Triplicate

Exporting Cosmetics to China: NMPA Filing, Registration and Labels

Cosmetics sold in mainland China through ordinary trade fall under the Cosmetics Supervision and Administration Regulation (CSAR), in force since 1 January 2021: imported general cosmetics must be filed online with the National Medical Products Administration (NMPA) before import, and special cosmetics such as hair dyes, sunscreens and whitening products must be registered first. The overseas brand owner or manufacturer holds the filing or registration but must act through a company in China, its domestic responsible person, while goods sold to consumers through cross-border e-commerce follow separate rules.

Checked against official sources: 2026-09

At a glance

Main lawCosmetics Supervision and Administration Regulation (CSAR), in force 1 January 2021
RegulatorsNMPA for products; China Customs (GACC) for import inspection
General cosmeticsFiled online with NMPA before import
Special cosmeticsRegistered with NMPA before import; certificate valid 5 years
Overseas companiesMust appoint a company in China as domestic responsible person
Animal testingWaivable for general cosmetics with a government-issued GMP certificate and a safety assessment (not children's products)
LabelsChinese label; a sticker is allowed if it matches the original label
Customs changeGACC Decree 284 replaces the 2011 inspection rules from 1 December 2026

General or special: filing or registration

The CSAR sorts cosmetics by risk. Products for hair dyeing, perming, freckle removal and whitening, sun protection and hair-loss prevention, and products claiming a new efficacy (a claim not in NMPA's cosmetics classification catalogue), are special cosmetics; everything else is a general cosmetic (Article 16), and toothpaste is managed like one (Article 77).

Imported special cosmetics must be registered with NMPA before they are imported (Article 17). The registration certificate is valid for 5 years (Article 20), and imported special cosmetics carry a number beginning 国妆特进字. Imported general cosmetics are filed online with NMPA before import, and the filing is complete once the dossier has been submitted. Filers then send an annual report, between 1 January and 31 March, for each product filed at least a year earlier.

Both routes use the same core dossier (Article 19), with extra items for imports:

The domestic responsible person

An overseas registrant or filer must appoint an enterprise legal person in China to handle registration and filing, help monitor adverse reactions and carry out recalls (Article 23). The overseas company stays the registrant or filer; the domestic responsible person acts for it, and its name and address go on the Chinese label. It can be your importer, a subsidiary or a regulatory agent.

The authorisation letter must be notarised and name both parties, the scope and the term; submit a new one before it expires. Since NMPA Announcement 2026 No. 70, changing the domestic responsible person needs only a notarised authorisation, a list of the products concerned and a commitment to take on responsibility.

Safety assessment, animal testing and ingredients

Every product needs a safety assessment by the registrant or filer, itself or through a professional body (Article 21), following NMPA's 2021 Technical Guidelines for Cosmetic Safety Assessment. A simplified report was accepted until 1 May 2025; since then registrations and filings need the full version. Under NMPA Announcement 2024 No. 50, some lower-risk general cosmetics may submit only the basic conclusion and keep the full report on file, but higher-risk products such as children's and whitening cosmetics submit the full report.

Since 1 May 2021, a general cosmetic can be filed without toxicology test reports if its manufacturer holds a production quality management (GMP) certificate issued by a government authority in its country and the safety assessment fully confirms the product's safety (NMPA Announcement 2021 No. 32, Article 33). Every manufacturing site must hold such a certificate. The waiver does not apply to products claimed for infants and children or where the company is rated for key supervision.

NMPA Announcement 2026 No. 70, effective on publication in July 2026, extends the waiver, on the same conditions, to perming products, non-oxidative hair dyes, whitening products that act only by physical covering, and general cosmetics using new ingredients, except children's products. Other special cosmetics, such as sunscreens, oxidative hair dyes and anti-hair-loss products, still need toxicology test reports.

Ingredients should be on China's Inventory of Existing Cosmetic Ingredients and meet the Safety and Technical Standards for Cosmetics; an ingredient used in cosmetics in China for the first time is a new ingredient and must be registered or filed before use. Those with preservative, sunscreen, colourant, hair-dye or freckle-removing and whitening functions need NMPA registration, others are filed, and all are monitored for 3 years (CSAR Articles 11 and 14). New dossier rules for them (Announcement 2026 No. 59) apply from 15 July 2026. Since No. 70, filers no longer enter ingredient safety information files or submission codes, only the ingredient manufacturer's name, and keep the supporting data on file.

