Triplicate

FOB, CIF, FCA khác nhau thế nào: nên báo giá Incoterms nào

Theo FOB và FCA, người mua trả cước vận chuyển chính và bảo hiểm; theo CIF, người bán trả cước đến cảng đến và mua bảo hiểm tối thiểu. Tuy vậy, ở cả ba điều kiện rủi ro đều chuyển sang người mua tại nơi đi: khi hàng đã lên tàu theo FOB và CIF, khi hàng được giao cho người chuyên chở của người mua theo FCA. FOB và CIF chỉ dành cho vận tải đường biển và đường thủy nội địa, nên với container giao tại terminal, và với hàng không, đường bộ hay đường sắt, hãy báo giá FCA, hoặc CPT hay CIP nếu bạn trả cước. Dù báo giá điều kiện nào, hãy ghi theo dạng điều kiện + địa điểm cụ thể + "Incoterms 2020" và làm cho hóa đơn, vận đơn và thư tín dụng nói cùng một nội dung.

Đã đối chiếu với nguồn chính thức: 2026-10

Tổng quan nhanh

Rủi ro chuyển giao: FOB và CIFKhi hàng đã ở trên tàu tại cảng bốc hàng
Rủi ro chuyển giao: FCAKhi hàng được giao cho người chuyên chở của người mua tại địa điểm chỉ định
Cước vận chuyển chínhNgười mua trả theo FOB và FCA; người bán trả đến cảng đến theo CIF
Phương thức vận tảiFOB và CIF: chỉ đường biển và đường thủy nội địa; FCA: mọi phương thức, gồm cả container và hàng không
Bảo hiểmNgười bán chỉ phải mua bảo hiểm theo CIF (Clauses C) hoặc CIP (Clauses A), tối thiểu 110% giá hàng
Trị giá hải quanMỹ: dựa trên FOB, không tính cước và bảo hiểm; EU: dựa trên CIF, tính đến biên giới
Phần ghi cước trên B/L"Freight prepaid" với CIF hoặc CFR; "freight collect" với FOB hoặc FCA
Cách ghiĐiều kiện + địa điểm cụ thể + phiên bản, ví dụ "FOB Busan Incoterms 2020"

Nơi rủi ro và chi phí chuyển từ người bán sang người mua

FCA Giao cho người chuyên chở

Rủi ro
Chi phí

FOB Giao lên tàu

Rủi ro
Chi phí

CIF Tiền hàng, bảo hiểm và cước phí

Rủi ro
Chi phí

Người bánNgười mua

Nơi đi → Vận chuyển chính → Nơi đến. Sơ đồ đơn giản hóa: điểm chính xác là địa điểm được nêu tên viết sau điều kiện. Dòng chi phí cho thấy ai trả cước vận chuyển chính và, với DDP, cả thuế nhập khẩu và các khoản thuế khác.

Ai trả cước và bảo hiểm, và rủi ro chuyển giao ở đâu

Các điều kiện Incoterms 2020 phân chia giữa người bán và người mua việc giao hàng, rủi ro, chi phí và các công việc thông quan. Theo FOB, CIF và FCA, người bán thông quan xuất khẩu còn người mua thông quan nhập khẩu và trả thuế, phí, nên người mua thường là người nhập khẩu đứng tên (importer of record). Ba điều kiện khác nhau ở chỗ ai đặt chỗ và trả cước vận chuyển chính, ai mua bảo hiểm và rủi ro chuyển giao ở đâu:

