Tờ khai tóm tắt nhập cảnh ENS của Anh (S&S GB): hạn nộp, dữ liệu, ai nộp
Hàng đến Great Britain cần có tờ khai tóm tắt nhập cảnh an toàn và an ninh (ENS) trong dịch vụ S&S GB của HMRC trước khi đến, và từ 31/1/2025 yêu cầu này cũng áp dụng cho hàng từ EU. Người vận chuyển hoặc đơn vị vận tải đường bộ (haulier) chịu trách nhiệm pháp lý, nhưng dữ liệu lấy từ lô hàng, nên nhà xuất khẩu cần sớm thống nhất ai là bên nộp tờ khai và cung cấp thông tin đúng hạn. Hàng vào Bắc Ireland thì đi qua ICS2 của EU.
Đã đối chiếu với nguồn chính thức: 2026-10
Tổng quan nhanh
Hệ thống nào: S&S GB hay ICS2
Đối với hàng nhập khẩu vào Great Britain (England, xứ Wales và Scotland), tờ khai tóm tắt nhập cảnh được nộp trong dịch vụ Safety and Security GB (S&S GB) của HMRC. Đối với hàng đưa vào Bắc Ireland, Hệ thống Kiểm soát Nhập khẩu 2 (Import Control System 2, ICS2) của EU đã thay thế ICS NI tùy theo phương thức vận tải: từ 1/3/2023 đối với hàng không và từ 3/6/2024 đối với đường sắt, đường bộ và đường biển.
Cả S&S GB lẫn ICS2 đều không có giao diện người dùng, nên tờ khai được gửi dưới dạng thông điệp XML từ phần mềm tương thích, thường do người vận chuyển hoặc đại lý hải quan thực hiện. Tờ khai có thể được nộp trước tối đa 200 ngày. Với S&S GB, bên nộp cần số EORI bắt đầu bằng GB; với Bắc Ireland, cần số EORI bắt đầu bằng XI hoặc số do một quốc gia thành viên EU cấp.
Ai nộp, và việc kết thúc ngoại lệ đối với hàng từ EU
Nghĩa vụ pháp lý nộp ENS trong thời hạn thuộc về người vận chuyển. Một đại diện hoặc bên thứ ba khác, như nhà nhập khẩu hay một bên trung gian, có thể nộp thay người vận chuyển, nhưng chỉ khi người vận chuyển biết và đồng ý, và người vận chuyển vẫn chịu trách nhiệm pháp lý về việc bảo đảm tờ khai được nộp.
Hàng nhập khẩu từ EU từng được miễn trừ tạm thời. Từ 31/1/2025, mọi hàng hóa nhập khẩu từ EU vào Great Britain phải có tờ khai an toàn và an ninh, và chính phủ Anh đã yêu cầu doanh nghiệp thống nhất với các bên trong chuỗi cung ứng về việc ai sẽ hoàn thành tờ khai.
Thời hạn theo phương thức vận tải
- Đường biển, hàng container: 24 giờ trước khi xếp hàng tại cảng đi.
- Đường biển, hàng rời và hàng bách hóa (break bulk): 4 giờ trước khi đến.
- Ro-ro (roll-on roll-off), có người đi kèm hoặc không có người đi kèm, và các hành trình biển ngắn (short sea): 2 giờ trước khi đến.
- Hàng không: tại thời điểm cất cánh thực tế đối với chuyến bay dưới 4 giờ; 4 giờ trước khi đến đối với chuyến bay từ 4 giờ trở lên.
- Đường sắt: 1 giờ trước khi đến đối với hành trình dưới 2 giờ; 2 giờ trước khi đến đối với hành trình dài hơn.
- Đường bộ qua Đường hầm eo biển Manche: 1 giờ trước khi đến terminal Eurotunnel.
Nội dung của tờ khai
Từ 31/1/2025, chính phủ Anh đã rút gọn dữ liệu an toàn và an ninh yêu cầu trong ENS: 20 trường bắt buộc mà mọi tờ khai đều phải điền, 8 trường có điều kiện chỉ cần trong một số trường hợp nhất định và 9 trường tùy chọn. Ví dụ gồm người nhận hàng, mô tả hàng hóa và thông tin vận tải; mã hàng hóa là một trong các trường tùy chọn. Đối với ro-ro, số tham chiếu phương tiện vận tải không áp dụng, và nên ghi tên hãng phà dự kiến nếu đã biết.
Với nhà xuất khẩu, điều này có nghĩa là phải cung cấp cho đơn vị vận tải đường bộ hoặc forwarder mô tả hàng hóa rõ ràng, người nhận hàng và thông tin vận tải trước khi khởi hành. Mã hàng hóa là tùy chọn trong S&S GB, nhưng cùng lô hàng đó cần mã này cho tờ khai hải quan nhập khẩu, và ICS2 của EU yêu cầu sáu chữ số.
Khi nào không cần ENS
HMRC liệt kê các hàng hóa không cần tờ khai tóm tắt nhập cảnh; danh sách này chưa phải là đầy đủ:
- Hàng hóa Bắc Ireland đủ điều kiện (qualifying Northern Ireland goods) chuyển từ Bắc Ireland sang Great Britain.
- Điện năng và hàng hóa vào qua đường ống.
- Thư, bưu thiếp, ấn phẩm, kể cả trên phương tiện điện tử.
- Hàng hóa trong hành lý cá nhân của hành khách.
- Hàng hóa khai với hải quan bằng lời nói hoặc bằng hành vi, miễn là không được vận chuyển theo hợp đồng vận tải, kể cả rơ-moóc rỗng, container và bao bì.
- Bưu phẩm được vận chuyển theo quy tắc của công ước Liên minh Bưu chính Thế giới (UPU).
