फ़िलीपींस फ़ूड लेबलिंग (AO 2014-0030): इंपोर्टर, एक्सपायरी तारीख, एलर्जन
फ़िलीपींस में बिकने वाला प्रीपैकेज्ड फ़ूड, चाहे स्थानीय हो या इंपोर्टेड, और फ़ूड सप्लीमेंट सहित, प्रीपैकेज्ड फ़ूड की लेबलिंग पर स्वास्थ्य विभाग के प्रशासनिक आदेश संख्या 2014-0030 का पालन करता है। लेबल पर मूल देश के साथ फ़िलीपीनी इंपोर्टर या डिस्ट्रीब्यूटर का नाम और एक्सपायरी या यूज़ बाय तारीख होती है, और कई प्रोसेस्ड फ़ूड को इंपोर्ट से पहले FDA सर्टिफ़िकेट ऑफ़ प्रोडक्ट रजिस्ट्रेशन चाहिए।
ऑफ़िशियल सोर्सेज़ के खिलाफ़ चेक किया गया: 2026-10
एक नज़र में
फ़िलीपीनी फ़ूड लेबल में क्या दिखना ज़रूरी है
स्वास्थ्य विभाग का प्रशासनिक आदेश संख्या 2014-0030 फ़िलीपींस में वितरित सभी प्रीपैकेज्ड फ़ूड की लेबलिंग तय करता है, चाहे वह स्थानीय रूप से बना हो या इंपोर्टेड, फ़ूड सप्लीमेंट सहित। न्यूनतम लेबल में प्रोडक्ट का नाम और ब्रांड, पूरी इंग्रीडिएंट लिस्ट, नेट कंटेंट, मूल देश के साथ मैन्युफ़ैक्चरर का और इंपोर्टर या डिस्ट्रीब्यूटर का नाम और पता, लॉट पहचान, स्टोरेज की शर्तें, एक्सपायरी या यूज़ बाय तारीख और एलर्जन की जानकारी होती है।
कुछ प्रोडक्ट को लेबल पर अतिरिक्त जानकारी चाहिए, जैसे बोतलबंद पानी और प्रीपैकेज्ड प्रोसेस्ड मीट। 10 cm² से कम लेबल जगह वाले पैकेज पूरे लेबल से छूट पाते हैं, अगर सेकेंडरी पैकेजिंग पर ज़रूरी जानकारी हो।
एक्सपोर्टर्स के लिए फ़िलीपींस फ़ूड लेबल चेकलिस्ट
- प्रोडक्ट का नाम, ब्रांड और पूरी इंग्रीडिएंट लिस्ट
- नेट कंटेंट, लॉट पहचान और स्टोरेज की शर्तें
- एक्सपायरी या यूज़ बाय तारीख
- एलर्जन की जानकारी
- मैन्युफ़ैक्चरर और फ़िलीपीनी इंपोर्टर या डिस्ट्रीब्यूटर, मूल देश के साथ
- जहां ज़रूरी हो, FDA सर्टिफ़िकेट ऑफ़ प्रोडक्ट रजिस्ट्रेशन
इंपोर्ट से पहले रजिस्ट्रेशन
फ़िलीपीनी FDA डेयरी प्रोडक्ट, सीरियल, सॉस और कैंडी जैसे प्रोसेस्ड फ़ूड प्रोडक्ट के लिए इंपोर्ट से पहले सर्टिफ़िकेट ऑफ़ प्रोडक्ट रजिस्ट्रेशन मांगता है। इसके लिए इंपोर्टर आवेदन करता है, और लेबल की समीक्षा प्रोडक्ट की फ़ाइल के हिस्से के रूप में होती है, इसलिए पहला ऑर्डर भेजने से पहले लेबल तय कर लें।
क्योंकि लेबल पर फ़िलीपीनी इंपोर्टर या डिस्ट्रीब्यूटर का नाम होना ज़रूरी है, इसलिए दूसरे बाज़ारों के लिए छपे लेबल में बिक्री से पहले यह जानकारी जोड़नी होती है। छपाई से पहले जांचें कि क्या प्रोडक्ट विशेष लेबलिंग जानकारी के दायरे में आता है, जैसे बोतलबंद पानी या प्रोसेस्ड मीट।
स्टेप बाय स्टेप
- फ़िलीपीनी इंपोर्टर या डिस्ट्रीब्यूटर के साथ लेबल तय करें, जिसमें उसका नाम और पता हो।
- इंग्रीडिएंट, नेट कंटेंट, लॉट, स्टोरेज की शर्तें और एलर्जन लिखें।
- एक्सपायरी या यूज़ बाय तारीख और मूल देश जोड़ें।
