Triplicate

台湾への化粧品輸出:TFDA製品登録、PIFとラベル表示

台湾で販売される化粧品は、2019年7月1日に施行された化粧品衛生安全管理法の対象です。台湾で登録された製造者または輸入者は、製品を供給する前に、製品ごとに台湾食品薬物管理署(TFDA)へオンラインで登録しなければならず、2026年7月1日からは、すべての製品について署名済みの安全性評価を含む製品情報ファイル(PIF)も備える必要があります。事前承認はありません。日焼け止め、染毛剤などの特定用途化粧品の許可は、2024年7月1日に廃止されました。

公式情報での確認日:2026-09

概要

主な法律化粧品衛生安全管理法、2019年7月1日施行
規制当局台湾食品薬物管理署(TFDA)、衛生福利部
責任主体台湾で登録された製造者または輸入者。海外ブランドが自ら登録することはできない
製品登録供給前にオンラインで登録(產品登錄)。有効期間3年。2026年7月1日から1製品につきNT$800
製品情報ファイル2026年7月1日からすべての化粧品で必須(2024年から段階的に導入)
特定用途の許可2024年7月1日に廃止。すべての化粧品が1つの区分に
ラベル第7条の項目を記載した中国語ラベル。成分名は英語も可
動物実験2019年11月9日から台湾での安全性評価目的の動物実験は禁止(限定的な例外あり)

誰が登録するか:台湾の輸入者

同法第4条により、製造者または輸入者は、製品を供給、販売、無償提供、公開陳列、または消費者の試用に供する前に、製品ごとに登録(產品登錄)し、PIFを作成しなければなりません。登録者は台湾で登録された会社、事業者または工場である必要があるため、海外ブランドは輸入者、販売代理店、または自社の台湾子会社・支店を通じて手続きを行います。その会社が製品に対する法的責任を負い、並行輸入者を含む各輸入者が、自らが輸入する製品を登録します。

登録は、TFDAの化粧品製品登録プラットフォーム(化粧品產品登錄平台系統)で行います。中国語と英語の製品名、区分、用途、剤形、使用上の注意、登録者の名称・住所・電話番号、製造場所、全成分リストが対象です。有効期間は3年で、満了前の3か月以内に更新します。成分が変わる場合は新たな登録が必要で、それ以外の変更は変更手続きで行います。

2026年7月1日から、手数料(化粧品行政規費收費標準)は登録1件につきNT$800、変更1件につきNT$700、更新1件につきNT$600です。医薬品でない歯磨き粉とマウスウォッシュも化粧品です。工場登録が免除される製造者の手作り固形せっけんだけが、登録とPIFの対象外です。

製品情報ファイル(PIF)

PIF(產品資訊檔案)は段階的に導入されました。従来の特定用途化粧品は2024年7月1日から、ベビー用、リップ、アイ製品と医薬品でない歯磨き粉・マウスウォッシュは2025年7月1日から、その他のすべての化粧品は2026年7月1日からです。輸入者が登録に記載した住所に、中国語または英語で、製品を最後に市場に出してから少なくとも5年間保管します。TFDAのPIF規則では16項目あり、ここでは次のようにまとめています。

GMPと安全性評価の署名担当者

台湾の化粧品GMP規則(化粧品優良製造準則)は、台湾国内の工場にPIFと同じスケジュールで適用され、2026年7月1日からはすべての工場が対象です。海外で製造された製品については、TFDAのPIFガイダンスにより、政府機関が発行した化粧品GMP証明書、認証機関が発行したISO 22716証明書、または製造者による台湾のGMP規則への適合宣言書が認められます。

安全性評価の署名担当者には、医学、薬学、化粧品科学、毒性学などの関連分野の学位と所定の研修が必要で、年8時間以上の継続教育を受けなければなりません。海外で研修を受けた担当者も資格を得られますが、安全性評価に署名する前に、その担当者が台湾の規則を満たしているかを輸入者に確認してもらいましょう。

特定用途化粧品、成分、動物実験

2024年6月30日まで、日焼け止め、染毛剤、パーマ剤、制汗剤・デオドラント、家庭用の歯の美白製品は、製造または輸入前にTFDAの許可が必要な特定用途化粧品でした。許可制度(第5条)は2024年7月1日に終了し、台湾はいまやすべての化粧品を1つの区分として管理しています。それ以降に製造または輸入された製品には、許可番号や特定用途成分の含有量の個別表示を記載してはならず、代わりに全成分を含有量の多い順に表示します。

