Triplicate

Nhãn thực phẩm Philippines (AO 2014-0030): nhà nhập khẩu, hạn dùng, dị ứng

Thực phẩm bao gói sẵn bán tại Philippines, dù sản xuất trong nước hay nhập khẩu và kể cả thực phẩm bổ sung, phải tuân theo Lệnh hành chính số 2014-0030 của Bộ Y tế (Department of Health Administrative Order No. 2014-0030) về ghi nhãn thực phẩm bao gói sẵn. Nhãn ghi tên nhà nhập khẩu hoặc nhà phân phối Philippines kèm nước xuất xứ và thể hiện hạn sử dụng hoặc hạn dùng, và nhiều loại thực phẩm chế biến cần giấy chứng nhận đăng ký sản phẩm (certificate of product registration) của FDA trước khi nhập khẩu.

Đã đối chiếu với nguồn chính thức: 2026-10

Tổng quan nhanh

LuậtDOH Administrative Order No. 2014-0030 (Lệnh hành chính của Bộ Y tế), quy định sửa đổi về ghi nhãn thực phẩm bao gói sẵn
Phạm viMọi thực phẩm bao gói sẵn, kể cả thực phẩm bổ sung, sản xuất trong nước hoặc nhập khẩu
Nội dung bắt buộcTên sản phẩm và nhãn hiệu, thành phần, khối lượng tịnh, lô, điều kiện bảo quản, hạn sử dụng hoặc hạn dùng, chất gây dị ứng
Nhà nhập khẩuTên và địa chỉ của nhà sản xuất và của nhà nhập khẩu hoặc nhà phân phối Philippines
Xuất xứNước xuất xứ đối với sản phẩm nhập khẩu
Đăng kýGiấy chứng nhận đăng ký sản phẩm của FDA trước khi nhập khẩu đối với thực phẩm chế biến như sữa, ngũ cốc, nước sốt và kẹo
Quy định đặc biệtNội dung nhãn bổ sung cho một số sản phẩm, như nước đóng chai và thịt chế biến
Bao bì nhỏBao bì có diện tích nhãn dưới 10 cm² có thể ghi thông tin trên bao bì thứ cấp

Nhãn thực phẩm Philippines phải ghi những gì

Lệnh hành chính số 2014-0030 của Bộ Y tế quy định việc ghi nhãn mọi thực phẩm bao gói sẵn lưu thông tại Philippines, dù sản xuất trong nước hay nhập khẩu, kể cả thực phẩm bổ sung. Nhãn tối thiểu gồm tên sản phẩm và nhãn hiệu, danh sách đầy đủ thành phần, khối lượng tịnh, tên và địa chỉ của nhà sản xuất và của nhà nhập khẩu hoặc nhà phân phối kèm nước xuất xứ, mã nhận diện lô, điều kiện bảo quản, hạn sử dụng hoặc hạn dùng và thông tin chất gây dị ứng.

Một số sản phẩm cần nội dung nhãn bổ sung, ví dụ nước đóng chai và thịt chế biến bao gói sẵn. Bao bì có diện tích nhãn dưới 10 cm² được miễn nhãn đầy đủ nếu bao bì thứ cấp ghi các thông tin bắt buộc.

Danh mục kiểm tra nhãn thực phẩm Philippines cho nhà xuất khẩu

Đăng ký trước khi nhập khẩu

FDA Philippines yêu cầu giấy chứng nhận đăng ký sản phẩm trước khi nhập khẩu đối với các sản phẩm thực phẩm chế biến như sản phẩm sữa, ngũ cốc, nước sốt và kẹo. Nhà nhập khẩu nộp đơn, và nhãn được xem xét như một phần hồ sơ sản phẩm, vì vậy hãy thống nhất nhãn trước khi lô hàng đầu tiên được gửi đi.

Vì nhãn phải ghi tên nhà nhập khẩu hoặc nhà phân phối Philippines, nhãn in cho các thị trường khác cần được bổ sung thông tin đó trước khi bán. Trước khi in, hãy kiểm tra xem sản phẩm có thuộc diện nội dung nhãn đặc biệt hay không, như nước đóng chai hoặc thịt chế biến.

Các bước thực hiện

  1. Thống nhất nhãn với nhà nhập khẩu hoặc nhà phân phối Philippines, bao gồm tên và địa chỉ của họ.
  2. Liệt kê thành phần, khối lượng tịnh, lô, điều kiện bảo quản và chất gây dị ứng.
  3. Thêm hạn sử dụng hoặc hạn dùng và nước xuất xứ.
  4. Kiểm tra xem sản phẩm có cần giấy chứng nhận đăng ký sản phẩm của FDA trước khi nhập khẩu hay không.
  5. Kiểm tra nội dung nhãn đặc biệt, như đối với nước đóng chai hoặc thịt chế biến.

Chứng từ thường cần

Vấn đề thường gặp và cách phòng tránh

Nhãn không ghi tên nhà nhập khẩu hoặc nhà phân phối Philippines.

Cách xử lý: Thêm tên và địa chỉ của họ vào nhãn.

Thiếu hạn sử dụng hoặc hạn dùng.

Cách xử lý: Thêm hạn sử dụng hoặc hạn dùng, một nội dung nhãn tối thiểu theo AO 2014-0030.

Sản phẩm được gửi đi trước khi đăng ký.

Cách xử lý: Lấy giấy chứng nhận đăng ký sản phẩm của FDA trước nếu loại sản phẩm đó yêu cầu.

Gói nhỏ không đủ chỗ cho nhãn đầy đủ.

