話すだけで作る貿易書類:注文を話すとインボイスが入力されます
Triplicate では、注文を入力する代わりに話すこともできます。注文入力欄の横のマイクを押し、たとえば「陶器マグ 2,400個 単価 USD 1.85、FOB 釜山、スウェーデン・マルメの Nordic Home AB へ」と話して少し間を置くと、同じ内容でプロフォーマ、コマーシャルインボイス、パッキングリストが入力されます。声を文字にするのはブラウザで、Triplicate の注文アシスタントがその文字を読んでフォームを埋めます。音声認識は名前や数字を聞き違えることがあるため、送る前にすべての項目を確認してください。
公式情報での確認日:2026-10
概要
使い方
作成ツールの一番上の注文入力欄には、「書類を作る」ボタンと並んで「注文を声で入力」(マイク)ボタンがあります。押して、ブラウザに聞かれたらマイクを許可してください。話している間、入力欄に文字が表示されます。2秒ほど間を置くか、もう一度マイクを押すと、入力した場合と同じように送信され、書類が入力されます。
続けて次の一行を話すか入力すると、追加や修正ができます。たとえば「買主はスウェーデン・マルメの Nordic Home AB」「マグは3,000個に」「支払いは T/T 30日」などです。ご自分の会社情報はそのまま残り、「元に戻す」で一つ前に戻せます。
同じマイクは、サイトのすべてのツール・テンプレート・ガイドのページ末尾の注文入力欄(書類が入力された作成ツールへ移動)と、AIアシスタントの「出荷を準備」(書類と仕向国のチェックを表示)にもあります。
書類が正しく入力される話し方
インボイスに必要な内容を一度に話してください。たとえば米国に入る貨物のインボイス規則は、当事者、貨物の詳しい品名、数量、品目ごとの購入価格、通貨、原産国を求めています(19 CFR 141.86)。ほかの国もおおむね同じです。
- 品目をわかりやすい言葉で:何で、何でできているか(「陶器マグ」のように。型番だけにしない)
- 数量と単位(「2,400個」「120カートン」)
- 単価と通貨(「単価 USD 1.85」)
- インコタームズの条件と指定地(「FOB 釜山」「CIF ロッテルダム」)
- 買主の会社名、都市、国
- わかれば:支払条件、カートン数と重量、積出港
名前と数字の確認
音声認識はふつう数字を算用数字で書き、よく使う言葉はよく聞き取りますが、会社名、似た音の数字、製品コードは聞き違えることがあります。価格はふだんどおりに話してかまいません。アシスタントが金額と通貨を読み取ります。書類が入力されたら、プレビューで買主名、数量、価格を確認してください。直すときは、その行をもう一度話すか入力する(「1,500個に」)か、欄を直接修正します。
どの言語で話しても、書類の品名と港は英語で入力されます。
プライバシー:何がどこへ送られるか
声を文字にするのは Triplicate ではなく、ブラウザの音声認識です。Chrome など一部のブラウザでは、そのために音声がブラウザ提供元のウェブサービスに送られます。Safari は Apple の音声認識を使います。Triplicate は入力した場合と同じく文字だけを受け取り、フォームを埋めるために注文アシスタント(Cloudflare Workers AI)に送ります。文字は保存されず、書類はブラウザ内で作成・保存されます。
マイクが表示されない・動かないとき
マイクは音声認識のあるブラウザ(Chrome、Edge、Safari、Samsung Internet)にだけ表示されます。Firefox にはなく、アプリ内ブラウザ(メッセンジャーで開いたリンクなど)にもたいていありません。その場合はスマートフォンのブラウザでページを開いてください。マイクがブロックされていると表示されたら、ブラウザのサイト設定で triplicatedocs.com のマイクを許可してください。8秒間何も聞こえないと聞き取りが止まるので、もう一度マイクを押して話してください。
手順
- Chrome、Edge、Safari、Samsung Internet で作成ツールを開きます。
- 「注文を声で入力」(マイク)を押し、ブラウザに聞かれたらマイクを許可します。
- 注文を一度に話します:品目、数量、単価と通貨、インコタームズの条件と場所、買主と国。
- 2秒ほど間を置くか、もう一度マイクを押します。文字が送信され、プロフォーマ、インボイス、パッキングリストが入力されます。
- 次の一行を話すか入力して、買主、数量、支払条件などを追加・修正します。
- 書類ごとに当事者、品名、数量、価格を確認してから PDF で保存します。
通常必要になる書類
- プロフォーマインボイス
- コマーシャルインボイス
- パッキングリスト
- 同じ内容から作る作成ツールのほかの書類(タブで選択)
よくある問題とその防ぎ方
対処法: 入力欄に名前を直接入力するか、「買主は」と名前をもう一度話してください。保存済みの買主(Pro)を使うと正確な名前と住所が入ります。
対処法: プレビューの品目行を確認し、「1,500個に」と話すか欄を直してください。
対処法: ブラウザに音声認識がありません(Firefox、アプリ内ブラウザ)。Chrome か Safari でページを開くか、注文を入力してください。
対処法: ブラウザのサイト設定で triplicatedocs.com のマイクを許可し、もう一度マイクを押してください。
対処法: 入力による注文は引き続き無料です。Triplicate Pro は音声注文が無制限です。
出典
- SpeechRecognition (Web Speech API) MDN Web Docs
- Bug 239816: Web Speech API in WKWebView WebKit Bugzilla
- Use your camera and microphone in Chrome Google Chrome Help
- 19 CFR 141.86: Contents of invoices and general requirements eCFR
規則は頻繁に変わります。このノートは上記の出典に基づく実務上の案内であり、法的助言ではありません。出荷前に、規制当局、貴社の輸入者、または免許を持つ通関業者に最新の要件を確認してください。
週刊メール:貿易ルールの変更
週1回、英語の短いメールで、公的な情報源で確認した輸出入ルールの新設・変更と、新しいガイドやツールをお届けします。無料で、いつでも配信を停止できます。
貿易ノート
よくある質問
無料ですか?
入力による注文は回数制限なく無料です。音声による注文はブラウザごとに3回まで無料で、その後は Triplicate Pro で無制限に使えます。
どの言語で話せますか?
表示中のページの言語で、15言語(英語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語、アラビア語、ヒンディー語、ウルドゥー語、ベンガル語、インドネシア語、ベトナム語、ロシア語、トルコ語、中国語、日本語、韓国語)に対応しています。書類の品名と港は英語で入力されます。
声は録音されますか?
Triplicate は録音しません。ブラウザの音声認識が声を文字にし(Chrome ではブラウザ提供元のウェブサービスを通ります)、Triplicate が受け取るのは文字だけで、保存しません。
スマートフォンでも使えますか?
使えます。Android は Chrome か Samsung Internet、iPhone は Safari でお使いください。アプリ内ブラウザの場合は、先にスマートフォンのブラウザでページを開いてください。
AIアシスタントに書類を作ってもらえますか?
Triplicate に接続した AI アシスタント(MCP サーバーや API)は、同じ書類をリンクで返し、そのリンクを開くとここで書類が入力された状態で開きます。そのアシスタントに話しかけられるかどうかはアシスタントによります。
その他の無料ツール
Triplicateは無料で、改善を続けています。お役に立ちましたか? Triplicateを応援する ♥
広告なしで使いたい方は Proで広告をすべて非表示 · 月$1
