수입 라벨 생성기

보조 라벨이란

많은 나라에서 라벨의 필수 표시사항을 자국어로 요구합니다. 다른 시장용으로 인쇄된 포장에는 상품을 판매하기 전에, 일부 국가에서는 통관 전에 보조 라벨(현지어로 필수 항목을 적은 스티커)을 붙입니다. 예를 들어 베트남에서는 원래 라벨을 그대로 두고 베트남어 라벨을 추가하며, 튀르키예에서는 공식 수입 검사가 시작되기 전에 영구적인 튀르키예어 스티커를 물품에 붙여야 합니다.

스티커에 들어가는 항목

도착 국가와 제품에 해당하는 목록에서 시작하세요. 제품명, 성분, 내용량, 날짜, 원산지, 수입자 또는 책임자의 이름과 주소는 대부분의 국가에서 요구합니다. 영양성분표, 포장 전면 경고 기호, 로고처럼 포장에 별도 형식으로 넣어야 하는 항목은 이 도구로 인쇄되지 않습니다.

스티커 시트에 인쇄하기

라벨과 맞는 시트를 고르고 "페이지에 맞춤"이 아니라 100% 배율로 인쇄하세요. 먼저 일반 용지에 시험 인쇄한 뒤, 라벨 시트 위에 겹쳐 빛에 비춰 위치가 맞는지 확인하세요. 글꼴은 글이 읽기 쉬운 범위에서만 줄이세요. 일부 국가는 최소 글자 크기를 정하고 있으며, 위 목록에 표시됩니다.