Cách xử lý: Nếu diện tích nhãn dưới 10 cm², ghi thông tin trên bao bì thứ cấp.

Nguồn tham khảo

  1. Philippines: FAIRS Country Report Annual (RP2026-0009) USDA Foreign Agricultural Service
  2. Administrative Order No. 2014-0030 on Revised Rules and Regulations Governing the Labelling of Prepackaged Food Products (full text) FAOLEX, Food and Agriculture Organization of the United Nations
  3. Overview of the Philippines mandatory labelling guidelines Food and Drug Administration Philippines

Các quy định thường xuyên thay đổi. Ghi chú này là hướng dẫn thực tế dựa trên các nguồn nêu trên, không phải tư vấn pháp lý. Hãy xác nhận yêu cầu hiện hành với cơ quan có thẩm quyền, nhà nhập khẩu của bạn hoặc đại lý hải quan được cấp phép trước khi xuất hàng.

Mã cảng theo quốc gia

Mã cảng Philippines (UN/LOCODE)

Yêu cầu nhãn thực phẩm theo quốc gia →

Chia sẻ với đồng nghiệpWhatsAppLinkedInX

Ghi chú thương mại

Xuất khẩu sang Philippines 2026: thuế, VAT 12%, BOC, giấy phép nhập khẩuXuất khẩu sang Philippines năm 2026: thuế nhập khẩu trên trị giá tính thuế theo Hiệp định định giá hải quan của WTO, VAT 12% trên giá trị cộng…Xuất khẩu mỹ phẩm sang Philippines: công bố với FDA (CPN) và nhãn mácXuất khẩu mỹ phẩm sang Philippines: ai nộp công bố với FDA (CPN), lệ phí, thời hạn hiệu lực, nhãn tiếng Anh hoặc tiếng Filipino, phụ lục ASEAN,…Nhãn thực phẩm Indonesia (BPOM): nhãn tiếng Indonesia, số BPOM, Nutri-LevelNhãn thực phẩm chế biến tại Indonesia cần những gì theo quy định của BPOM: nhãn tiếng Indonesia trước khi hàng đến, số đăng ký BPOM, tên và địa…

Bạn từng gặp vấn đề này? Hãy chia sẻ cách bạn xử lý

Hãy cho chúng tôi biết chuyện gì đã xảy ra và cách nào hiệu quả. Chúng tôi đọc mọi tin nhắn gửi đến. Nếu bạn đồng ý, chúng tôi có thể bổ sung trường hợp của bạn vào ghi chú này, không nêu tên bạn hay công ty.

Câu hỏi thường gặp

Quy định nào điều chỉnh việc ghi nhãn thực phẩm tại Philippines?

Lệnh hành chính số 2014-0030 của Bộ Y tế (Department of Health Administrative Order No. 2014-0030) về ghi nhãn thực phẩm bao gói sẵn.

Nhãn thực phẩm tại Philippines có phải ghi nhà nhập khẩu không?

Có. Nhãn ghi tên và địa chỉ của nhà nhập khẩu hoặc nhà phân phối, kèm nước xuất xứ đối với sản phẩm nhập khẩu.

Hạn sử dụng có bắt buộc trên nhãn thực phẩm Philippines không?

Có. Hạn sử dụng hoặc hạn dùng là một trong các nội dung nhãn tối thiểu.

Thực phẩm nhập khẩu có cần đăng ký FDA tại Philippines không?

Thực phẩm chế biến như sữa, ngũ cốc, nước sốt và kẹo cần giấy chứng nhận đăng ký sản phẩm trước khi nhập khẩu.

Bao bì nhỏ có cần nhãn đầy đủ không?

Bao bì có diện tích nhãn dưới 10 cm² có thể ghi thông tin trên bao bì thứ cấp.

Công cụ miễn phí khác

Triplicate AI: trợ lý xuất nhập khẩu của bạnTính CBMTính xếp containerTính xếp palletTính trọng lượng thể tíchĐọc số tiền bằng chữ (tiếng Việt và tiếng Anh)Bảng Incoterms 2020Nên dùng điều kiện Incoterms nào?Trắc nghiệm Incoterms 2020Mẫu commercial invoice, packing list và proforma invoice miễn phíMẫu commercial invoice miễn phíMẫu packing list miễn phíMẫu proforma invoice miễn phíMẫu shipping instruction (SI) miễn phíMẫu hợp đồng mua bán xuất khẩu miễn phíMẫu giấy chứng nhận xuất xứ miễn phíMẫu báo giá xuất khẩu miễn phíMẫu đơn đặt hàng (PO) miễn phí cho nhà nhập khẩuMẫu email xuất khẩuMẫu hóa đơn hàng mẫu miễn phí (không có giá trị thương mại)Kích thước container đường biểnKiểm tra và tra cứu số containerMáy tính demurrage và detentionTra cứu mã cảng (UN/LOCODE)Công cụ tạo Shipping MarkCông cụ tạo nhãn thùng hàngTra cứu mã HSChecklist thư tín dụng (L/C)Hướng dẫn về giấy chứng nhận xuất xứTính chi phí nhập khẩu (Landed Cost) & thuế nhập khẩuTính chi phí nhập khẩu trên mỗi đơn vịCông cụ tính giá xuất khẩu (báo giá theo Incoterms)Chuyển đổi tiền tệGhi chú thương mạiThuật ngữ xuất nhập khẩu & vận tảiCông cụ tạo invoice & packing list

Triplicate miễn phí và ngày càng tốt hơn. Bạn thấy hữu ích chứ? Ủng hộ Triplicate ♥