Thực thi
HMRC cho biết việc thực thi đối với hành vi không tuân thủ sẽ dựa trên bằng chứng và tương xứng, và có thể bao gồm việc hàng bị chậm trễ tại biên giới để kiểm tra thêm, cùng các hình phạt theo Customs Safety and Security (Penalty) Regulations 2019.
Các bước thực hiện
- Với mỗi lô hàng đi Great Britain, hãy thống nhất với đơn vị vận tải đường bộ, forwarder hoặc người vận chuyển về việc ai nộp ENS trong S&S GB.
- Cung cấp cho họ thông tin người nhận hàng, mô tả hàng hóa rõ ràng và thông tin vận tải, kể cả hãng phà dự kiến đối với ro-ro, trước khi khởi hành.
- Bổ sung mã hàng hóa nếu có; mã này là tùy chọn trong S&S GB nhưng cần cho tờ khai nhập khẩu.
- Kiểm tra thời hạn của phương thức vận tải bạn dùng, ví dụ 2 giờ trước khi đến đối với ro-ro và 1 giờ trước khi đến terminal Eurotunnel.
- Với hàng đi Bắc Ireland, bảo đảm bên nộp dùng ICS2 với mã EORI XI hoặc mã EORI của EU.
- Làm tờ khai hải quan nhập khẩu riêng; ENS không thay thế tờ khai đó.
Chứng từ thường cần
- Hóa đơn thương mại
- Phiếu đóng gói
- Vận đơn đường biển, vận đơn hàng không hoặc vận đơn đường bộ CMR (consignment note)
- Tên và địa chỉ người nhận hàng
- Thông tin đặt chỗ phà hoặc Eurotunnel
- Số EORI của các bên
Vấn đề thường gặp và cách phòng tránh
Cách xử lý: Thống nhất trước khi xếp hàng ai là bên nộp: người vận chuyển hoặc đơn vị vận tải đường bộ chịu trách nhiệm, và bên thứ ba có thể nộp khi được họ đồng ý, chậm nhất 2 giờ trước khi ro-ro đến hoặc 1 giờ trước khi đến terminal Eurotunnel.
Cách xử lý: Hàng vào Bắc Ireland được khai trong ICS2 của EU, với mã EORI bắt đầu bằng XI hoặc mã EORI do một quốc gia thành viên EU cấp.
Cách xử lý: S&S GB cần số EORI bắt đầu bằng GB; hãy dùng bên nộp đã có số này hoặc đăng ký xin cấp.
Cách xử lý: Với ro-ro, hãy ghi tên hãng phà dự kiến nếu đã biết, thay cho số tham chiếu phương tiện vận tải.
Cách xử lý: Diện miễn trừ áp dụng cho bưu phẩm được vận chuyển theo quy tắc công ước UPU; hãy hỏi đơn vị chuyển phát nhanh của bạn về cách họ xử lý ENS.
Nguồn tham khảo
- Safety and security import requirements: entry summary declarations HM Revenue & Customs
- Import Control System: Safety and Security GB and ICS2 HM Revenue & Customs
- Get ready for safety and security declaration requirements for importing goods from the EU UK Government
- Check if you need to make an entry summary declaration HM Revenue & Customs
- Making an entry summary declaration (Northern Ireland) NI Business Info
- Import Control System 2 (ICS2) European Commission
Các quy định thường xuyên thay đổi. Ghi chú này là hướng dẫn thực tế dựa trên các nguồn nêu trên, không phải tư vấn pháp lý. Hãy xác nhận yêu cầu hiện hành với cơ quan có thẩm quyền, nhà nhập khẩu của bạn hoặc đại lý hải quan được cấp phép trước khi xuất hàng.
Mã cảng theo quốc gia
Ghi chú thương mại
Câu hỏi thường gặp
Hàng từ EU đến Great Britain có cần ENS không?
Có. Từ 31/1/2025, khi ngoại lệ tạm thời kết thúc, mọi hàng hóa nhập khẩu từ EU vào Great Britain phải có tờ khai an toàn và an ninh.
ENS của Anh có giống ICS2 của EU không?
Không. Hàng nhập khẩu vào Great Britain được khai trong dịch vụ S&S GB của HMRC, còn hàng vào Bắc Ireland được khai trong ICS2 của EU.
Thời hạn đối với hàng ro-ro và Đường hầm eo biển Manche là gì?
2 giờ trước khi đến đối với ro-ro, có người đi kèm hoặc không có người đi kèm, và 1 giờ trước khi đến terminal Eurotunnel đối với đường bộ qua Đường hầm eo biển Manche.
S&S GB có bắt buộc phải có mã hàng hóa không?
Không. Từ 31/1/2025, bộ dữ liệu rút gọn gồm 20 trường bắt buộc, 8 trường có điều kiện và 9 trường tùy chọn, và mã hàng hóa là tùy chọn. Mã này vẫn cần cho tờ khai hải quan nhập khẩu.
Nhà xuất khẩu hoặc nhà nhập khẩu có thể nộp ENS không?
Có, bên thứ ba như nhà nhập khẩu hoặc một bên trung gian có thể nộp thay người vận chuyển khi người vận chuyển biết và đồng ý, nhưng người vận chuyển vẫn chịu trách nhiệm pháp lý.
Điều gì xảy ra nếu không có ENS?
Việc thực thi của HMRC dựa trên bằng chứng và tương xứng, có thể bao gồm việc hàng bị chậm trễ tại biên giới để kiểm tra và các hình phạt theo Customs Safety and Security (Penalty) Regulations 2019.
Công cụ miễn phí khác
Triplicate miễn phí và ngày càng tốt hơn. Bạn thấy hữu ích chứ? Ủng hộ Triplicate ♥
Muốn dùng không có quảng cáo? Pro tắt mọi quảng cáo · $1/tháng