FOB và CIF cho tàu, FCA cho container và hàng không: nên báo giá điều kiện nào

FAS, FOB, CFR và CIF là bốn điều kiện của Incoterms 2020 chỉ dành cho vận tải đường biển và đường thủy nội địa, vì việc giao hàng gắn với con tàu. Container thường được giao cho người chuyên chở tại terminal hoặc depot trước khi được bốc lên tàu, nên theo FOB hoặc CIF, người bán vẫn chịu rủi ro trong lúc container nằm ở một bãi mà họ không kiểm soát. Phần giới thiệu các quy tắc của ICC khuyên người bán hàng container giao cho người chuyên chở trước khi bốc lên tàu nên bán theo FCA thay vì FOB; các điều kiện dùng cho mọi phương thức vận tải tương ứng với CFR và CIF là CPT và CIP. Các điều kiện đường biển cũng không phù hợp với hàng không, đường bộ, đường sắt hay một địa điểm trong đất liền: "FOB airport" hay "FOB factory" không phải là điều kiện Incoterms hợp lệ, và Export Development Canada (Cơ quan Phát triển Xuất khẩu Canada) cho rằng dùng FOB cho điểm giao hàng trong đất liền là lỗi phổ biến nhất.

Vì vậy hãy báo giá FOB cho hàng rời hoặc hàng break-bulk được bốc thẳng lên tàu khi người mua kiểm soát cước, và CFR hoặc CIF khi bạn có được cước tốt hơn hoặc thư tín dụng yêu cầu chứng từ bảo hiểm. Với container, hàng không, đường bộ hoặc đường sắt, hãy báo giá FCA khi người mua kiểm soát cước, và CPT hoặc CIP khi bạn trả cước. Trên thực tế FOB vẫn được dùng rộng rãi cho container; nếu người mua khăng khăng muốn dùng, hãy biết rằng rủi ro từ lúc giao tại terminal đến lúc bốc hàng lên tàu thuộc về bạn.

Người bán thường giữ FOB vì thư tín dụng yêu cầu vận đơn đã xếp hàng lên tàu, thứ mà người bán theo FCA thông thường không nhận được. Incoterms 2020 đã bổ sung một tùy chọn tại FCA A6/B6: nếu các bên thỏa thuận, người mua phải chỉ thị cho người chuyên chở của mình cấp cho người bán, sau khi bốc hàng, một chứng từ vận tải có ghi chú đã xếp hàng lên tàu. Người chuyên chở không phải là một bên của hợp đồng mua bán, vì vậy hãy xác nhận với forwarder của người mua trước khi giao hàng rằng họ sẽ cấp chứng từ này.

Bảo hiểm theo CIF và CIP

Chỉ CIF và CIP bắt buộc người bán mua bảo hiểm. CIF yêu cầu tối thiểu Institute Cargo Clauses (C), là phạm vi bảo hiểm hạn chế cho các tai nạn lớn như cháy, chìm hoặc va chạm, không gồm trộm cắp hay bốc xếp thô bạo; từ năm 2020, CIP yêu cầu Clauses (A), tức bảo hiểm mọi rủi ro. Mức bảo hiểm tối thiểu là giá hợp đồng cộng 10% (110%) bằng đồng tiền của hợp đồng, và các bên có thể thỏa thuận mức khác. Theo FOB và FCA, bảo hiểm là chi phí của người mua, vì người mua chịu rủi ro kể từ khi giao hàng.

Nếu người mua muốn bảo hiểm mọi rủi ro cho lô hàng đường biển, hãy thỏa thuận Clauses (A) trong hợp đồng hoặc dùng CIP. Một số nước không cho phép bảo hiểm vận chuyển nước ngoài cho hàng nhập khẩu: báo cáo năm 2025 của ICC về các rào cản quốc gia liệt kê chẳng hạn Brazil và Nigeria, nên cần kiểm tra trước khi báo giá CIF hoặc CIP sang các nước này.

Theo thư tín dụng, chứng từ bảo hiểm phải do công ty bảo hiểm, người nhận bảo hiểm (underwriter) hoặc đại lý được chỉ định của họ phát hành và ký, không phải giấy xác nhận bảo hiểm tạm thời (cover note) của nhà môi giới, phải bằng đồng tiền của thư tín dụng, bảo hiểm tối thiểu 110% giá trị CIF hoặc CIP trừ khi thư tín dụng ghi khác, và có ngày không muộn hơn ngày giao hàng hoặc nêu rõ bảo hiểm có hiệu lực từ ngày đó (UCP 600 Art. 28).

