product Declaration USDA APHIS

Aturan sering berubah. Catatan ini adalah panduan praktis berdasarkan sumber di atas, bukan nasihat hukum. Pastikan persyaratan terkini dengan otoritas terkait, importir Anda, atau customs broker berlisensi sebelum mengirim.

Kode pelabuhan menurut negara

Bagikan ke rekan kerjaWhatsAppLinkedInX

Catatan ekspor

Pernah mengalami masalah ini? Bagikan cara Anda mengatasinya

Ceritakan apa yang terjadi dan apa yang berhasil. Kami membaca setiap pesan. Dengan izin Anda, kami mungkin menambahkan kasus Anda ke catatan ini, tanpa nama Anda atau perusahaan Anda.

Pertanyaan umum

Apa itu deklarasi Lacey Act?

Deklarasi yang diajukan importir resmi (IOR) di AS untuk produk tumbuhan dan kayu yang terdaftar, berisi genus dan spesies, negara panen, jumlah, dan nilai setiap tumbuhan.

Produk apa yang memerlukannya?

Produk dengan kode HTS dalam jadwal implementasi APHIS yang diimpor sebagai formal entry, ditambah kemasan kayu baru 4415 dan komposit yang terdaftar.

Apakah ada pengecualian untuk jumlah kecil?

Ada. Bahan tumbuhan tidak lebih dari 5% berat unit dan tidak lebih dari 2,9 kg per entry untuk ketentuan HTS 10 digit yang sama, kecuali spesies yang dilindungi.

Bagaimana cara mengajukannya?

Terutama di ACE lewat Lacey Act Message Set; LAWGS dipakai untuk FTZ dan pengajuan massal, dan tersedia juga PPQ Form 505 versi kertas.

Apakah informal entry perlu deklarasi?

Tidak. Informal entry, umumnya di bawah USD 2.500, tidak tercakup.

Alat gratis lainnya

Triplicate gratis dan terus diperbaiki. Merasa terbantu? Dukung Triplicate ♥