Triplicate

Étiquetage des aliments au Royaume-Uni : adresse GB, allergènes

Les denrées préemballées vendues au Royaume-Uni doivent porter la dénomination de la denrée, les ingrédients, la quantité nette, l'indication de la date et les autres mentions obligatoires, ainsi que le nom et l'adresse de l'entreprise sous le nom de laquelle la denrée est commercialisée ou de l'importateur. Depuis le 1er janvier 2024, les denrées vendues en Grande-Bretagne (GB) exigent une adresse au Royaume-Uni, dans les îles Anglo-Normandes ou sur l'île de Man, tandis que l'Irlande du Nord (NI) continue d'appliquer le droit alimentaire de l'UE et exige une adresse en NI ou dans l'UE.

Vérifié à partir de sources officielles : 2026-10

En un coup d'œil

Ce que l'étiquette doit indiquerDénomination de la denrée, ingrédients (s'il y en a plusieurs), quantité nette, date de durabilité minimale ou date limite de consommation, conditions de conservation, mode d'emploi si nécessaire, origine lorsqu'elle est exigée, numéro de lot ou date limite de consommation, mises en garde
Adresse pour la Grande-BretagneDepuis le 1er janvier 2024 : une adresse au Royaume-Uni, dans les îles Anglo-Normandes ou sur l'île de Man de l'exploitant du secteur alimentaire, ou d'un importateur qui y est établi si l'entreprise se trouve hors de GB
Type d'adresseUne adresse physique à laquelle l'entreprise peut être jointe par courrier ; les adresses électroniques et les numéros de téléphone ne sont pas acceptés
Irlande du NordLe droit alimentaire de l'UE s'applique : une adresse en NI ou dans l'UE de l'exploitant du secteur alimentaire, ou d'un importateur établi en NI ou dans l'UE
Quantité netteEn g, kg, ml ou l pour les denrées préemballées de plus de 5 g ou 5 ml, visible en même temps que la dénomination de la denrée et le titre alcoométrique éventuel
Pays d'origineExigé pour les viandes de bœuf, de veau, d'agneau, de mouton, de porc et de chèvre, la volaille, le poisson et les fruits de mer, le miel, l'huile d'olive, le vin, les fruits et légumes, et lorsque les consommateurs pourraient être induits en erreur
Allergènes14 à l'annexe II : céréales contenant du gluten, crustacés, œufs, poisson, arachides, soja, lait, fruits à coque, céleri, moutarde, graines de sésame, anhydride sulfureux et sulfites, lupin, mollusques
Déclaration nutritionnelleÉnergie, matières grasses, acides gras saturés, glucides, sucres, protéines, sel pour 100 g ou 100 ml

Ce que doit indiquer l'étiquette d'une denrée alimentaire au Royaume-Uni

Les orientations britanniques énumèrent la dénomination de la denrée, une date de durabilité minimale ou une date limite de consommation lorsqu'elle est exigée, les mises en garde nécessaires, la quantité nette, une liste des ingrédients s'il y a plus d'un ingrédient, le pays ou le lieu d'origine lorsqu'il est exigé, le numéro de lot ou la date limite de consommation, les conditions particulières de conservation, ainsi que le mode d'emploi ou de cuisson si nécessaire. L'étiquette indique aussi le nom et l'adresse de l'entreprise sous le nom de laquelle la denrée est commercialisée ou de l'entreprise qui l'a importée.

La quantité nette s'exprime en grammes, kilogrammes, millilitres ou litres pour les denrées préemballées de plus de 5 g ou 5 ml, et les denrées solides présentées dans un liquide ou protégées par un glaçage indiquent le poids net égoutté. La quantité nette, la dénomination de la denrée et le titre alcoométrique éventuel doivent être suffisamment proches pour être vus en même temps. Les boissons titrant plus de 1,2 % d'alcool indiquent le titre alcoométrique, les produits contenant plus de 0,9 % d'ingrédients génétiquement modifiés (OGM) le mentionnent, et les denrées emballées avec un gaz d'emballage portent la mention « packaged in a protective atmosphere » [conditionné sous atmosphère protectrice].

Liste de contrôle de l'étiquette alimentaire du Royaume-Uni pour les exportateurs

Adresses GB et NI, allergènes et origine

À partir du 1er janvier 2024, les denrées préemballées vendues en Grande-Bretagne doivent comporter l'adresse de l'exploitant du secteur alimentaire au Royaume-Uni, dans les îles Anglo-Normandes ou sur l'île de Man ; si l'entreprise n'est pas établie en GB, l'étiquette indique l'adresse d'un importateur établi au Royaume-Uni, dans les îles Anglo-Normandes ou sur l'île de Man. Il doit s'agir d'une adresse physique à laquelle l'entreprise peut être jointe par courrier. En Irlande du Nord, le droit alimentaire de l'UE continue de s'appliquer : les denrées qui y sont vendues exigent donc une adresse en NI ou dans l'UE, ou l'adresse d'un importateur établi en NI ou dans l'UE.