2019年11月9日から、台湾で安全性評価のために化粧品や成分を動物で試験することは禁止されています。ただし、代替できない広く使われている成分である場合や、データから人の健康へのリスクがうかがわれる場合に、TFDAが例外を認めたときは除きます。禁止に違反した製品は販売できません。ガラスアンプル(安瓿)は化粧品の容器として使用できません(TFDAの2016年6月8日付通知)。

化粧品には、水銀、鉛などの禁止成分を含めてはなりません(第6条)。定期的に更新されるTFDAのリストと各処方を照合してください。

中国語ラベル

第7条と2021年7月1日から施行されている表示規則により、外箱または容器に、以下の項目を中国語または国際的に使われる記号で表示します。成分名は英語でもかまいません。外箱には中国語の製品名が必要です。製造者の名称と登録番号は必須ではありません。

最大面の面積が40 cm²未満の場合は、名称、用途、輸入者、日付に関する情報のみを包装に表示し、残りは添付文書、カード、タグに記載できます。台湾で小分けした輸入化粧品(分裝)には、臺灣分裝またはそれに相当する文言を表示しなければなりません。販売者はラベルや包装を変更できないため、輸入者が供給前に中国語ラベルを貼付します。

表示・広告、通関、販売後の義務

ラベル、販促、広告は、虚偽または誇大であってはならず、医療効果をうたってもなりません(第10条)。判断は「化粧品の表示・宣伝・広告における虚偽・誇大または医療効能の認定基準」(化粧品標示宣傳廣告涉及虛偽誇大或醫療效能認定準則)に基づきます。過料は、虚偽または誇大な表示でNT$40,000~NT$200,000、医療効果の表示でNT$600,000~NT$5,000,000です(第20条)。

第14条により、TFDAは輸入前に国境でのサンプル検査に合格しなければならない化粧品を指定できます(輸入化粧品邊境查驗辦法)。しかしTFDAの同法に関するQ&Aは、指定された品目はないとしており、2024年7月以降は従来の特定用途製品の輸入許可もありません。法律は登録を輸入ではなく供給に結びつけていますが、到着後すぐに販売できるよう、初回出荷の前に登録しておき、通関業者に確認事項を尋ねておきましょう。化粧品は主にHS 3303項から3307項に分類され、台湾の11桁のCCCコードで申告します。Triplicateの無料のインボイス・パッキングリスト作成ツールとHSコード検索を使うと、品名とコードを登録内容と一致させやすくなります。

発売後は、重大な有害反応を知ってから15日以内にTFDAのオンラインシステムで報告し(第12条)、直接の供給元と事業者の購入者の記録を保管し(第11条)、3年ごとに各登録を更新します。規則は変わります。出荷前に、TFDA、輸入者、認可を受けた通関業者で最新の要件を確認してください。

手順

  1. 台湾で登録された輸入者を指定するか、現地法人を設立して、製品登録、PIFの保管、中国語ラベルの貼付を任せましょう。
  2. すべての成分を、禁止、制限、防腐剤、着色料、紫外線吸収剤等のリスト(2027年10月1日から適用される制限リストを含む)と照合しましょう。
  3. 包装を確認しましょう。ガラスアンプルは不可で、中国語ラベルの記載項目のスペースも必要です。
  4. PIFに必要なデータを輸入者に渡しましょう:配合比率を含む全処方、GMPの証明、製造工程、試験報告書、毒性データ、効能の根拠、包装材料のデータ。
  5. 資格を有する安全性評価の署名担当者に、安全性評価へ署名し日付を記入してもらいましょう。
  6. 輸入者がTFDAのプラットフォームで製品ごとに登録し、登録住所でPIFを整えます。
  7. 登録データをもとに中国語ラベルの案を作り、すべての表示をTFDAの広告基準と照合しましょう。
  8. 登録した製品名と一致するインボイスとパッキングリストで出荷し、供給、陳列、試用の前に中国語ラベルを貼付しましょう。
  9. 発売後は、重大な有害反応を15日以内に報告し、成分が変わる場合は再登録し、登録は期限前に更新しましょう。

