Бесплатный шаблон инвойса на товар для ремонта и возврата (товар, отправленный в ремонт)
Когда вы отправляете товары за границу на ремонт или возвращаете неисправные товары поставщику, таможне всё равно нужен инвойс, в котором они описаны, указана стоимость и объяснено, почему они перемещаются. Этот шаблон предназначен для таких отправок, а не для продаж. Придётся ли платить пошлину при возврате товаров, зависит от выбранной вами таможенной процедуры, а не только от инвойса.
Скачать .xlsxВсе бесплатные шаблоны →
Что включает шаблон
- Отправитель и получатель (исполнитель ремонта или поставщик) с адресами и налоговыми или таможенными идентификаторами
- Причина экспорта: ремонт и возврат, бесплатный гарантийный ремонт, возврат отклонённых товаров или замена
- Каждая позиция с моделью, номером детали и серийным номером, кодом HS, если он известен, и страной происхождения
- Стоимость для таможни и валюта, а также стоимость ремонта, если исполнитель ремонта выставляет за него счёт
- Ссылки: исходный инвойс на покупку, исходная импортная или экспортная декларация и номер RMA или рекламации
- Количество мест, вес и номер транспортного документа
- Заявление о том, что товары не продаются и будут возвращены, либо возвращаются поставщику
- ФИО, должность, дата и подпись лица, заверяющего инвойс
Источники
- GOV.UK, Using outward processing to process or repair your goods
- HMRC, Notice 236: Returned goods relief
- Union Customs Code, Regulation (EU) No 952/2013, article 203: returned goods (legislation.gov.uk copy)
- European Commission, Special procedures other than transit (quick info)
- 19 CFR 10.8: articles exported for repairs or alterations (eCFR)
- 19 CFR 10.1: American goods returned (Cornell LII)
- GOV.UK, Find out which goods an ATA Carnet will cover
Руководства по теме
Ремонт за границей: важна процедура, а не только инвойс
Ввоз товаров обратно после ремонта за границей без уплаты пошлины со всей их стоимости обычно требует таможенной процедуры. В Великобритании для переработки вне таможенной территории требуется разрешение, номер которого указывается в экспортной и импортной декларациях, и тогда пошлина начисляется на стоимость ремонта; товары, отремонтированные бесплатно по гарантии, пошлиной не облагаются, если вы можете подтвердить условия гарантии. В ЕС при переработке вне таможенной территории пошлина не взимается, если товары отремонтированы бесплатно, в остальных случаях пошлина начисляется на добавленную стоимость. В США стоимость, облагаемая пошлиной, для изделий, отремонтированных за границей, ограничена стоимостью ремонта и подтверждается декларациями исполнителя ремонта и владельца или импортёра (19 CFR 10.8).
Возвращаемые товары: без изменений и, как правило, в течение 3 лет
Товары, возвращающиеся без изменений, например отклонённые товары, возвращённые покупателем, часто можно ввезти повторно без пошлины в рамках освобождения для возвращаемых товаров: в ЕС и Великобритании, как правило, если они возвращаются в том же состоянии в течение 3 лет после экспорта (Таможенный кодекс Союза, статья 203; HMRC Notice 236), а для освобождения от НДС в Великобритании экспортёр и импортёр должны быть одним и тем же лицом. В США американские товары, возвращённые без увеличения стоимости, ввозятся по позиции 9801.00.10, с декларациями для отправлений свыше $2,500 (19 CFR 10.1). Храните исходную экспортную декларацию, инвойс и транспортный документ как доказательство.
Что указать в инвойсе
Перевозчики запрашивают полное описание с моделью, номером детали и серийным номером, причину экспорта (например, возврат для ремонта), стоимость в одной валюте и код HS, если он известен. Укажите, что товары не продаются, следите, чтобы описание и серийные номера в инвойсах на отправку и на возврат совпадали, и попросите у исполнителя ремонта счёт с указанием стоимости ремонта: именно от неё обычно считается пошлина при возврате товаров. ATA Carnet не распространяется на товары, ввозимые для переработки или ремонта (рекомендации Великобритании).
Частые вопросы
Какую стоимость указывать в инвойсе на товар для ремонта и возврата?
Укажите для каждой позиции стоимость для таможни и валюту, а также причину отправки. Порядок определения стоимости в разных странах отличается, поэтому уточните у таможенного брокера или перевозчика; когда отремонтированные товары возвращаются, пошлина в рамках процедуры ремонта обычно рассчитывается исходя из стоимости ремонта, указанной в счёте исполнителя ремонта.
Нужно ли платить пошлину, когда отремонтированные товары возвращаются?
Это зависит от процедуры. При переработке вне таможенной территории (Великобритания, ЕС) или по позиции 9802 в США пошлина, как правило, взимается только со стоимости ремонта, а ремонт, выполненный бесплатно по гарантии, может быть освобождён от пошлины, если соблюдены условия и оформлены документы. Без такой процедуры товары могут рассматриваться как любой другой импорт.
В чём разница между «ремонтом и возвратом» и освобождением для возвращаемых товаров?
«Ремонт и возврат» относится к товарам, вывозимым для ремонта и ввозимым обратно. Освобождение для возвращаемых товаров относится к товарам, которые возвращаются без изменений, например к отклонённым, как правило, в течение 3 лет в ЕС и Великобритании.
Нужно ли указывать серийные номера в инвойсе?
Да. Модель, номер детали и серийный номер позволяют таможне сопоставить вернувшиеся товары с теми, что были вывезены, и на этом основаны освобождения при ремонте и для возвращаемых товаров.
Можно ли использовать ATA Carnet для товаров, отправленных в ремонт?
Нет. Согласно рекомендациям Великобритании, товары, временно ввозимые для переработки или ремонта, не покрываются ATA Carnet; вместо этого применяются процедуры ремонта, такие как переработка вне таможенной территории или переработка на таможенной территории.
Другие бесплатные инструменты
Triplicate бесплатен и постоянно улучшается. Он вам пригодился? Поддержать Triplicate ♥
Хотите без рекламы? Pro убирает всю рекламу · $1 в месяц