ইমপোর্ট লেবেল মেকার

সাপ্লিমেন্টারি (সাব-) লেবেল কী

অনেক দেশ চায় লেবেলের বাধ্যতামূলক তথ্য তাদের নিজেদের ভাষায় থাকুক। প্যাকেজ অন্য মার্কেটের জন্য ছাপা হলে পণ্য বিক্রির আগে একটি সাপ্লিমেন্টারি লেবেল লাগানো হয়, অর্থাৎ এমন একটি স্টিকার যাতে প্রয়োজনীয় আইটেমগুলো স্থানীয় ভাষায় থাকে, আর কিছু দেশে কাস্টমস ক্লিয়ারেন্সের আগে। যেমন ভিয়েতনামে মূল লেবেল পণ্যের গায়ে থেকে যায় এবং ভিয়েতনামি লেবেল যোগ করা হয়; তুর্কিয়েতে সরকারি ইমপোর্ট নিয়ন্ত্রণ শুরুর আগে পণ্যে স্থায়ী তুর্কি স্টিকার লাগানো থাকতে হবে।

স্টিকারে কোন আইটেমগুলো থাকে

আপনার গন্তব্য ও পণ্যের তালিকা থেকে শুরু করুন। পণ্যের নাম, ইনগ্রেডিয়েন্ট, নেট পরিমাণ, তারিখ, কান্ট্রি অফ অরিজিন এবং ইমপোর্টার বা রেসপনসিবল পারসনের নাম ও ঠিকানা বেশিরভাগ দেশেই লাগে। কিছু আইটেমের জন্য প্যাকেজে নিজস্ব ফরম্যাট দরকার, আর এই টুল সেগুলো প্রিন্ট করে না, যেমন নিউট্রিশন টেবিল, প্যাকের সামনের সতর্কতা সিম্বল এবং লোগো।

স্টিকার শিটে প্রিন্ট করা

আপনার লেবেলের সাথে মেলে এমন শিট বেছে নিন এবং 100% স্কেলে প্রিন্ট করুন, "fit to page" নয়। আগে সাধারণ কাগজে টেস্ট পেজ প্রিন্ট করুন এবং সেটি লেবেল শিটের ওপর রেখে আলোর বিপরীতে ধরে অ্যালাইনমেন্ট দেখে নিন। ছোট ফন্ট তখনই ব্যবহার করুন যখন লেখা সহজে পড়া যায়: কিছু দেশ লেখার সর্বনিম্ন সাইজ ঠিক করে দেয়, যা ওপরের তালিকায় দেখানো আছে।