Efficacy claims

Claims need a sufficient scientific basis, and the registrant or filer publishes a summary of the supporting literature, data or test results on NMPA's designated website (Article 22). Under NMPA's Norms for Cosmetic Efficacy Claim Evaluation, in force since 1 May 2021, claims of freckle removal and whitening, sun protection, anti-hair-loss, anti-acne, nourishing and repair need human efficacy tests. Products whose effects can be seen or smelt directly, or come from simple physical covering, adhesion or friction, need no efficacy evaluation.

Announcement 2026 No. 70 lets other claims be supported by industry standards, international standards or validated in-house methods, and lets products with similar formulas share test data. Labels may not claim medical effects.

Chinese labels

The Cosmetics Labeling Management Measures (NMPA Announcement 2021 No. 77) apply to products registered or filed since 1 May 2022; older products had to update their labels by 1 May 2023. An imported product may carry a Chinese label printed on the pack or a Chinese sticker, but a sticker must match the content of the original label (CSAR Article 35). Foreign text, apart from trademarks, may not be larger than the Chinese.

Packs of 15 g or 15 mL or less need only the key items (name, registration number, registrant, net content, shelf life) on the visible panel; the rest may go in an insert. Medical terms, false or unverifiable claims and invented concepts are banned. Since 1 February 2026 NMPA has run a three-year electronic label pilot in Beijing, Shanghai, Zhejiang, Shandong, Guangdong and Chongqing for selected companies, combining a QR code with the physical label.

Customs clearance and cross-border e-commerce

Customs inspects imported cosmetics, and goods that fail may not be imported; the importer must check before import that each product is registered or filed and meets Chinese rules and mandatory standards (CSAR Article 45). Until 30 November 2026 the 2011 inspection rules (AQSIQ Decree 143, as amended) apply: the importer (consignee) is filed with customs and declares with the registration or filing proof, a first import also needs a Chinese label sample with the original label and a translation, and the goods stay in a place customs designates or approves until they pass. Failures on safety, health or environmental items mean destruction or return; other failures may be corrected under customs supervision.

GACC Decree 284 replaces those rules from 1 December 2026. It ends the filing of consignees, has customs check registration and filing data electronically, moves inspection from the port to the destination the importer declares and keeps label checks. Samples for registration, testing, R&D or promotion are exempt from inspection in reasonable quantities with a non-sale undertaking. Cosmetics fall mainly under HS headings 3303 to 3307; Triplicate's HS code lookup and invoice generator help keep product names and codes consistent on the shipping documents.

Cross-border e-commerce (CBEC) retail imports, shipped directly to the buyer or from a bonded warehouse (customs code 1210), are supervised as personal-use items and are not subject to first-import licensing, registration or filing (GACC Announcement 2018 No. 194). Products must be on China's CBEC positive list, a consumer may spend up to RMB 5,000 per order and RMB 26,000 per year, and buyers must be warned that goods may lack Chinese labels and may differ from Chinese standards. Buyers may not resell them, and the overseas seller registers with customs through a domestic agent. Selling to a Chinese importer in ordinary trade needs the full NMPA, labelling and customs rules.

Rules change. Confirm current requirements with NMPA, your domestic responsible person and a licensed customs broker before shipping.

Step by step

  1. List every claim for each product and decide whether it is general or special: a hair-dye, perm, whitening, sunscreen or anti-hair-loss claim, or one outside NMPA's classification catalogue, makes it special.
  2. Appoint a domestic responsible person, an enterprise legal person in China, with a notarised authorisation letter stating the scope and term.
  3. Check every ingredient against China's Inventory of Existing Cosmetic Ingredients and the Safety and Technical Standards for Cosmetics, and plan registration or filing for any new ingredient.
  4. Build the dossier: formula, technical standard, label sample, test reports, full safety assessment, efficacy evidence, and proof of sale in your country or a China-first launch statement.
  5. To use the animal-testing waiver, get a GMP certificate issued by the government for every manufacturing site (in Korea, for example, the MFDS CGMP certificate).
  6. Have the domestic responsible person file each general cosmetic, or apply to register each special cosmetic, and publish the efficacy claim summary on NMPA's website.
  7. Draft the Chinese label or sticker from the filed data, with the domestic responsible person's details, and have the importer check it.
  8. Ship only after filing or registration is complete, with an invoice and packing list that match the filed product names and a certificate of origin if claiming a preferential duty rate.
  9. After launch, send the annual report between 1 January and 31 March, report adverse reactions, renew registrations before they expire and prepare for GACC Decree 284 from 1 December 2026.

