Triplicate

TSCA Title VI: формальдегид и этикетки для фанеры, МДФ и мебели в США

Фанера из твёрдых пород, древесноволокнистая плита средней плотности (МДФ) и ДСП, продаваемые в США или ввозимые в США, должны соответствовать нормам эмиссии формальдегида по TSCA Title VI, быть сертифицированы сторонним сертифицирующим органом, признанным EPA, и иметь маркировку до ввоза в страну. Мебель, шкафы и другие готовые изделия из таких плит должны иметь собственную этикетку «TSCA Title VI compliant» [= соответствует TSCA Title VI], а на каждую отгрузку требуется импортная сертификация по TSCA.

Проверено по официальным источникам: 2026-10

Кратко

Охватываемые товарыФанера из твёрдых пород, МДФ и ДСП, а также бытовые и прочие готовые изделия, которые их содержат
Нормы эмиссииФанера из твёрдых пород 0,05 ppm, МДФ 0,11 ppm, тонкий МДФ 0,13 ppm, ДСП 0,09 ppm (ASTM E1333-14)
СертификацияПлиты сертифицированы сторонним сертифицирующим органом (TPC) EPA TSCA Title VI, обязательно с 22 марта 2019 г.
Этикетка на плитахПроизводитель плит, номер партии, номер TPC и заявление о том, что продукция «TSCA Title VI certified»
Этикетка на готовых изделияхНаименование изготовителя (fabricator), дата производства (месяц/год) и «TSCA Title VI compliant» на читаемом английском языке
Импортная сертификацияНа каждую отгрузку: «I certify that all chemical substances in this shipment comply with all applicable rules or orders under TSCA.» [= подтверждаю, что все химические вещества в этой отгрузке соответствуют всем применимым правилам или приказам в рамках TSCA]
Документация импортёраХранится 3 года и предоставляется EPA в течение 30 календарных дней после запроса
Примеры освобождённых товаровТвёрдая древесноволокнистая плита (hardboard), конструкционная фанера, OSB (ориентированно-стружечная плита), клеёный брус, деревянные двутавровые балки, брус на зубчатых шипах, деревянная упаковка

Что охватывает TSCA Title VI

TSCA Title VI устанавливает нормы эмиссии формальдегида для фанеры из твёрдых пород, древесноволокнистой плиты средней плотности и ДСП и распространяется на бытовые и прочие готовые изделия, которые их содержат, например мебель и шкафы. Предельные значения, измеряемые по ASTM E1333-14, составляют 0,05 ppm для фанеры из твёрдых пород со шпоновым или композитным сердечником, 0,11 ppm для МДФ, 0,13 ppm для тонкого МДФ и 0,09 ppm для ДСП. Они совпадают со стандартами, которые уже действуют в Калифорнии.

Плиты должны быть сертифицированы сторонним сертифицирующим органом, одобренным CARB и признанным EPA; с 22 марта 2019 г. продукция, произведённая в США или ввозимая в США, должна быть сертифицирована TPC EPA TSCA Title VI. Производители ламинированной продукции обязаны соблюдать эти положения с 22 марта 2024 г. 6 февраля 2026 г. EPA предложила обновить несколько консенсусных стандартов, на которые даются ссылки, и добавить ISO 12460-2:2024; это предложение пока не является окончательным.

Этикетки, необходимые до ввоза

Импортная сертификация и документация

С 22 марта 2019 г. к этим товарам применяется импортная сертификация по разделу 13 TSCA: на каждую отгрузку импортёр подписывает заявление «I certify that all chemical substances in this shipment comply with all applicable rules or orders under TSCA.» [= подтверждаю, что все химические вещества в этой отгрузке соответствуют всем применимым правилам или приказам в рамках TSCA] в документе на ввоз (entry) или в инвойсе. Импортёрам не нужно самим наносить этикетки, но этикетки, нанесённые производителями плит и изготовителями, должны оставаться целыми и читаемыми.

Импортёры должны принимать разумные меры предосторожности, чтобы убедиться, что товары изготовлены в соответствии с требованиями, и хранить документацию 3 года с даты ввоза или покупки: производителя плит, дату производства, поставщика и дату покупки, а также коносаменты или инвойсы с письменным заявлением поставщика о соответствии. EPA может запросить их, и их нужно предоставить в течение 30 календарных дней. Некоторые товары освобождены, в том числе твёрдая древесноволокнистая плита (hardboard), конструкционная фанера и плиты, OSB (ориентированно-стружечная плита), клеёный брус, деревянные двутавровые балки, брус на зубчатых шипах, деревянная упаковка и окна с содержанием композитной древесины менее 5% по объёму.

