Triplicate

Xuất khẩu sang Ấn Độ: chứng nhận BIS, QCO, dấu ISI và CRS

Nếu sản phẩm của bạn thuộc diện Lệnh kiểm soát chất lượng (Quality Control Order, QCO) hoặc lệnh đăng ký bắt buộc của MeitY, hàng sẽ không được nhập khẩu vào Ấn Độ trừ khi nhà máy sản xuất ra nó có giấy phép hoặc đăng ký của Cục Tiêu chuẩn Ấn Độ (BIS) và hàng mang Dấu Tiêu chuẩn BIS (Standard Mark). Phần lớn sản phẩm đi theo Chương trình Chứng nhận nhà sản xuất nước ngoài (Foreign Manufacturers Certification Scheme, FMCS; dấu ISI, có kiểm tra nhà máy); hàng điện tử và CNTT dùng Chương trình Đăng ký bắt buộc (Compulsory Registration Scheme, CRS; nhận số R-number sau khi thử nghiệm tại phòng thử nghiệm được BIS công nhận). Danh sách sản phẩm thuộc diện này thay đổi thường xuyên, nên hãy kiểm tra trước mỗi đơn hàng mới.

Đã đối chiếu với nguồn chính thức: 2026-09

Tổng quan nhanh

Cơ sở pháp lýLuật BIS 2016, điều 16: các bộ dùng QCO để bắt buộc Dấu Tiêu chuẩn
Nhập khẩu không có dấuBị cấm theo điều 17; tù tối đa 2 năm hoặc phạt tiền tối thiểu INR 2 lakh
Đa số sản phẩmGiấy phép FMCS cho nhà máy nước ngoài; dấu ISI kèm số giấy phép CM/L
Điện tử và CNTTĐăng ký CRS (Scheme-II): thử nghiệm tại phòng thử nghiệm được BIS công nhận, nhận R-number
Đại diện tại Ấn ĐộĐại diện được ủy quyền tại Ấn Độ (Authorized Indian Representative, AIR), là người cư trú tại Ấn Độ
FMCSKiểm tra nhà máy, mẫu được thử nghiệm tại Ấn Độ, bảo lãnh ngân hàng USD 10,000, khoảng 6 tháng
Thời gian CRS20 ngày làm việc sau khi hồ sơ đầy đủ, cộng thời gian thử nghiệm
Hiệu lựcTối đa 5 năm kể từ 25/2/2026; phí nộp trước hằng năm

Luật BIS 2016 và Lệnh kiểm soát chất lượng (QCO)

Theo điều 16 của Luật Cục Tiêu chuẩn Ấn Độ 2016 (Bureau of Indian Standards Act, 2016), Chính phủ Trung ương có thể bắt buộc dùng Dấu Tiêu chuẩn (Standard Mark) cho hàng hóa mà mình công bố, vì lợi ích công cộng hoặc để bảo vệ sức khỏe, an toàn, môi trường, thương mại công bằng hay an ninh quốc gia. Việc này được thực hiện bằng các lệnh đăng trên Công báo Ấn Độ (Gazette of India), thường gọi là Lệnh kiểm soát chất lượng (QCO), do bộ phụ trách sản phẩm ban hành, như DPIIT, MeitY, Bộ Công nghiệp nặng, Bộ Hóa chất và Hóa dầu, Bộ Mỏ, Bộ Thép hay Bộ Dệt may. Mỗi lệnh nêu rõ sản phẩm, Tiêu chuẩn Ấn Độ (Indian Standard, IS) mà sản phẩm phải đáp ứng, chương trình chứng nhận và ngày bắt đầu áp dụng.

Điều 17 sau đó cấm sản xuất, nhập khẩu, phân phối, bán, cho thuê, cho thuê tài chính, lưu kho hoặc trưng bày để bán loại hàng hóa đó nếu không có Dấu Tiêu chuẩn theo giấy phép BIS còn hiệu lực, đồng thời cấm gắn dấu lên hàng không phù hợp. Vi phạm điều 17 có thể bị phạt tù tối đa hai năm, hoặc phạt tiền (tối thiểu INR 2 lakh cho lần vi phạm đầu và INR 5 lakh cho các lần sau, tối đa gấp mười lần giá trị hàng hóa), hoặc cả hai (điều 29(3)).

Mỗi lệnh có các trường hợp miễn trừ riêng, ví dụ số lượng hạn chế nhập khẩu cho nghiên cứu và phát triển (thường chỉ khi được BIS chấp thuận), và ở một số lệnh là hàng nhập khẩu để sản xuất sản phẩm xuất khẩu. Hãy đọc lệnh áp dụng cho sản phẩm của bạn cùng các sửa đổi, đừng dựa vào một danh sách chung.