Documents you usually need

Common problems and how to avoid them

A product filed as a general cosmetic makes a whitening, sunscreen or anti-hair-loss claim, or a claim outside NMPA's catalogue.

What to do: Register it as a special cosmetic, or remove the claim before filing and printing labels.

Goods arrive before the filing or registration is complete.

What to do: Unfiled or unregistered cosmetics may not be imported; ship only once the filing or certificate is in place.

Animal-testing waiver not accepted because a manufacturing site lacks a qualifying GMP certificate, or the product is for children.

What to do: Get a certificate from the government authority for every site before filing, and plan toxicology tests for children's products.

Chinese sticker differs from the original label or leaves out the domestic responsible person.

What to do: Draft the sticker from the filed data and keep its content consistent with the original label.

Efficacy claim with no published summary or no human test.

What to do: Publish the summary on NMPA's website and commission the human efficacy tests the claim needs.

The distributor acting as domestic responsible person is being replaced.

What to do: Appoint the new one with a notarised authorisation, product list and commitment (simplified since July 2026) before the old one stops acting.

Sources

  1. Cosmetics Supervision and Administration Regulation (State Council Decree No. 727) (in Chinese) State Council of China (via State Administration for Market Regulation)
  2. Provisions on the Management of Cosmetic Registration and Filing Dossiers (NMPA Announcement 2021 No. 32) (in Chinese) National Medical Products Administration (via Fujian Medical Products Administration)
  3. NMPA Announcement 2024 No. 50 on Several Measures to Optimize the Management of Cosmetic Safety Assessment National Medical Products Administration (NMPA)
  4. NMPA Announcement 2021 No. 50 on the Norms for Cosmetic Efficacy Claim Evaluation (in Chinese) National Medical Products Administration (via China Center for Food and Drug International Exchange)
  5. NMPA Announcement on Issuance and Implementation of the Measures for the Administration of Cosmetics Labels (2021 No. 77) National Medical Products Administration (NMPA)
  6. NMPA Announcement 2026 No. 70 on matters concerning cosmetics registration and filing (in Chinese) National Medical Products Administration (via Hainan Medical Products Administration)
  7. Policy interpretation: Provisions on the Registration, Filing and Dossiers of New Cosmetic Ingredients (NMPA Announcement 2026 No. 59) (in Chinese) Shanghai Medical Products Administration
  8. Measures for the Supervision and Administration of Inspection and Quarantine of Import and Export Cosmetics (AQSIQ Decree 143, as amended 2018) (in Chinese) General Administration of Customs of China (gov.cn)
  9. GACC Decree No. 284: Customs Measures for the Inspection, Quarantine, Supervision and Administration of Import and Export Cosmetics (in Chinese) General Administration of Customs of China (via Ministry of Commerce)
  10. GACC Announcement 2018 No. 194 on the supervision of cross-border e-commerce retail imports and exports (in Chinese) General Administration of Customs of China (gov.cn)

Rules change often. This note is practical guidance based on the sources above, not legal advice. Confirm current requirements with the authority, your importer or a licensed customs broker before you ship.

Trade notes

Had this problem? Share how you solved it

Tell us what happened and what worked. We read every message. With your permission we may add your case to this note, without your name or company.

Common questions

Can an overseas brand file or register cosmetics in China itself?

The overseas brand owner or manufacturer is the registrant or filer, but it must appoint an enterprise legal person in China as domestic responsible person, which handles the filing or registration and appears on the Chinese label.

Does China still require animal testing for imported cosmetics?

Not for most general cosmetics: toxicology tests can be waived if every manufacturing site holds a government-issued GMP certificate and the safety assessment confirms safety, except for children's products and companies under key supervision. Since July 2026 perms, non-oxidative hair dyes and physical-covering whitening products can also qualify; other special cosmetics still need toxicology test reports.

Can we use a Chinese sticker on our original packaging?

Yes. Imported cosmetics may carry a printed Chinese label or a Chinese sticker, but the sticker must match the content of the original label. Customs checks labels when it inspects the goods, so agree the sticker with your importer before shipping.

Do cross-border e-commerce sales need NMPA filing?

Generally no. CBEC retail imports are supervised as personal-use items and are not subject to first-import registration or filing, within the positive list and spending limits (RMB 5,000 per order, RMB 26,000 per year). Selling through a Chinese importer in ordinary trade needs filing or registration, Chinese labels and customs inspection.

More free tools

Triplicate is free and keeps getting better. Found it useful? Support Triplicate ♥