نموذج شهادة الجودة مجاني (صادرة عن المصنّع أو المصدّر)

شهادة الجودة إقرار موقّع بأن البضاعة المشحونة تستوفي المواصفات المتفق عليها. هذا النموذج مخصص للحالة التي يقبل فيها المشتري أو خطاب الاعتماد شهادة صادرة عن المصنّع أو المصدّر نفسه. وهو ليس شهادة تحليل مخبرية ولا شهادة تفتيش مستقلة.

تنزيل .xlsx كل النماذج المجانية →

شهادة الجودة – مثال تمت تعبئته بالمولّد المجاني (بيانات تجريبية)

ما يغطيه النموذج

اسم وعنوان الجهة المُصدِرة (المصنّع أو المصدّر) ورقم الشهادة وتاريخها
المشتري أو المرسَل إليه، ورقم العقد أو أمر الشراء، ورقم الفاتورة، ورقم خطاب الاعتماد (L/C) في حال وجود اعتماد
رقم مستند النقل وعلامات الشحن
وصف المنتج ورمز HS والكمية والتعبئة
رقم الدفعة أو التشغيلة وتاريخ الإنتاج ومدة الصلاحية أو تاريخ الانتهاء
المواصفة أو المعيار الذي تُفحص البضاعة على أساسه
كل بند جودة مع حدّه المحدد ونتيجته
إقرار بالمطابقة مع اسم الشخص المخوَّل ومنصبه وتوقيعه

المصادر

أدلة حول هذا الموضوع

مخالفات خطاب الاعتماد: لماذا ترفض البنوك المستنداتأكثر الأسباب شيوعًا لرفض البنوك المستندات بموجب خطاب الاعتماد، استنادًا إلى UCP 600 و ISBP 821، إضافة إلى قائمة تحقق للمصدّر قبل تقديم المستندات.ما هو الاعتماد المستندي (خطاب الاعتماد L/C)؟ كيف يعمل: دليل خطوة بخطوة للمصدّرينكيف يعمل خطاب الاعتماد (L/C) للمصدّرين: الأطراف، من الفاتورة المبدئية إلى إصدار الاعتماد، فحصه وتعديلاته، مواعيد الشحن والتقديم، فحص المستندات والدفع.أنواع خطابات الاعتماد وفق UCP 600: عند الاطلاع، آجل، معزَّز، قابل للتحويلأنواع خطاب الاعتماد وفق UCP 600: غير قابل للإلغاء افتراضيًا، والدفع عند الاطلاع، والدفع المؤجَّل، والقبول، والتداول، والاعتمادات المعزَّزة…شروط الدفع في التجارة الدولية: T/T وL/C وD/P وD/Aمقارنة بين الدفع المقدَّم بالتحويل البرقي (T/T)، وعربون 30% مع سداد 70% مقابل نسخة من بوليصة الشحن (B/L)، وخطاب الاعتماد (L/C)، وD/P وD/A، والحساب…

من يجوز له إصدارها

إذا طلب خطاب الاعتماد شهادة جودة دون أن يحدد جهة إصدارها، جاز لأي طرف، بما في ذلك المستفيد، إصدارها (ICC Banking Commission, Technical Advisory Briefing No. 8, 2023). وإذا وصف الاعتماد الجهة المُصدِرة بأنها مستقلة أو رسمية أو مؤهلة، فلا يجوز للمستفيد إصدارها (UCP 600، المادة 3)، وإذا سمّى شركة تفتيش أو مختبرًا فلا تكفي إلا شهادة ذلك الطرف. وقد لا تفي الشهادة التي يصدرها البائع بعقد البيع أيضًا، لذا اتفق عليها مع المشتري.

أقرّ ولا تكتفِ بنسخ نص الاعتماد

يجب أن تُقرّ الشهادة بشيء ما: أن تذكر أن بضاعة الدفعة المشحونة قد فُحصت وأنها مطابقة للمواصفات المسمّاة، وأن تعرض النتائج. وتلاحظ ICC أن المستفيدين غالبًا ما يكتفون بتكرار صياغة الاعتماد بدلًا من الإقرار. وكغيرها من الشهادات بموجب اعتماد يجب أن تكون موقّعة (ISBP 821، الفقرة A3)، ويجب ألا تتعارض بياناتها، مثل المرسَل إليه وعلامات الشحن، مع المستندات الأخرى (UCP 600، المادة 14(d)).

متى لا تكفي شهادة البائع

يشترط بعض المشترين والبنوك والدول المستوردة طرفًا ثالثًا. فشهادة التحليل يجب أن تبيّن أن تحليلًا قد أُجري، وعادةً في مختبر، وتشترط بعض الدول شهادة مطابقة من جهة تفتيش معتمدة قبل الشحن، مثل برنامج Kenya للتحقق من المطابقة قبل التصدير (PVoC). استخدم هذا النموذج فقط حيث تُقبل شهادة صادرة عن المصنّع أو المصدّر.

أسئلة شائعة

ما شهادة الجودة في التصدير؟

مستند موقّع يفيد بأن البضاعة المشحونة تستوفي المواصفة أو المعيار المتفق عليه، وعادةً مع رقم الدفعة أو التشغيلة وأهم نتائج الاختبار. يصدرها المصنّع أو المصدّر، أو شركة تفتيش أو مختبر عندما يشترط العقد أو الاعتماد طرفًا ثالثًا.

هل يجوز للمصدّر أن يصدر شهادة الجودة بنفسه بموجب خطاب اعتماد؟

نعم، إذا لم يحدد الاعتماد من يجب أن يصدرها (ICC Technical Advisory Briefing No. 8). أما إذا طلب الاعتماد جهة إصدار مستقلة أو رسمية أو مؤهلة، أو سمّى شركة تفتيش، فلن تستوفي شهادة المستفيد نفسه شروط الاعتماد.

ما الفرق بين شهادة الجودة وشهادة التحليل؟

شهادة الجودة تفيد بأن البضاعة مطابقة لمواصفة معينة. أما شهادة التحليل فتعرض نتائج تحليل أُجري على البضاعة، ويجب أن تبيّن أن التحليل أُجري فعلًا، وعادةً في مختبر. وإذا طلب الاعتماد إحداهما فلا تفي الأخرى بمتطلباته، ما لم يؤدِّ المستند ما يشترطه الاعتماد.

هل ينبغي أن تذكر الشهادة رقم الفاتورة ورقم B/L؟

هذا من الممارسات الجيدة، كي ترتبط الشهادة بوضوح بالشحنة. وبموجب اعتماد، يجب ألا تتعارض أي بيانات تُظهرها، مثل المرسَل إليه أو علامات الشحن أو وصف البضاعة، مع الاعتماد ومع المستندات الأخرى.

هل تحتاج شهادة الجودة إلى تاريخ وتوقيع؟

يجب أن تكون موقّعة (ISBP 821، الفقرة A3). وتأريخها هو الخيار الأسلم، وينبغي أن تخص النتائج الدفعة المشحونة فعلًا.