Thay đổi QCO cuối năm 2025 và năm 2026, và cách kiểm tra sản phẩm của bạn

Sau đợt rà soát ở cấp cao của chính phủ vào cuối năm 2025, một số bộ đã rút lại hoặc hoãn các QCO, chủ yếu đối với nguyên liệu thô, bán thành phẩm và máy móc, trong khi các lệnh mới đối với thành phẩm vẫn tiếp tục có hiệu lực. Hãy kiểm tra tình trạng áp dụng vào ngày hàng đến Ấn Độ, không phải ngày bạn báo giá.

FMCS: giấy phép dấu ISI cho nhà máy nước ngoài

BIS vận hành Chương trình Chứng nhận nhà sản xuất nước ngoài (FMCS) từ năm 2000. Chương trình cấp cho nhà sản xuất nước ngoài giấy phép sử dụng Dấu Tiêu chuẩn, gọi là dấu ISI, trên sản phẩm được sản xuất tại cơ sở của họ và phù hợp với Tiêu chuẩn Ấn Độ. Chương trình bao gồm mọi sản phẩm, trừ hàng điện tử và CNTT do MeitY công bố (đi theo CRS). Hồ sơ phải do chính nhà sản xuất nước ngoài nộp; nhà nhập khẩu không thể nộp thay, và mỗi địa điểm nhà máy cần một giấy phép riêng.

Nhà sản xuất chỉ định một Đại diện được ủy quyền tại Ấn Độ (AIR): là người cư trú tại Ấn Độ, tối thiểu tốt nghiệp đại học, tốt nhất là nhân viên của chi nhánh hoặc văn phòng của nhà sản xuất tại Ấn Độ nếu có, chịu trách nhiệm về việc tuân thủ Luật BIS và giấy phép. Một AIR chỉ được đại diện cho một nhà sản xuất nước ngoài, trừ khi các nhà sản xuất thuộc cùng một tập đoàn hoặc AIR là nhà nhập khẩu có liên quan. Từ 1/6/2026, BIS chỉ nhận hồ sơ FMCS trực tuyến trên cổng Manakonline.

Sau khi hồ sơ được ghi nhận, BIS đến kiểm tra nhà máy để xác minh cơ sở sản xuất và thử nghiệm, đồng thời lấy mẫu để thử nghiệm tại các phòng thử nghiệm được BIS công nhận ở Ấn Độ; báo cáo thử nghiệm phải theo Tiêu chuẩn Ấn Độ, không phải theo IEC hay tiêu chuẩn khác. Khi được cấp, nhà sản xuất ký thỏa thuận và cam kết bồi thường (indemnity bond), nộp phí giấy phép và phí đánh dấu tối thiểu nộp trước, đồng thời cung cấp bảo lãnh ngân hàng bảo đảm thực hiện (performance bank guarantee) trị giá USD 10,000 từ một ngân hàng có chi nhánh được RBI chấp thuận tại Ấn Độ. BIS nêu thời gian trung bình khoảng sáu tháng kể từ khi hồ sơ đầy đủ được ghi nhận. Đơn vị nộp hồ sơ ngoài khối SAARC thanh toán bằng đô la Mỹ và tự chịu chi phí kiểm tra, vận chuyển mẫu và thử nghiệm.

CRS: đăng ký cho hàng điện tử và CNTT

Chương trình Đăng ký bắt buộc (CRS) là Scheme-II của Quy định BIS (Đánh giá sự phù hợp) 2018 (BIS (Conformity Assessment) Regulations, 2018): giấy phép sử dụng Dấu Tiêu chuẩn thông qua đăng ký dựa trên tự tuyên bố sự phù hợp. Chương trình bao gồm các sản phẩm trong Lệnh Hàng điện tử và công nghệ thông tin (Yêu cầu đăng ký bắt buộc) 2021 của MeitY (Electronics and Information Technology Goods (Requirement of Compulsory Registration) Order, 2021), như điện thoại di động, máy tính xách tay, bộ đổi nguồn, sản phẩm LED, camera CCTV, đồng hồ thông minh và, từ tháng 5/2026, thiết bị lưu trữ ngoài USB, cùng một số sản phẩm do bộ khác công bố, chẳng hạn hàng quang điện mặt trời của MNRE.