通常必要になる書類

よくある問題とその防ぎ方

登録前に製品を陳列、サンプル提供、または販売している。

対処法: 先に登録する。この規則は販売だけでなく、公開陳列や消費者の試用にも適用される。過料はNT$10,000~NT$1,000,000(第23条)。

ブランドが、PIFに必要な全処方や試験データを共有してくれない。

対処法: 最初の注文の前に、販売契約でデータの範囲と秘密保持の条件を取り決める。

古い包装やデザインに、許可番号や特定用途成分の含有量が表示されている。

対処法: 2024年7月1日以降に製造または輸入された製品には記載できない。全成分を含有量の多い順に表示する。

セラムやアンプル製品がガラスアンプルに入っている。

対処法: 台湾ではガラスアンプルを化粧品の容器に使用できないため、出荷前に包装を変更する。

成分が禁止されている、上限を超えている、または2027年10月1日の制限リストでそうなる。

対処法: 登録前に現行のリストを確認し、再処方を計画する。2027年9月30日までに製造または輸入された商品は使用期限まで販売できる。

包装、ウェブサイト、SNS投稿が、製品が病気を治す、または予防すると受け取れる内容になっている。

対処法: すべての表示をTFDAの基準と照合する。医療効果の表示には、NT$600,000~NT$5,000,000の過料が科されることがある。

出典

  1. Cosmetic Hygiene and Safety Act (化粧品衛生安全管理法) Laws & Regulations Database of Taiwan (Ministry of Justice)
  2. Cosmetic categories that must establish a PIF, and implementation dates (announcement of 26 June 2024) (in Chinese) Taiwan Food and Drug Administration (TFDA)
  3. Guidance on preparing the Cosmetic Product Information File (October 2023) (in Chinese) Taiwan Food and Drug Administration (TFDA)
  4. Cosmetic Hygiene and Safety Act: frequently asked questions (in Chinese) Taiwan Food and Drug Administration (TFDA)
  5. From 1 July 2024 all cosmetics are managed as one category (in Chinese) Ministry of Health and Welfare (MOHW)
  6. GMP fully implemented for cosmetic manufacturing sites (May 2026) (in Chinese) Ministry of Health and Welfare (MOHW)
  7. Labelling rules for cosmetic outer packaging, containers, labels and leaflets, effective 1 July 2021 (in Chinese) Executive Yuan Gazette
  8. Amended list of prohibited cosmetic ingredients (化粧品禁止使用成分表), 21 March 2024 (in Chinese) Taiwan Food and Drug Administration (TFDA)
  9. Amended list of restricted cosmetic ingredients (化粧品成分使用限制表), effective 1 October 2027 (in Chinese) Taiwan Food and Drug Administration (TFDA)
  10. Can travellers bring in glass ampoule skincare? (glass ampoules banned as cosmetic containers) (in Chinese) Taipei Customs, Customs Administration, Ministry of Finance

規則は頻繁に変わります。このノートは上記の出典に基づく実務上の案内であり、法的助言ではありません。出荷前に、規制当局、貴社の輸入者、または免許を持つ通関業者に最新の要件を確認してください。

同僚に共有するWhatsAppLinkedInX

貿易ノート

同じ問題に直面しましたか?解決方法を教えてください

何が起きて、何が効果的だったか教えてください。すべてのメッセージに目を通します。ご同意いただければ、お名前や会社名を伏せてあなたの事例をこのノートに反映することがあります。

よくある質問

海外ブランドは自ら台湾で化粧品を登録できますか?

いいえ。登録者は台湾で登録された会社、事業者または工場でなければなりません。海外ブランドは、輸入者または自社の台湾子会社・支店を通じて登録し、各輸入者が自らが輸入する製品を登録します。

日焼け止めや染毛剤には今もTFDAの許可が必要ですか?

いいえ。特定用途の許可制度は2024年7月1日に終了し、これらの製品も他の化粧品と同様に登録します。PIFとGMPの期限はこれらが先に到来しており、有効成分は紫外線吸収剤等と配合制限成分のリストの範囲内でなければなりません。

元のパッケージに中国語のシールを貼ってもよいですか?

はい。第7条の項目は外箱または容器に中国語で記載する必要があり、輸入者は元のパッケージに中国語ラベルを貼って対応するのが一般的です。成分名は英語のままでもかまいません。製品を供給または陳列する前に貼付してください。

すでに販売中の製品にもPIFは必要ですか?

はい、輸入者が引き続き供給する場合は必要です。2026年7月1日からは、最初に登録した時期にかかわらず、あらゆる化粧品を供給、販売、無償提供、陳列、または試用に供する前にPIFが必要です。

その他の無料ツール

Triplicateは無料で、改善を続けています。お役に立ちましたか? Triplicateを応援する ♥