Шаг за шагом

  1. Покупайте фанеру из твёрдых пород, МДФ и ДСП только у производителей плит, сертифицированных TPC EPA TSCA Title VI, и храните их сертификаты.
  2. Проверьте, что на каждой плите или пачке указаны производитель, номер партии, номер TPC и заявление «TSCA Title VI certified».
  3. Нанесите на каждое готовое изделие или его коробку своё наименование, месяц и год производства и надпись «TSCA Title VI compliant».
  4. Передайте американскому импортёру письменное заявление о соответствии вместе с инвойсом или коносаментом, чтобы он мог подписать импортную сертификацию по TSCA.
  5. Храните документы о поставщике, дате производства и покупке не менее 3 лет.

Документы, которые обычно нужны

Типичные проблемы и как их избежать

Готовая мебель отгружается без этикетки TSCA Title VI.

Что делать: Перед отгрузкой нанесите на каждое изделие, коробку или связку наименование изготовителя, месяц и год производства и надпись «TSCA Title VI compliant».

У поставщика плит есть только сертификат CARB.

Что делать: Используйте плиты, сертифицированные TPC EPA TSCA Title VI; это требуется с 22 марта 2019 г.

Импортёр не может подтвердить, откуда взяты плиты.

Что делать: Отправьте данные о производителе плит, дате производства и поставщике вместе с письменным заявлением о соответствии и храните их 3 года.

Этикетка только на китайском или вьетнамском языке.

Что делать: Этикетки на готовых изделиях должны быть на читаемом английском языке.

Источники

  1. Formaldehyde Emission Standards for Composite Wood Products U.S. Environmental Protection Agency (EPA)
  2. Small Entity Compliance Guide for Importers, Distributors, and Retailers U.S. Environmental Protection Agency (EPA)
  3. 40 CFR 770.10: Formaldehyde emission standards Electronic Code of Federal Regulations (eCFR)
  4. 40 CFR 770.45: Labeling Electronic Code of Federal Regulations (eCFR)

Правила часто меняются. Эта заметка — практическое руководство на основе указанных выше источников, а не юридическая консультация. Перед отгрузкой уточняйте действующие требования у соответствующего органа, вашего импортёра или лицензированного таможенного брокера.

Коды портов по странам

Поделиться с коллегойWhatsAppLinkedInX

Заметки по ВЭД

Столкнулись с этой проблемой? Расскажите, как вы её решили

Расскажите, что произошло и что помогло. Мы читаем каждое сообщение. С вашего разрешения мы можем добавить ваш случай в эту заметку, без указания вашего имени или компании.

Частые вопросы

Что такое TSCA Title VI?

Американский стандарт эмиссии формальдегида для фанеры из твёрдых пород, МДФ и ДСП, а также для готовых изделий из них, с правилами сертификации, маркировки и ввоза, которые администрирует EPA.

Что должно быть указано на этикетке TSCA Title VI на мебели?

Наименование изготовителя, дата производства изделия в формате месяц/год и надпись «TSCA Title VI compliant» на читаемом английском языке — на изделии, его коробке или связке.

Каковы нормы формальдегида по TSCA Title VI?

0,05 ppm для фанеры из твёрдых пород, 0,11 ppm для МДФ, 0,13 ppm для тонкого МДФ и 0,09 ppm для ДСП.

Что такое импортная сертификация по TSCA?

Заявление, которое подписывается на каждую отгрузку в документе на ввоз или в инвойсе: «I certify that all chemical substances in this shipment comply with all applicable rules or orders under TSCA.» [= подтверждаю, что все химические вещества в этой отгрузке соответствуют всем применимым правилам или приказам в рамках TSCA]

Распространяются ли требования на OSB или конструкционную фанеру?

Нет. Конструкционная фанера и плиты, OSB (ориентированно-стружечная плита), твёрдая древесноволокнистая плита (hardboard) и некоторые другие товары освобождены.

Другие бесплатные инструменты

Triplicate бесплатен и постоянно улучшается. Он вам пригодился? Поддержать Triplicate ♥