Trước tiên, nhà sản xuất cho thử nghiệm sản phẩm theo Tiêu chuẩn Ấn Độ (với nhiều sản phẩm CNTT và nghe nhìn là IS/IEC 62368-1) tại phòng thử nghiệm được BIS công nhận cho CRS, rồi nộp hồ sơ trực tuyến trên cổng CRS (crsbis.in) kèm báo cáo thử nghiệm. Nhà sản xuất nước ngoài không có văn phòng liên lạc hoặc chi nhánh tại Ấn Độ phải chỉ định một AIR, người này ký bản khai có tuyên thệ kiêm cam kết (affidavit cum undertaking) theo mẫu của BIS. BIS nêu thời gian cấp thông thường là 20 ngày làm việc; sau đó thư đăng ký, có số đăng ký duy nhất (R-number), được tải lên tài khoản của bên nộp hồ sơ.

Đăng ký gắn với nhà sản xuất, địa điểm sản xuất và các model đã đăng ký, và hải quan đối chiếu cả ba. Sửa đổi của MeitY ngày 10/3/2026 (S.O. 1246(E)) bổ sung một trường hợp miễn trừ cho một số thiết bị chuyên dụng cao nhập khẩu với số lượng nhỏ; hãy kiểm tra điều kiện trước khi dựa vào đó.

Hiệu lực, phí hằng năm và Dấu Tiêu chuẩn

Quy định sửa đổi BIS (Đánh giá sự phù hợp) 2026 (BIS (Conformity Assessment) Amendment Regulations, 2026), đăng trên Công báo ngày 25/2/2026, cho phép cấp giấy phép và đăng ký với thời hạn tối đa năm năm và gia hạn tối đa năm năm. Phí nay được nộp trước hằng năm, kèm bản kê sản xuất. Nếu không nộp phí hằng năm, giấy phép bị đình chỉ; nộp trong vòng 90 ngày kèm phí nộp chậm thì việc đình chỉ được gỡ bỏ, sau thời hạn đó giấy phép bị hủy. Một số trang của BIS được viết trước thay đổi này vẫn ghi thời hạn ban đầu tối đa hai năm.

Kiểm tra của hải quan, trách nhiệm của nhà nhập khẩu và các phê duyệt khác của Ấn Độ

Hải quan Ấn Độ thực thi các lệnh của BIS tại cửa khẩu. CBIC Instruction No. 06/2023-Customs (13/2/2023, về đồ chơi) yêu cầu nhân viên hải quan xác minh giấy phép BIS của nhà sản xuất trên trang web BIS, Manakonline và ứng dụng BIS Care. Instruction No. 27/2025-Customs (26/8/2025) yêu cầu họ kiểm tra từng số đăng ký CRS trên trang web BIS-CRS, từ chối thông quan khi đăng ký bị hoãn (deferred) hoặc bị hủy, và đối chiếu tên nhà sản xuất, số model và địa điểm sản xuất với đăng ký.

Hàng nhập khẩu trái với lệnh cấm theo bất kỳ luật nào có thể bị tịch thu theo điều 111(d) của Luật Hải quan 1962 (Customs Act, 1962), và nhập khẩu hàng thuộc diện quản lý mà không có dấu là vi phạm điều 17 của Luật BIS. Nhà nhập khẩu tại Ấn Độ gánh rủi ro này, vì vậy hãy gửi cho người mua thông tin giấy phép hoặc đăng ký, báo cáo thử nghiệm và bản thiết kế nhãn trước khi giao hàng.

Chứng nhận BIS thường chỉ là một trong nhiều yêu cầu của Ấn Độ. Những điểm cần lưu ý ngắn gọn:

