EXW: À l'usine (Incoterms® 2020)
En EXW, la seule obligation du vendeur est de tenir la marchandise prête dans ses propres locaux ou en un autre lieu convenu. L'acheteur se charge de tout le reste, à commencer par le chargement.
En bref
Comment l'écrire
EXW + l'adresse exacte d'enlèvement + Incoterms 2020, par exemple : EXW Seller's warehouse, 12 Harbour Road, Incheon, Korea Incoterms 2020.
Ce que fait le vendeur
- Emballe la marchandise pour le transport et la marque.
- La met à disposition au lieu convenu à la date convenue, sans la charger sur le véhicule d'enlèvement.
- Indique à l'acheteur quand et où la marchandise peut être enlevée.
- Aide l'acheteur, à sa demande et à ses frais, en lui fournissant les informations dont il a besoin pour l'export et l'import.
Ce que fait l'acheteur
- Charge la marchandise, ou paie l'aide du vendeur pour le chargement, à ses propres risques.
- Se charge du dédouanement export dans le pays du vendeur et paie les éventuels droits à l'exportation.
- Réserve et paie l'ensemble du transport et, s'il le souhaite, une assurance.
- Dédouane la marchandise à l'import et paie les droits et taxes.
Quand l'utiliser
EXW convient aux ventes intérieures, ou aux acheteurs qui disposent de leur propre transitaire et de leur propre commissionnaire en douane dans le pays du vendeur. Pour la plupart des ventes internationales, FCA est le choix le plus sûr, car c'est alors le vendeur qui dédouane à l'export, ce qu'un acheteur étranger ne peut souvent pas faire.
Erreurs fréquentes
- Utiliser EXW alors que l'acheteur ne peut pas agir comme exportateur dans le pays du vendeur. L'exportation est alors déclarée au mauvais nom, et le vendeur peut avoir du mal à prouver l'exportation pour la TVA.
- Supposer que le vendeur chargera le camion. En EXW, il n'y est pas tenu ; s'il charge, il le fait aux risques de l'acheteur, sauf disposition contraire du contrat.
- Écrire simplement « EXW Korea » au lieu d'une adresse précise.
EXW ou FCA
En FCA dans les locaux du vendeur, le vendeur charge aussi la marchandise sur le camion de l'acheteur et la dédouane à l'export. Cette petite différence supprime les deux principaux problèmes d'EXW, et c'est pourquoi l'ICC oriente les opérateurs du commerce international vers FCA.
Un résumé en langage courant des Incoterms® 2020 pour un usage quotidien. Le texte complet des règles est publié par la Chambre de commerce internationale (ICC), et c'est la rédaction de votre contrat qui fait foi. Incoterms® est une marque déposée de l'ICC.
Les 11 règles Incoterms 2020
Questions fréquentes
Qui paie le chargement en EXW ?
L'acheteur. Le vendeur n'est pas tenu de charger. Si le personnel du vendeur charge le camion, le risque de dommages pendant le chargement reste à l'acheteur, sauf disposition contraire du contrat.
Le vendeur fait-il le dédouanement export en EXW ?
Non. En EXW, le dédouanement export incombe à l'acheteur. Le vendeur doit seulement fournir les informations et documents que l'acheteur lui demande, aux frais de ce dernier.