Trị giá hải quan: Mỹ dựa trên FOB, EU dựa trên CIF

Theo Hiệp định Trị giá Hải quan của WTO, trị giá hải quan thông thường là trị giá giao dịch, và mỗi nước quyết định có tính hay không chi phí vận tải, bốc xếp và bảo hiểm đến địa điểm nhập khẩu vào đó. EU và Anh tính vận tải và bảo hiểm đến điểm hàng vào lãnh thổ của họ, tức trị giá kiểu CIF (Điều 71 Bộ luật Hải quan EU, Union Customs Code), Nhật Bản, Trung Quốc và Ấn Độ cũng vậy. Mỹ không tính cước vận tải quốc tế và bảo hiểm (19 U.S.C. 1401a), tức trị giá kiểu FOB, và Canada cùng Úc cũng dùng trị giá kiểu FOB.

Điều kiện bạn báo giá quyết định khoản chi phí nào nằm trong giá của bạn, còn nước đến quyết định khoản nào được tính vào trị giá hải quan. Với giao dịch CIF sang Mỹ, cước và bảo hiểm trong giá của bạn cần được loại ra khỏi trị giá hải quan; với giao dịch FOB hoặc FCA sang EU, các chi phí đến biên giới EU vẫn được tính dù người mua đã trả chúng ngoài giá của bạn. Hải quan chỉ có thể cộng thêm hoặc trừ đi nếu hóa đơn thể hiện cước vận chuyển, bảo hiểm, đóng gói và các khoản phí khác thành các khoản riêng, vì vậy hãy liệt kê riêng ngay cả trên hóa đơn CIF; quy định của Mỹ (19 CFR 141.86) yêu cầu ghi từng khoản phí theo tên và số tiền (xem ghi chú của Triplicate về yêu cầu đối với hóa đơn thương mại).

Vận đơn và thư tín dụng: giữ cho chứng từ nhất quán

Ngân hàng kiểm tra chứng từ đối chiếu với thư tín dụng và đối chiếu giữa các chứng từ với nhau, và dữ liệu không được mâu thuẫn (UCP 600 Art. 14(d)). Nếu thư tín dụng nêu một điều kiện thương mại, ngân hàng kỳ vọng hóa đơn thể hiện điều kiện đó, cùng nguồn như "Incoterms 2020" khi thư tín dụng có nêu. Phần ghi cước trên vận đơn cũng phải khớp: giao dịch CIF hoặc CFR thường đi với vận đơn ghi "freight prepaid" (cước trả trước), còn giao dịch FOB hoặc FCA đi với vận đơn ghi "freight collect" (cước trả sau). Hóa đơn CIF kèm vận đơn "freight collect" dễ bị từ chối chứng từ.

Vận đơn đường biển theo thư tín dụng phải có ngày không muộn hơn ngày giao hàng muộn nhất và có ghi chú đã xếp hàng lên tàu có ghi ngày, trừ khi nội dung in sẵn đã ghi là hàng đã xếp lên tàu (Art. 20). Khi nhận được thư tín dụng, hãy kiểm tra điều kiện thương mại, địa điểm và phiên bản có khớp với hợp đồng không, và theo FCA chỉ yêu cầu vận đơn đã xếp hàng lên tàu nếu đã thỏa thuận tùy chọn A6/B6 (xem các ghi chú của Triplicate về thư tín dụng và về bất hợp lệ trong L/C).

Incoterms không điều chỉnh giá, điều kiện thanh toán hay việc chuyển giao quyền sở hữu, nên "FOB Busan" không cho biết khi nào bạn được thanh toán hay khi nào người mua sở hữu hàng. Hãy ghi điều kiện thanh toán, việc bảo lưu quyền sở hữu và luật điều chỉnh vào hợp đồng mua bán, và chọn loại vận đơn theo điều kiện thanh toán (xem bài ghi chú về vận đơn của Triplicate).

