Etiquetado de alimentos en Filipinas (AO 2014-0030): importador, caducidad, alérgenos
Los alimentos preenvasados que se venden en Filipinas, locales o importados e incluidos los complementos alimenticios, se rigen por la Orden Administrativa n.º 2014-0030 del Departamento de Salud (Department of Health) sobre el etiquetado de alimentos preenvasados. La etiqueta nombra al importador o distribuidor filipino con el país de origen y muestra una fecha de vencimiento o de caducidad, y muchos alimentos procesados necesitan un certificado de registro de producto de la FDA antes de la importación.
Verificado con fuentes oficiales: 2026-10
De un vistazo
Qué debe indicar una etiqueta de alimentos en Filipinas
La Orden Administrativa n.º 2014-0030 del Departamento de Salud regula el etiquetado de todos los alimentos preenvasados distribuidos en Filipinas, fabricados localmente o importados, incluidos los complementos alimenticios. La etiqueta mínima indica el nombre y la marca del producto, la lista completa de ingredientes, el contenido neto, el nombre y la dirección del fabricante y del importador o distribuidor con el país de origen, la identificación del lote, las condiciones de conservación, una fecha de vencimiento o de caducidad y la información sobre alérgenos.
Algunos productos necesitan contenido adicional en la etiqueta, por ejemplo el agua embotellada y las carnes procesadas preenvasadas. Los envases con menos de 10 cm² de superficie para la etiqueta están exentos de la etiqueta completa si el envase secundario lleva la información obligatoria.
Lista de comprobación de la etiqueta de alimentos de Filipinas para exportadores
- Nombre del producto, marca y lista completa de ingredientes
- Contenido neto, identificación del lote y condiciones de conservación
- Fecha de vencimiento o de caducidad
- Información sobre alérgenos
- Fabricante e importador o distribuidor filipino, con el país de origen
- Certificado de registro de producto de la FDA cuando se exija
Registro antes de la importación
La FDA de Filipinas exige un certificado de registro de producto antes de la importación para alimentos procesados como lácteos, cereales, salsas y golosinas. Lo solicita el importador, y la etiqueta se revisa como parte del expediente del producto, así que acuerde la etiqueta antes de que se envíe el primer pedido.
Como la etiqueta debe nombrar al importador o distribuidor filipino, a las etiquetas impresas para otros mercados hay que añadirles esa información antes de la venta. Antes de imprimir, compruebe si el producto está sujeto a contenido especial de etiquetado, como el agua embotellada o las carnes procesadas.
Paso a paso
- Acuerde la etiqueta con el importador o distribuidor filipino, incluidos su nombre y dirección.
- Indique los ingredientes, el contenido neto, el lote, las condiciones de conservación y los alérgenos.
- Añada la fecha de vencimiento o de caducidad y el país de origen.
- Compruebe si el producto necesita un certificado de registro de producto de la FDA antes de la importación.
- Compruebe si hay contenido especial de etiquetado, por ejemplo para el agua embotellada o las carnes procesadas.
Documentos que normalmente necesitas
- Diseño de la etiqueta con los datos del importador filipino
- Lista de ingredientes con alérgenos
- Identificación del lote y fechas de vencimiento o de caducidad
- Certificado de registro de producto de la FDA, cuando se exija
- Condiciones de conservación
Problemas comunes y cómo evitarlos
Qué hacer: Añada su nombre y dirección a la etiqueta.
Qué hacer: Añada la fecha de vencimiento o de caducidad, una mención mínima de la etiqueta según la AO 2014-0030.
Qué hacer: Obtenga primero el certificado de registro de producto de la FDA cuando el tipo de producto lo requiera.
Qué hacer: Si su superficie para la etiqueta es inferior a 10 cm², dé la información en el envase secundario.
Fuentes
- Philippines: FAIRS Country Report Annual (RP2026-0009) USDA Foreign Agricultural Service
- Administrative Order No. 2014-0030 on Revised Rules and Regulations Governing the Labelling of Prepackaged Food Products (full text) FAOLEX, Food and Agriculture Organization of the United Nations
- Overview of the Philippines mandatory labelling guidelines Food and Drug Administration Philippines
Las reglas cambian con frecuencia. Esta nota es una guía práctica basada en las fuentes anteriores, no asesoría legal. Confirma los requisitos vigentes con la autoridad correspondiente, tu importador o un agente aduanal autorizado antes de embarcar.
Códigos de puerto por país
Requisitos de etiquetado de alimentos por país →
Notas de comercio exterior
Preguntas frecuentes
¿Qué norma regula el etiquetado de alimentos en Filipinas?
La Orden Administrativa n.º 2014-0030 del Departamento de Salud sobre el etiquetado de alimentos preenvasados.
¿Debe figurar el importador en las etiquetas de alimentos en Filipinas?
Sí. La etiqueta indica el nombre y la dirección del importador o distribuidor, con el país de origen para los productos importados.
¿Es obligatoria la fecha de vencimiento en las etiquetas de alimentos de Filipinas?
Sí. Una fecha de vencimiento o de caducidad es una de las menciones mínimas de la etiqueta.
¿Necesitan los alimentos importados un registro ante la FDA en Filipinas?
Los alimentos procesados como lácteos, cereales, salsas y golosinas necesitan un certificado de registro de producto antes de la importación.
¿Necesitan los envases pequeños la etiqueta completa?
Los envases con menos de 10 cm² de superficie para la etiqueta pueden dar la información en el envase secundario.
Más herramientas gratuitas
Triplicate es gratis y sigue mejorando. ¿Te resultó útil? Apoya a Triplicate ♥
¿Prefiere sin anuncios? Pro quita todos los anuncios · 1 $/mes