Le règlement (UE) n° 1169/2011, tel que conservé dans le droit du Royaume-Uni, énumère 14 allergènes à l'annexe II, mis en évidence dans la liste des ingrédients. La déclaration nutritionnelle indique l'énergie et les quantités de matières grasses, d'acides gras saturés, de glucides, de sucres, de protéines et de sel pour 100 g ou 100 ml. L'origine est exigée pour le bœuf, le veau, l'agneau, le mouton, le porc, la chèvre, la volaille, le poisson et les fruits de mer, le miel, l'huile d'olive, le vin, les fruits et légumes, et partout où les consommateurs pourraient être induits en erreur ; si l'ingrédient primaire provient d'un autre lieu que celui indiqué, l'étiquette le précise, par exemple « with pork from Denmark » [avec du porc du Danemark].

Étape par étape

  1. Vérifiez que l'étiquette comporte toutes les mentions qu'énumèrent les orientations britanniques, de la dénomination de la denrée aux conditions de conservation.
  2. Placez la dénomination de la denrée, la quantité nette et le titre alcoométrique éventuel de façon à ce qu'ils soient visibles en même temps.
  3. Mettez en évidence les 14 allergènes dans la liste des ingrédients et ajoutez la déclaration nutritionnelle pour 100 g ou 100 ml.
  4. Ajoutez une adresse au Royaume-Uni, dans les îles Anglo-Normandes ou sur l'île de Man pour la Grande-Bretagne, ou une adresse en NI ou dans l'UE pour l'Irlande du Nord.
  5. Ajoutez le pays d'origine pour la viande, le poisson, le miel, l'huile d'olive, le vin, les fruits et légumes, et partout où les acheteurs pourraient être induits en erreur.

Documents généralement nécessaires

Problèmes courants et comment les éviter

L'étiquette de la denrée vendue en Grande-Bretagne n'indique que l'adresse d'un importateur de l'UE.

Que faire: Ajoutez l'adresse physique de l'exploitant du secteur alimentaire ou de l'importateur au Royaume-Uni, dans les îles Anglo-Normandes ou sur l'île de Man.

L'étiquette ne donne qu'une adresse électronique et un numéro de téléphone pour l'entreprise.

Que faire: Indiquez une adresse physique à laquelle l'entreprise peut être jointe par courrier.

La même étiquette est utilisée pour l'Irlande du Nord avec seulement une adresse en GB.

Que faire: Pour une denrée vendue en Irlande du Nord, indiquez une adresse en NI ou dans l'UE de l'exploitant du secteur alimentaire ou de l'importateur.

La quantité nette figure au dos alors que la dénomination est sur le devant.

Que faire: Placez la quantité nette assez près de la dénomination de la denrée pour que les deux soient visibles en même temps.

Sources

  1. Food labelling and packaging: Food labelling - what you must show GOV.UK
  2. Packaging and labelling GOV.UK
  3. Regulation (EU) No 1169/2011, Annex II: Substances or products causing allergies or intolerances legislation.gov.uk
  4. Regulation (EU) No 1169/2011, Chapter IV Section 3: Nutrition declaration legislation.gov.uk

Les règles changent souvent. Cette note est un conseil pratique fondé sur les sources ci-dessus, pas un avis juridique. Confirmez les exigences actuelles auprès de l'autorité compétente, de votre importateur ou d'un commissionnaire en douane agréé avant d'expédier.

Codes de port par pays

Partager avec un collègueWhatsAppLinkedInX

Notes de commerce

Vous avez rencontré ce problème ? Partagez comment vous l'avez résolu

Racontez-nous ce qui s'est passé et ce qui a fonctionné. Nous lisons chaque message. Avec votre permission, nous pourrons ajouter votre cas à cette note, sans votre nom ni celui de votre entreprise.

Questions fréquentes

Une denrée vendue au Royaume-Uni doit-elle porter une adresse britannique sur l'étiquette ?

En Grande-Bretagne, oui : depuis le 1er janvier 2024, une denrée préemballée doit porter une adresse au Royaume-Uni, dans les îles Anglo-Normandes ou sur l'île de Man de l'exploitant du secteur alimentaire ou d'un importateur qui y est établi.

Quelle adresse faut-il pour une denrée vendue en Irlande du Nord ?

Le droit alimentaire de l'UE y est applicable ; l'étiquette doit donc porter une adresse en NI ou dans l'UE de l'exploitant du secteur alimentaire, ou d'un importateur établi en NI ou dans l'UE.

Que doit indiquer une étiquette alimentaire au Royaume-Uni ?

La dénomination de la denrée, les ingrédients, la quantité nette, la date de durabilité minimale ou la date limite de consommation, les conditions de conservation, le mode d'emploi si nécessaire, l'origine lorsqu'elle est exigée, le numéro de lot, les mises en garde, ainsi que le nom et l'adresse de l'entreprise ou de l'importateur.

Quels sont les 14 allergènes au Royaume-Uni ?

Les céréales contenant du gluten, les crustacés, les œufs, le poisson, les arachides, le soja, le lait, les fruits à coque, le céleri, la moutarde, les graines de sésame, l'anhydride sulfureux et les sulfites, le lupin et les mollusques.

Quelles denrées doivent porter le pays d'origine sur l'étiquette au Royaume-Uni ?

Le bœuf, le veau, l'agneau, le mouton, le porc, la chèvre, la volaille, le poisson et les fruits de mer, le miel, l'huile d'olive, le vin, les fruits et légumes, ainsi que toute denrée dont l'étiquette pourrait induire les acheteurs en erreur sur son origine.

Autres outils gratuits

Triplicate est gratuit et ne cesse de s'améliorer. Il vous a été utile ? Soutenir Triplicate ♥