Các bước thực hiện

  1. Trước khi báo giá, kiểm tra xem sản phẩm có thuộc diện áp dụng không: tra trên các trang 'Products under Compulsory Certification' và 'Upcoming QCOs' của BIS, đọc lệnh cùng mọi sửa đổi hoặc quyết định rút lại trên Công báo Ấn Độ, và xác nhận với nhà nhập khẩu Ấn Độ của bạn.
  2. Xác định Tiêu chuẩn Ấn Độ (số IS và phiên bản) và chương trình: FMCS để có giấy phép dấu ISI, hoặc CRS cho hàng điện tử và CNTT, và ghi lại mọi trường hợp miễn trừ trong lệnh.
  3. Chỉ định Đại diện được ủy quyền tại Ấn Độ (AIR), là người cư trú tại Ấn Độ, tốt nhất thuộc chi nhánh hoặc văn phòng của bạn tại Ấn Độ, và chưa đại diện cho nhà sản xuất nước ngoài nào khác.
  4. Với CRS, cho thử nghiệm sản phẩm theo Tiêu chuẩn Ấn Độ tại phòng thử nghiệm được BIS công nhận, rồi nộp hồ sơ trên crsbis.in kèm báo cáo thử nghiệm và bản khai có tuyên thệ kiêm cam kết của AIR.
  5. Với FMCS, nộp hồ sơ trực tuyến trên Manakonline kèm giấy tờ và phí, chuẩn bị cơ sở sản xuất và thử nghiệm của nhà máy cho đợt kiểm tra của BIS, và dành thời gian để mẫu được lấy đem thử nghiệm tại Ấn Độ.
  6. Khi được cấp, với FMCS ký thỏa thuận và cam kết bồi thường rồi cung cấp bảo lãnh ngân hàng bảo đảm thực hiện USD 10,000, với CRS tải thư đăng ký về, và trong cả hai trường hợp nộp phí hằng năm đầu tiên.
  7. Gắn Dấu Tiêu chuẩn kèm số IS và số giấy phép CM/L hoặc R-number lên sản phẩm và bao bì, đồng thời nhờ nhà nhập khẩu lo việc ghi nhãn theo Đo lường hợp pháp và mọi phê duyệt WPC, CDSCO hay FSSAI cần thiết.
  8. Trước mỗi lô hàng, kiểm tra giấy phép hoặc đăng ký còn hiệu lực và bao gồm đúng model và nhà máy, đồng thời ghi số model, số IS và số giấy phép hoặc R-number trên commercial invoice và packing list (công cụ tạo của Triplicate làm được cả hai).
  9. Duy trì hiệu lực: nộp trước phí hằng năm kèm bản kê sản xuất, đưa model mới vào phạm vi trước khi giao hàng, và nộp đơn gia hạn trước khi giấy phép hoặc đăng ký hết hạn.

Chứng từ thường cần

Vấn đề thường gặp và cách phòng tránh

Hàng bị hải quan Ấn Độ giữ vì đăng ký CRS hiển thị 'deferred' (bị hoãn) hoặc giấy phép bị đình chỉ.

Cách xử lý: Nộp trước phí hằng năm kèm bản kê sản xuất và kiểm tra tình trạng trên crsbis.in hoặc Manakonline trước mỗi lô hàng. Không nộp phí thì giấy phép bị đình chỉ, và sau 90 ngày bị hủy.

Số model hoặc nhà máy trên invoice không khớp với đăng ký.

Cách xử lý: Chỉ giao hàng từ nhà máy được cấp phép, đưa model hoặc chủng loại mới vào phạm vi trước khi giao, và chép đúng số model vào invoice và packing list; hải quan đối chiếu nhà sản xuất, model và địa điểm.

BIS không chấp nhận báo cáo thử nghiệm CE hoặc IEC của bạn.

Cách xử lý: Thử nghiệm theo Tiêu chuẩn Ấn Độ tại phòng thử nghiệm được BIS công nhận. Nhiều Tiêu chuẩn Ấn Độ dựa trên tiêu chuẩn IEC, nhưng báo cáo phải theo IS; với FMCS, BIS còn lấy mẫu khi kiểm tra và thử nghiệm tại Ấn Độ.

Báo giá theo danh sách sản phẩm cũ: sau đó một lệnh đã bị rút lại, hoãn hoặc có hiệu lực.

Cách xử lý: Kiểm tra lại các trang chứng nhận bắt buộc và QCO sắp thực thi của BIS cùng văn bản trên Công báo khi báo giá và trước khi giao hàng; các quyết định rút lại cuối năm 2025 và năm 2026 đã bỏ một số yêu cầu, còn các lệnh mới vẫn tiếp tục có hiệu lực.

Nhà nhập khẩu Ấn Độ của bạn muốn tự đứng tên nộp hồ sơ xin giấy phép FMCS.

Cách xử lý: Với FMCS, chỉ nhà sản xuất nước ngoài mới được nộp hồ sơ, và giấy phép là của nhà máy đó. Nhà nhập khẩu, hoặc người cư trú khác tại Ấn Độ, có thể được chỉ định làm AIR của bạn.

Người bạn muốn làm AIR đã đại diện cho một nhà sản xuất nước ngoài khác.

Cách xử lý: Theo các chương trình của BIS, một AIR chỉ được đại diện cho một nhà sản xuất nước ngoài, trừ khi các nhà sản xuất thuộc cùng một tập đoàn hoặc AIR là nhà nhập khẩu có liên quan; nếu không thì hãy chỉ định người khác.