Cách tính giá cho từng điều kiện và ghi trên báo giá

Hãy xây dựng giá từ giá EXW của bạn, tức giá vốn cộng lợi nhuận với hàng hóa tại cơ sở của bạn. FCA tại cơ sở của bạn cộng thêm xếp hàng và thông quan xuất khẩu; FCA tại terminal còn cộng thêm vận chuyển đến terminal; FOB cộng thêm vận chuyển đến cảng và các phí tại nơi đi cho đến khi bốc lên tàu; CFR cộng thêm cước biển chính đến cảng đến; CIF cộng thêm phí bảo hiểm trên tối thiểu 110% giá. CPT cộng cước chính vào giá FCA, và CIP còn cộng thêm bảo hiểm theo Clauses (A). Hãy lấy giá cước hiện hành từ forwarder và thỏa thuận bằng văn bản ai trả phí xếp dỡ tại terminal (THC) tại nơi đi và nơi đến: theo điều khoản A9/B9, người bán chỉ trả phí dỡ hàng tại nơi đến nếu theo hợp đồng vận chuyển của mình, khoản đó thuộc trách nhiệm của họ. Công cụ tính giá xuất khẩu của Triplicate hiển thị giá theo từng điều kiện từ cùng một bộ chi phí.

Hãy ghi điều kiện, địa điểm chỉ định cụ thể và phiên bản, ví dụ "FOB Busan Incoterms 2020", "CIF Shanghai Incoterms 2020" hoặc "FCA [warehouse address] Incoterms 2020". Theo FOB, nêu cảng bốc hàng; theo CIF, nêu cảng đến, và vì rủi ro chuyển giao tại nước gửi hàng, cũng hãy thỏa thuận trong hợp đồng cảng bốc hàng; theo FCA, nêu địa chỉ, terminal hoặc kho chính xác, vì việc ai bốc hay dỡ hàng phụ thuộc vào đó. Incoterms 2020 được áp dụng từ ngày 1 tháng 1 năm 2020 và vẫn là phiên bản hiện hành, nhưng các phiên bản cũ vẫn có thể dùng nếu hợp đồng ghi rõ, nên một điều kiện "CIF" không ghi phiên bản có thể bị hiểu theo những bộ quy tắc khác nhau.

Tại Mỹ, "FOB shipping point" và "FOB destination" xuất phát từ Bộ luật Thương mại Thống nhất (Uniform Commercial Code, UCC § 2-319), không phải từ Incoterms, và có thể chỉ định bất kỳ địa điểm và bất kỳ người chuyên chở nào. Trong hợp đồng xuất khẩu, hãy ghi đầy đủ theo dạng Incoterms, chẳng hạn "FOB Long Beach Incoterms 2020" (xem ghi chú của Triplicate về các lỗi Incoterms thường gặp).

