Guía de envío para proveedores (routing guide) gratuita: instrucciones de envío para su proveedor
Cuando compra en condiciones FOB o FCA, usted elige el transitario y su proveedor debe entregar la mercancía de la forma que usted necesita. Una guía de envío (routing guide) indica al proveedor, en un solo lugar, con quién debe reservar y cuándo, cómo embalar y etiquetar las cajas, qué documentos preparar y para cuándo, y a quién contactar. Esta hoja cubre esos puntos para cada pedido o como instrucción permanente.
Descargar .xlsxTodas las plantillas gratis →

Qué incluye la plantilla
- Comprador, proveedor y números de PO, regla Incoterms y lugar designado
- Transitario designado con su contacto, y cuántos días antes de la fecha de disponibilidad de la mercancía debe hacerse la reserva
- Fecha de disponibilidad de la mercancía, modo de transporte (FCL, LCL o aéreo) y fecha límite de embarque
- Reglas de embalaje, palés y embalaje de madera, marcas y etiquetas de las cajas
- Documentos a preparar: factura comercial, lista de embalaje, tipo de conocimiento de embarque, certificado de origen y otros, con copias
- Plazos para los borradores de documentos, los originales y datos como los del ISF de EE. UU.
- Quién paga cada cargo y qué no debe hacer el proveedor (por ejemplo, cambiar el transitario)
- Contactos del comprador, del transitario y de la empresa de inspección
Fuentes
Guías sobre este tema
Por qué los importadores envían una guía de envío
En FOB o FCA, el comprador contrata el transporte principal, por lo que el proveedor debe reservar con el transitario del comprador, no con el suyo, y entregar la mercancía embalada y documentada según lo acordado. Sin instrucciones por escrito, los proveedores recurren a sus costumbres habituales: otro transitario, cajas sin sus etiquetas, una factura que no coincide con la orden de compra. Una guía de envío redactada una vez y adjunta a cada pedido evita la mayoría de estos problemas.
Embalaje, etiquetas y documentos
Indique cómo deben marcarse y etiquetarse las cajas, si se necesitan palés y que todo embalaje de madera maciza debe estar tratado y marcado conforme a ISPM 15. Enumere los documentos que necesita para la importación y el pago, el número de originales y copias, quién emite cada uno y cuándo deben llegarle los borradores para su revisión, de modo que el conocimiento de embarque y la factura coincidan antes de que la mercancía zarpe.
Datos que su país exige con antelación
Algunos destinos exigen datos antes de la carga. En los envíos marítimos a Estados Unidos, el ISF del importador debe presentarse como máximo 24 horas antes de que la carga se cargue a bordo del buque en el puerto extranjero, y parte de los datos, como el fabricante y el lugar de llenado del contenedor, los proporciona el proveedor. Incluya estos plazos en la guía de envío y use una hoja de trabajo para recopilar los datos.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una guía de envío para proveedores?
Un conjunto de instrucciones de envío de un importador a sus proveedores: con qué transitario reservar, reglas de embalaje y etiquetado, documentos a preparar, plazos y contactos.
¿Cuándo elige el comprador al transitario?
En EXW, FCA, FAS y FOB, el comprador contrata el transporte principal y normalmente designa al transitario; en las reglas C y D, el vendedor organiza el transporte principal.
¿Qué documentos debe enumerar la guía de envío?
Los que necesita para la importación y el pago, como la factura comercial, la lista de embalaje, el conocimiento de embarque o la guía aérea, el certificado de origen y cualquier certificado o informe de ensayo, con el número de originales y copias.
¿Debe el proveedor enviar primero borradores de los documentos?
Sí. Pida borradores de la factura, la lista de embalaje y el conocimiento de embarque antes del embarque para poder corregir errores antes de que se emitan los originales.
¿Forma parte la guía de envío del contrato?
Solo es vinculante si el contrato de compraventa o la orden de compra se remite a ella, así que adjúntela al pedido o al contrato y manténgala actualizada.
Más herramientas gratuitas
Triplicate es gratis y sigue mejorando. ¿Te resultó útil? Apoya a Triplicate ♥
¿Prefiere sin anuncios? Pro quita todos los anuncios · 1 $/mes