Nguồn tham khảo

  1. The Bureau of Indian Standards Act, 2016 (sections 16, 17 and 29) Bureau of Indian Standards (BIS)
  2. Products under Compulsory Certification (Scheme-I, Scheme-II, Scheme-IV, Scheme-X) Bureau of Indian Standards (BIS)
  3. Upcoming QCOs – notified and due for implementation Bureau of Indian Standards (BIS)
  4. BIS Act, Rules & Regulations (including the Conformity Assessment Amendment Regulations, 2026) Bureau of Indian Standards (BIS)
  5. FMCS: Grant of Licence Bureau of Indian Standards (BIS)
  6. FMCS: How to apply (online only from 1 June 2026) Bureau of Indian Standards (BIS)
  7. FMCS: Frequently Asked Questions Bureau of Indian Standards (BIS)
  8. Compulsory Registration Scheme: How to apply Bureau of Indian Standards (CRS portal)
  9. Instruction No. 27/2025-Customs: checking BIS registrations at clearance CBIC (summary via TaxGuru)
  10. No BIS certification required: QCOs for plastics, synthetic fibres scrapped (13 November 2025) Business Standard

Các quy định thường xuyên thay đổi. Ghi chú này là hướng dẫn thực tế dựa trên các nguồn nêu trên, không phải tư vấn pháp lý. Hãy xác nhận yêu cầu hiện hành với cơ quan có thẩm quyền, nhà nhập khẩu của bạn hoặc đại lý hải quan được cấp phép trước khi xuất hàng.

Chia sẻ với đồng nghiệpWhatsAppLinkedInX

Ghi chú thương mại

Bạn từng gặp vấn đề này? Hãy chia sẻ cách bạn xử lý

Hãy cho chúng tôi biết chuyện gì đã xảy ra và cách nào hiệu quả. Chúng tôi đọc mọi tin nhắn gửi đến. Nếu bạn đồng ý, chúng tôi có thể bổ sung trường hợp của bạn vào ghi chú này, không nêu tên bạn hay công ty.

Câu hỏi thường gặp

Nhà nhập khẩu Ấn Độ có thể xin giấy phép BIS thay cho nhà sản xuất nước ngoài không?

Không. Với FMCS, hồ sơ phải do nhà sản xuất nước ngoài nộp, và đăng ký CRS cũng được cấp cho nhà sản xuất. Nhà nhập khẩu có thể hỗ trợ, chẳng hạn làm Đại diện được ủy quyền tại Ấn Độ của bạn, nhưng giấy phép hoặc đăng ký là của nhà máy.

Chứng nhận BIS mất bao lâu và có hiệu lực trong bao lâu?

BIS nêu thời gian trung bình khoảng sáu tháng cho giấy phép FMCS kể từ khi hồ sơ đầy đủ được ghi nhận, và 20 ngày làm việc là thời gian thông thường cho đăng ký CRS sau khi hồ sơ đầy đủ, cộng thời gian thử nghiệm. Từ 25/2/2026, giấy phép và đăng ký có thể có hiệu lực tối đa năm năm, nhưng phí phải nộp trước hằng năm.

Dấu CE hoặc báo cáo thử nghiệm IEC có đủ cho Ấn Độ không?

Không. Hàng thuộc diện quản lý phải phù hợp với Tiêu chuẩn Ấn Độ, được thử nghiệm tại phòng thử nghiệm được BIS công nhận và mang Dấu Tiêu chuẩn BIS theo giấy phép hoặc đăng ký của BIS. Nhiều Tiêu chuẩn Ấn Độ được chuyển từ tiêu chuẩn IEC hoặc ISO, có thể giúp việc thử nghiệm dễ hơn, nhưng báo cáo và dấu phải đến từ chương trình của Ấn Độ.

Làm sao biết sản phẩm của tôi có cần chứng nhận BIS không?

Tra trên trang 'Products under Compulsory Certification' của BIS, nơi liệt kê các lệnh theo chương trình, và trên trang 'Upcoming QCOs', rồi đọc lệnh trên Công báo Ấn Độ, gồm cả các sửa đổi và mọi quyết định rút lại. Hãy đối chiếu mô tả sản phẩm và Tiêu chuẩn Ấn Độ, không chỉ mã HS, và xác nhận với nhà nhập khẩu trước khi giao hàng.

Công cụ miễn phí khác

Triplicate miễn phí và ngày càng tốt hơn. Bạn thấy hữu ích chứ? Ủng hộ Triplicate ♥