Các bước thực hiện

  1. Xác định ai thực tế sẽ bốc hàng, đặt chỗ và trả cước vận chuyển chính, mua bảo hiểm, làm thủ tục thông quan xuất khẩu và nhập khẩu.
  2. Với hàng bốc thẳng lên tàu, báo giá FOB khi người mua kiểm soát cước, hoặc CFR hay CIF khi bạn kiểm soát.
  3. Với container giao tại terminal, và với hàng không, đường bộ hoặc đường sắt, báo giá FCA, hoặc CPT hay CIP nếu bạn trả cước.
  4. Tính giá từ giá EXW, cộng thêm xếp hàng, thông quan xuất khẩu, vận chuyển đến cảng hoặc terminal, phí tại nơi đi, cước chính và bảo hiểm tùy theo điều kiện, dùng giá cước hiện hành.
  5. Ghi điều kiện theo dạng điều kiện + địa điểm cụ thể + "Incoterms 2020" trong báo giá, hóa đơn chiếu lệ, hợp đồng và đơn đề nghị mở thư tín dụng, và thỏa thuận ai trả THC tại nơi đi và nơi đến.
  6. Với CIF hoặc CIP, mua bảo hiểm tối thiểu 110% giá theo Clauses (C) hoặc (A) tương ứng, bằng đồng tiền của hợp đồng, sau khi kiểm tra nước đến có cho phép bảo hiểm vận chuyển nước ngoài không.
  7. Khi nhận được thư tín dụng, đối chiếu điều kiện thương mại, địa điểm, phiên bản, phần ghi cước và tỷ lệ bảo hiểm với hợp đồng của bạn, và thỏa thuận tùy chọn FCA A6/B6 nếu thư tín dụng yêu cầu vận đơn đã xếp hàng lên tàu theo FCA.
  8. Ghi riêng cước vận chuyển, bảo hiểm và các khoản phí khác trên hóa đơn thương mại, và lập hóa đơn cùng phiếu đóng gói từ cùng một bộ dữ liệu; công cụ tạo chứng từ của Triplicate in điều kiện, địa điểm và phiên bản lên cả hai.
  9. Trước khi xuất trình chứng từ, kiểm tra hóa đơn, phần ghi cước trên vận đơn và chứng từ bảo hiểm đều thể hiện cùng một điều kiện, địa điểm và phiên bản.

Chứng từ thường cần

Vấn đề thường gặp và cách phòng tránh

Container bị hư hỏng tại terminal trước khi bốc lên tàu trong giao dịch FOB, và mỗi bên đều nói rủi ro thuộc về bên kia.

Cách xử lý: Theo FOB, rủi ro chỉ chuyển giao khi hàng đã lên tàu. Với container, hãy bán FCA tại terminal hoặc cơ sở của bạn, và dùng CPT hoặc CIP thay cho CFR hoặc CIF.

Ngân hàng từ chối chứng từ: thư tín dụng theo CIF nhưng vận đơn ghi "freight collect", hoặc hóa đơn thiếu "Incoterms 2020" mà thư tín dụng nêu.

Cách xử lý: Chép điều kiện thương mại, địa điểm và nguồn trong thư tín dụng sang hóa đơn, và yêu cầu người chuyên chở cấp vận đơn "freight prepaid" với CIF hoặc CFR.

Hàng bị mất theo CIF và công ty bảo hiểm chỉ bồi thường cho các rủi ro được nêu tên, trong khi người mua kỳ vọng bảo hiểm mọi rủi ro.

Cách xử lý: CIF chỉ yêu cầu Institute Cargo Clauses (C). Nếu người mua muốn bảo hiểm mọi rủi ro, hãy thỏa thuận Clauses (A) trong hợp đồng hoặc dùng CIP.

Báo giá ghi "FOB China" hoặc "CIF Europe", nên không ai biết việc giao hàng diễn ra ở đâu hay ai trả khoản chi phí nào.

Cách xử lý: Nêu cảng bốc hàng theo FOB, cảng đến theo CIF (và cũng thỏa thuận cảng bốc hàng), và địa chỉ hoặc terminal chính xác theo FCA.

Hải quan Mỹ tính trị giá theo toàn bộ giá CIF vì cước vận chuyển và bảo hiểm không được ghi riêng trên hóa đơn.

Cách xử lý: Liệt kê riêng cước vận chuyển, bảo hiểm và các khoản phí khác, để Mỹ có thể loại chúng ra, còn EU hoặc Anh chỉ tính các chi phí đến biên giới của họ.

Bạn bán theo FCA, nhưng thư tín dụng của người mua yêu cầu vận đơn đã xếp hàng lên tàu.

Cách xử lý: Thỏa thuận tùy chọn FCA A6/B6 với người mua và xác nhận với forwarder của họ rằng họ sẽ cấp vận đơn đã xếp hàng lên tàu cho bạn, hoặc sửa đổi thư tín dụng trước khi giao hàng.