- जांचें कि क्या प्रोडक्ट को इंपोर्ट से पहले FDA सर्टिफ़िकेट ऑफ़ प्रोडक्ट रजिस्ट्रेशन चाहिए।
- विशेष लेबलिंग जानकारी की जांच करें, जैसे बोतलबंद पानी या प्रोसेस्ड मीट के लिए।
आमतौर पर चाहिए होने वाले डॉक्यूमेंट
- फ़िलीपीनी इंपोर्टर की जानकारी के साथ लेबल आर्टवर्क
- एलर्जन के साथ इंग्रीडिएंट लिस्ट
- लॉट पहचान और एक्सपायरी या यूज़ बाय तारीखें
- FDA सर्टिफ़िकेट ऑफ़ प्रोडक्ट रजिस्ट्रेशन, जहां ज़रूरी हो
- स्टोरेज की शर्तें
आम समस्याएं और इनसे कैसे बचें
क्या करें: लेबल पर उसका नाम और पता जोड़ें।
क्या करें: एक्सपायरी या यूज़ बाय तारीख जोड़ें, जो AO 2014-0030 के तहत न्यूनतम लेबल जानकारी है।
क्या करें: जहां प्रोडक्ट के प्रकार के लिए ज़रूरी हो, पहले FDA सर्टिफ़िकेट ऑफ़ प्रोडक्ट रजिस्ट्रेशन लें।
क्या करें: अगर उसकी लेबल जगह 10 cm² से कम है, तो जानकारी सेकेंडरी पैकेजिंग पर दें।
सोर्स
- Philippines: FAIRS Country Report Annual (RP2026-0009) USDA Foreign Agricultural Service
- Administrative Order No. 2014-0030 on Revised Rules and Regulations Governing the Labelling of Prepackaged Food Products (full text) FAOLEX, Food and Agriculture Organization of the United Nations
- Overview of the Philippines mandatory labelling guidelines Food and Drug Administration Philippines
नियम अक्सर बदलते रहते हैं। यह नोट ऊपर दिए सोर्सेज़ पर आधारित प्रैक्टिकल गाइडेंस है, लीगल एडवाइस नहीं। शिप करने से पहले अथॉरिटी, अपने इंपोर्टर या किसी लाइसेंस्ड कस्टम्स ब्रोकर से मौजूदा ज़रूरतें कन्फ़र्म करें।
देश के अनुसार पोर्ट कोड
देश के हिसाब से फ़ूड लेबल की शर्तें →
ट्रेड नोट्स
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
फ़िलीपींस में फ़ूड लेबलिंग कौन-सा नियम तय करता है?
प्रीपैकेज्ड फ़ूड की लेबलिंग पर स्वास्थ्य विभाग का प्रशासनिक आदेश संख्या 2014-0030।
क्या फ़िलीपींस में फ़ूड लेबल पर इंपोर्टर का नाम होना ज़रूरी है?
हां। लेबल पर इंपोर्टर या डिस्ट्रीब्यूटर का नाम और पता होता है, और इंपोर्टेड प्रोडक्ट के लिए मूल देश भी।
क्या फ़िलीपीनी फ़ूड लेबल पर एक्सपायरी तारीख अनिवार्य है?
हां। एक्सपायरी या यूज़ बाय तारीख न्यूनतम लेबल जानकारी में से एक है।
क्या फ़िलीपींस में इंपोर्टेड फ़ूड को FDA रजिस्ट्रेशन चाहिए?
डेयरी, सीरियल, सॉस और कैंडी जैसे प्रोसेस्ड फ़ूड को इंपोर्ट से पहले सर्टिफ़िकेट ऑफ़ प्रोडक्ट रजिस्ट्रेशन चाहिए।
क्या छोटे पैक पर पूरा लेबल ज़रूरी है?
10 cm² से कम लेबल जगह वाले पैक यह जानकारी सेकेंडरी पैकेजिंग पर दे सकते हैं।
और फ्री टूल्स
Triplicate फ्री है और लगातार बेहतर हो रहा है। काम का लगा? Triplicate को सपोर्ट करें ♥
बिना विज्ञापन चाहिए? Pro सभी विज्ञापन हटाता है · $1/माह