Étiquetage alimentaire aux Philippines (AO 2014-0030) : importateur, péremption, allergènes
Les denrées alimentaires préemballées vendues aux Philippines, locales ou importées et y compris les compléments alimentaires, relèvent de l'ordonnance administrative n° 2014-0030 du ministère de la Santé (Department of Health) sur l'étiquetage des denrées préemballées. L'étiquette indique l'importateur ou le distributeur philippin avec le pays d'origine ainsi qu'une date de péremption ou une date limite de consommation, et de nombreux aliments transformés nécessitent un certificat d'enregistrement du produit de la FDA avant l'importation.
Vérifié à partir de sources officielles : 2026-10
En un coup d'œil
Ce que doit indiquer une étiquette alimentaire aux Philippines
L'ordonnance administrative n° 2014-0030 du ministère de la Santé régit l'étiquetage de toutes les denrées préemballées distribuées aux Philippines, qu'elles soient fabriquées localement ou importées, y compris les compléments alimentaires. L'étiquette minimale indique la dénomination et la marque du produit, la liste complète des ingrédients, le contenu net, le nom et l'adresse du fabricant et de l'importateur ou du distributeur avec le pays d'origine, l'identification du lot, les conditions de conservation, une date de péremption ou une date limite de consommation et les informations sur les allergènes.
Certains produits exigent des mentions supplémentaires, par exemple l'eau en bouteille et les viandes transformées préemballées. Les emballages dont la surface d'étiquetage est inférieure à 10 cm² sont dispensés de l'étiquette complète si l'emballage secondaire porte les informations requises.
Liste de contrôle de l'étiquette alimentaire philippine pour les exportateurs
- Dénomination du produit, marque et liste complète des ingrédients
- Contenu net, identification du lot et conditions de conservation
- Date de péremption ou date limite de consommation
- Informations sur les allergènes
- Fabricant et importateur ou distributeur philippin, avec le pays d'origine
- Certificat d'enregistrement du produit de la FDA lorsqu'il est exigé
Enregistrement avant l'importation
La FDA philippine exige un certificat d'enregistrement du produit avant l'importation pour les aliments transformés tels que les produits laitiers, les céréales, les sauces et les confiseries. C'est l'importateur qui le demande, et l'étiquette est examinée dans le cadre du dossier du produit : validez donc l'étiquette avant l'expédition de la première commande.
Comme l'étiquette doit nommer l'importateur ou le distributeur philippin, les étiquettes imprimées pour d'autres marchés doivent recevoir cette information avant la vente. Vérifiez avant l'impression si le produit relève de mentions d'étiquetage particulières, comme l'eau en bouteille ou les viandes transformées.
Étape par étape
- Validez l'étiquette avec l'importateur ou le distributeur philippin, y compris son nom et son adresse.
- Indiquez les ingrédients, le contenu net, le lot, les conditions de conservation et les allergènes.
- Ajoutez la date de péremption ou la date limite de consommation et le pays d'origine.
- Vérifiez si le produit nécessite un certificat d'enregistrement du produit de la FDA avant l'importation.
- Vérifiez les mentions d'étiquetage particulières, par exemple pour l'eau en bouteille ou les viandes transformées.
Documents généralement nécessaires
- Maquette de l'étiquette avec les coordonnées de l'importateur philippin
- Liste des ingrédients avec les allergènes
- Identification du lot et dates de péremption ou dates limites de consommation
- Certificat d'enregistrement du produit de la FDA, lorsqu'il est exigé
- Conditions de conservation
Problèmes courants et comment les éviter
Que faire: Ajoutez son nom et son adresse sur l'étiquette.
Que faire: Ajoutez la date de péremption ou la date limite de consommation, une mention minimale de l'AO 2014-0030.
Que faire: Obtenez d'abord le certificat d'enregistrement du produit de la FDA lorsque le type de produit l'exige.
Que faire: Si sa surface d'étiquetage est inférieure à 10 cm², donnez les informations sur l'emballage secondaire.
Sources
- Philippines: FAIRS Country Report Annual (RP2026-0009) USDA Foreign Agricultural Service
- Administrative Order No. 2014-0030 on Revised Rules and Regulations Governing the Labelling of Prepackaged Food Products (full text) FAOLEX, Food and Agriculture Organization of the United Nations
- Overview of the Philippines mandatory labelling guidelines Food and Drug Administration Philippines
Les règles changent souvent. Cette note est un conseil pratique fondé sur les sources ci-dessus, pas un avis juridique. Confirmez les exigences actuelles auprès de l'autorité compétente, de votre importateur ou d'un commissionnaire en douane agréé avant d'expédier.
Codes de port par pays
Exigences d'étiquetage alimentaire par pays →
Notes de commerce
Questions fréquentes
Quelle règle régit l'étiquetage alimentaire aux Philippines ?
L'ordonnance administrative n° 2014-0030 du ministère de la Santé sur l'étiquetage des denrées préemballées.
L'importateur doit-il figurer sur les étiquettes alimentaires aux Philippines ?
Oui. L'étiquette indique le nom et l'adresse de l'importateur ou du distributeur, avec le pays d'origine pour les produits importés.
La date de péremption est-elle obligatoire sur les étiquettes alimentaires philippines ?
Oui. Une date de péremption ou une date limite de consommation fait partie des mentions minimales de l'étiquette.
Les aliments importés doivent-ils être enregistrés auprès de la FDA aux Philippines ?
Les aliments transformés tels que les produits laitiers, les céréales, les sauces et les confiseries nécessitent un certificat d'enregistrement du produit avant l'importation.
Les petits emballages doivent-ils porter l'étiquette complète ?
Les emballages dont la surface d'étiquetage est inférieure à 10 cm² peuvent donner les informations sur l'emballage secondaire.
Autres outils gratuits
Triplicate est gratuit et ne cesse de s'améliorer. Il vous a été utile ? Soutenir Triplicate ♥
Vous préférez sans publicité ? Pro retire toutes les publicités · 1 $/mois