Nguồn tham khảo

  1. Incoterms® 2020 International Chamber of Commerce (ICC)
  2. Introduction to the Incoterms® 2020 rules ICC Digital Library, International Chamber of Commerce
  3. National regulatory barriers to the Incoterms® 2020 rules (updated January 2025) International Chamber of Commerce (ICC)
  4. Incoterms 2020: FCA, FOB, FAS rules explained Export Development Canada (EDC)
  5. ICC Uniform Customs and Practice for Documentary Credits (UCP 600) International Chamber of Commerce (ICC)
  6. Agreement on Implementation of Article VII of the GATT 1994 (Customs Valuation Agreement) World Trade Organization (WTO)
  7. Regulation (EU) No 952/2013 laying down the Union Customs Code (Articles 70, 71 and 163) EUR-Lex, Publications Office of the EU
  8. 19 U.S. Code § 1401a – Value Legal Information Institute (US Code)
  9. 19 CFR 141.86 – Contents of invoices and general requirements Electronic Code of Federal Regulations (eCFR)
  10. UCC § 2-319 – F.O.B. and F.A.S. terms Legal Information Institute (Uniform Commercial Code)

Các quy định thường xuyên thay đổi. Ghi chú này là hướng dẫn thực tế dựa trên các nguồn nêu trên, không phải tư vấn pháp lý. Hãy xác nhận yêu cầu hiện hành với cơ quan có thẩm quyền, nhà nhập khẩu của bạn hoặc đại lý hải quan được cấp phép trước khi xuất hàng.

Chia sẻ với đồng nghiệpWhatsAppLinkedInX

Ghi chú thương mại

Bạn từng gặp vấn đề này? Hãy chia sẻ cách bạn xử lý

Hãy cho chúng tôi biết chuyện gì đã xảy ra và cách nào hiệu quả. Chúng tôi đọc mọi tin nhắn gửi đến. Nếu bạn đồng ý, chúng tôi có thể bổ sung trường hợp của bạn vào ghi chú này, không nêu tên bạn hay công ty.

Câu hỏi thường gặp

FOB và CIF khác nhau thế nào?

Ở cả hai, rủi ro chuyển giao khi hàng đã ở trên tàu tại cảng bốc hàng. Theo FOB, người mua đặt chỗ và trả cước biển và bảo hiểm. Theo CIF, người bán trả cước đến cảng đến và mua bảo hiểm tối thiểu, Institute Cargo Clauses (C), cho ít nhất 110% giá hàng.

Với lô hàng container, nên báo giá FOB hay FCA?

FCA. Container thường được giao tại terminal trước khi bốc lên tàu, nên theo FOB bạn chịu rủi ro đối với hàng mà bạn không còn kiểm soát. Theo FCA, rủi ro chuyển giao khi bạn giao container cho người chuyên chở của người mua. Nếu thư tín dụng của người mua cần vận đơn đã xếp hàng lên tàu, hãy thỏa thuận tùy chọn FCA A6/B6.

Có thể dùng FOB hoặc CIF cho hàng không không?

Không. FAS, FOB, CFR và CIF chỉ dành cho vận tải đường biển và đường thủy nội địa, nên "FOB airport" không phải là điều kiện Incoterms hợp lệ. Với hàng không, đường bộ hoặc đường sắt, hãy dùng FCA, CPT hoặc CIP, với địa điểm giao hàng chính xác làm địa điểm chỉ định.

Ai trả thuế nhập khẩu theo FOB, CIF và FCA?

Người mua, theo cả ba điều kiện: theo Incoterms 2020, chỉ DDP mới bắt người bán trả thuế nhập khẩu và các loại thuế. Điều kiện vẫn quan trọng đối với trị giá hải quan, vì Mỹ không tính cước vận tải quốc tế và bảo hiểm trong khi EU cộng chúng đến biên giới của mình, nên hãy ghi riêng chúng trên hóa đơn.

Công cụ miễn phí khác

Triplicate miễn phí và ngày càng tốt hơn. Bạn thấy hữu ích chứ? Ủng hộ Triplicate ♥